PACKTE на Русском - Русский перевод

• схватил
• собрала
• упаковала
• схватила
• собрал
• сложил
• положил

Примеры использования Packte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer packte den Rucksack?
Кто паковал сумку?

Es brach aus seinem Käfig aus und packte mich am Arm.
Оно вырвалось из клетки и схватило меня за руку.

Sie packte meine Koffer.
Она собрала мои вещи.

Will Carlton sah, dass etwas seine Schwester packte.
Уилл Карлтон видел, как что-то схватило его сестру.

Orson packte seine Koffer.
Орсон собрал свои вещи.

Ich habe das Gleiche heute Morgen gedacht, als ich Lydias Sachen packte.
Я думала об этом утром, когда собирала вещи Лидии.

Die Hand packte ihn am Arm.
Рука схватила его за руку.

Da packte ihn Boger und schmetterte ihn mit dem Kopf gegen die Baracke.
Богер схватил его и ударил головой о стену барака.

Meine Mutter packte mir ein Koffer.
Моя мать упаковала мой чемодан.

Ich packte meine Taschen und ging ohne Vorwarnung.
Я собрала свои сумки и оставила его без предупреждения.

Ich bin der, der Dich fest packte und der Verdammnis entriss.
Я тот, кто крепко схватил тебя и избавил от вечных мук.

Er packte mich am United Center.
Он сцапал меня на улице.

Am frühesten Augenblick packte ich meine Hut und entkam.
На самых ранних момент я схватил меня за шляпу и ушел.

Ich packte ihn, und irgendwas hat übernommen.
Я схватила его и что-то проснулось.

Sehen, wie ich mich auf ihn stürzte, seine Eier packte und anriss.
Видел, как я подошла к нему, схватила его яйца и скрутила их.

Sie packte mich am Gesäß.
На танцплощадке она схватила меня за задницу.

Er packte die Klinge und drehte mir das Messer aus der Hand.
Он схватил лезвие, выкрутил нож у меня из рук.

Am Morgen packte die böse Hexe HänseI am Schopf.
Утром злая ведьма взяла Гензеля за руку и отвела его в сарай.

Ich packte alles was ich von meinen Ex-Freundinnen bekam ein.
Я сложил все, что мне досталось от бывших подруг.

Meine Mutter packte uns am Kragen und schleppte uns auf das Feld hinaus.
Мама схватила нас за плечи и выпроводила в поле.

Bobo packte all diese Wiedergänger zur Bewachung des Gifts hierher.
М: Бобо собрал всех этих восставших ради защиты яда.

Meine Mutter packte mich und nahm mich auf eine Weltreise mit.
Моя мать собрала меня и мы отправились путешествовать по миру.

Er packte uns am geflügelten Rücken und hob uns über seinen Kopf.
Он взял нас за наши крылатые спины и поднял над Его головой.

Hunter packte ihre Handgelenke und sie hat sie weggezogen.
Хантер взял ее за руку, а она отдернула руку.

Und dann packte mich einer von ihnen mit einer riesigen Kralle.
И потом один из них схватил меня своей огромной клешней.

Jemand packte das Opfer stark genug, um einen Abdruck zu hinterlassen.
Кто-то схватил жертву настолько сильно, что оставил след.

Jemand packte ihn… und dann hörte ich Keuchen und Husten.
Кто-то схватил его… и тогда я услышала, что кто-то задыхается и кашляет.

Chuck packte mich, sein fetter, steinharter Muskel drang in mich ein.
Чак повалил меня на кровать. Его толстый каменный мускул пронзил меня.

Dann packte sie es an einen Ort mit einem alten Generator.
Затем она собрала ее всю в одном месте, где стоял старый потрепанный генератор.

Ok, also packte der gute Samariter den Mörder bei seiner Gummi-Clownmaske.
Так, значит, наш добрый самарянин схватил убийцу за резиновую клоунскую маску.

Как использовать "packte" в предложении

Und die Leidenschaft packte mich sofort.

Zehn ­Geschäfte packte Textildiscounter Kik ein.

Und was packte ich gestern aus?

Irgendwann packte auch sie das Lauffieber..

Plötzlich aber packte mich die Schreibwut.

Das hieß, ich packte eine Tasche.

Foto packte aus bfick auf Flickr.

Der Konzern packte 69.000 Aktien drauf.

Dann packte auch Wegner die Krankheit.

Angélique packte Péguillin plötzlich beim Arm!