СОБРАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sammelte
• packte
• gepflückt habe
• gesammelt

Примеры использования Собрала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она собрала мои вещи.
Sie packte meine Koffer.

Собрала вещи и ушла.
Sie hatte eine Tasche und verließ sie..

Джессика собрала нас вместе.
Jessica brachte uns zusammen.

Я собрала земляники.
Ich pflückte wilde Erdbeeren.

Я просто собрала все…- Красиво.
Ich nehme einfach alle Teile.

Сова взяла" Молли" и собрала ей сумку.
Owl nimmt Molly und packt ihre Taschen.

Скажи, что собрала, я тебя умоляю?
Bitte sagen Sie mir, Sie verpackt haben?

Я собрала их с пола, когда она была в ванной.
Ich nahm sie, als sie im Bad war.

Бумаги, которые собрала когда-то моя жена.
Zeug, das meine Frau zusammengetragen hat.

Что она собрала все его вещи и выбросила их.
Sie nahm all sein Zeug und schmiss es weg.

Я просмотрел данные, которые ты собрала сегодня.
Ich bin die Daten durchgegangen die du heute gesammelt hast.

Я собрала ее на выходной и забыла взять.
Ich habe sie für's Wochenende gepackt und vergessen.

Компания Heng Yong собрала много опытных специалистов.
Firma Heng Yong erfasste viele erfahrenen Experten.

Я собрала всех его детей, которые были на Ямайке.
Ich nahm alle Kinder mit, die in Jamaika waren.

В ходе моего исследования я собрала множество историй.
Während meiner Forschungsarbeit sammelte ich viele Geschichten.

Я собрала твою пижаму, зубную щетку и фотографию.
Ich habe Pyjama, Zahnbürste und dein Bild eingepackt.

Не было дня, чтобы она собрала меньше 500 фунтов.
Es gab noch keinen Tag, an dem sie weniger als 500 Pfund gepflückt hat.

Я собрала свои сумки и оставила его без предупреждения.
Ich packte meine Taschen und ging ohne Vorwarnung.

Неделю назад я" собрала" стол в одном шикарном пентхаузе.
Vor einer Woche stellte ich einen Tisch in diesem tollen Penthouse zusammen.

Я собрала имена работников Грейсон Глобал.
Ich habe die Namen der Angestellten von Grayson Global gesammelt.

Я доверилась интуиции. Я собрала небольшую группу людей.
Also folgte ich meinem Bauchgefühl. Ich sammelte ein kleines Team von Leuten um mich.

Я собрала кое-какие ткани с земли… кровь и тому подобное.
Ich konnte etwas Gewebe vom Boden aufsammeln, Blut und so.

Так что эта молодая женщина собрала каждый пенни, который она смогла найти.
Also kratzte die junge Frau jeden Cent zusammen, den sie finden konnte.

Моя мать собрала меня и мы отправились путешествовать по миру.
Meine Mutter packte mich und nahm mich auf eine Weltreise mit.

Свяжись с кораблем и скажи, что она собрала просто обалденную кучу дров.
Ruf lieber das Schiff an und sag denen, daß Sie einen Riesenhaufen Feuerholz sammelt.

Я собрала медиумов и читающих мысли в конференц-зале.
Ich habe alle Gedankenleser und Wahrsager in den Konferenzraum bestellt.

Я приготовлю овощную лазанью из овощей, которые я собрала этим утром в саду.
Ich mache Gemüselasagne mit Gemüse, das ich heute morgen im Garten gepflückt habe.

Артемисия собрала жрецов, мудрецов и мистиков со всех концов империи.
Artemisia versammelte Priester, Hexer und Mystiker aus jedem Winkel des Reiches.

Ты проделала удивительную работу собрала эту команду вместе, из миллиона частей.
Ich weiß. Du hast einen tollen Job gemacht, dieses Team aus Millionen Ersatzteilen zusammengeflickt.

Моя команда собрала все припасы и машины, какие смогла, и покинула свой пост.
Meine Leute und ich schnappten alle Vorräte und Fahrzeuge und verließen unsere Posten.