STELLTE на Русском - Русский перевод S

Глагол
поставил
hat
setzte
stellte
machte
legte
brachte
lieferte
представил
stellte
präsentierte
vorlegte
einführte
übermittelt
eingeführte
unterbreitete
нанял
angeheuert hat
engagierte
eingestellt hat
beauftragte
engagiert hat
angestellt hat
mietet
anwarb
установил
installierte
setzte
stellte
installiert hat
einbaute
etablierte
begründete
einrichtete
festzustellen
познакомил
stellte
einander vorgestellt hat
bekannt machte
vorgestellt wurde
ставил
stellte
setzte
wettete
поместил
brachte
setzte
legte
steckte
stellte
platziert
platzierte
выложила
Сопрягать глагол

Примеры использования Stellte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er stellte sich hier.
Он поместил себя сюда.
Ich habe die erste Frage gestellt, jemand anders stellte die zweite.
А кто-то другой задал второй.
Ich stellte ihm eine Frage.
Я задал ему вопрос.
So stürzte ich mich also in den Kampf und stellte vier Fragen.
Поэтому я подключился к этой борьбе, и задал четыре вопроса.
Ich stellte ein Ultimatum.
Мне поставили ультиматум.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Und er nahm aus allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor Pharao.
Он взял пятерых из своих братьев и представил их фараону.
Er stellte mir zwei Fragen.
Он задал мне два вопроса.
Seine Stiefel stellte er dorthin.
А сюда он ставил сапоги.
Ich stellte sie Agnes de Mille.
Я задал его Агнес де Милль.
OK, das ist Severin Hacker. Ich stellte meinem Studenten also die Frage.
Ладно, вот Северин Хакер. Я задал вопрос своему студенту.
Er stellte Sie vor eine Kamera!
Он ставил вас перед камерой!
Und er nahm aus allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor Pharao.
И из братьев своих он взял пять человек и представил их фараону.
Dort stellte er den Schwindler ein?
Тогда он нанял мошенника?
Dies alles begann, als die Bibliothek den Scan der Karte online stellte.
Это все началось, когда библиотека выложила копии карт в сеть.
Sinclair stellte mich als Ingenieur an.
Синклер нанял меня в технический отдел.
Der Parteitag am 22. November 2003 stellte neue Aufgaben an die Parteiarbeit.
Партийный съезд 22 ноября 2003 года поставил новые задачи в работе партии.
Mike stellte mir eine hypothetische Frage.
Майк задал мне гипотетический вопрос.
Diese berühmte Frage stellte Enrico Fermi 1950: Wo sind denn alle?
Именно этот вопрос в 1950 г. задал Энрико Ферми:« Где же все инопланетяне?
Er stellte mir verschiedene Fragen, von denen viele mit»Warum« anfingen?
Он задал мне несколько вопросов, Из которых многие были:" Почему?
Aber ich stellte ihm eine kleine falle.
Но я поставила для него небольшую ловушку.
Er stellte eine Sekretärin an, der er diktierte.
Он нанял секретаршу, которой мог диктовать.
Niemand stellte je meine Loyalität in Frage.
Никто никогда не ставил под сомнение мою преданность.
Ich stellte Sie ein, um mir zu helfen, das herauszufinden.
Я нанял тебя, что- бы помочь мне понять это.
Deine Mutter stellte mir diese Frage kurz vor deiner Geburt.
Твоя мать задала мне этот вопрос, когда ты родился.
Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch.
Том поставил тарелку с сыром и крекерами на стол.
Otto Düring stellte sie Ihnen in Berlin vor, im Haus des Botschafters.
Вас познакомил Отто Дюринг в Берлине в резиденции посла.
Dan stellte Isabelle seinem Freund vor, Tom MacGregor.
Дэн познакомил Изабеллу со своим другом, Томом МакГрегором.
Er stellte eine direkte Bedrohung für Ihr Leben und Ihre Mission dar.
Он представлял прямую угрозу вашей жизни и вашей миссии.
Nova stellte mich zu wissen, welche Art von Schlamm Diese Tabloid verfügbar zu machen.
Нова нанял меня, чтобы узнать что именно собирается опубликовать таблоид.
Robert stellte James als Gerichtsdiener, während des Prozesses von David Clarke.
Роберт нанял Джеймса в качестве судебного секретаря во время слушаний по делу Дэвида Кларка.
Результатов: 474, Время: 0.0844

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский