Примеры использования Stellen fragen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie stellen Fragen.
Das ist kein Vakuum, die Leute stellen Fragen.
Здесь не вакуум- люди будут задавать вопросы.Sie stellen Fragen über Estland.
Journalisten stellen Fragen.
Я журналист, Филомена.Wir stellen Fragen, sie beantwortet sie nicht.
Мы задаем вопросы. Она не отвечает на них.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Die Leute stellen fragen.
Мне задают вопросы.Die stellen Fragen wegen der Schäden an seinem Wagen.
Они задавали вопросы о повреждении машины.Die Leute stellen fragen.
Люди задают вопросы.Sie stellen Fragen. Sie verbinden Leute miteinander.
Они задают вопросы. Они связывают людей друг с другом.Anwälte stellen Fragen.
А обвинители задают вопросы.Und dann… kommen diese beiden Typen von außerhalb und stellen Fragen.
А тут эти два парня неместные, задают вопросы.Meine Kunden stellen Fragen.
Мои клиенты задают вопросы.Und Sie stellen Fragen, die weitere Fragen aufwerfen.
Это ваш стиль задавания вопросов порождает новые Wir zeigen unsere Marken, wir haben eine Waffe, wir stellen Fragen.
Мы размахиваем значками, у нас есть оружие, и мы задаем вопросы.Und sie stellen Fragen wegen der Morde.
И они задают вопросы об убийствах.Und Sie tätigen Anrufe bei einigen Beitragszahlern,… stellen Fragen, überprüfen deren Hintergründe.
И обзваниваете спонсоров… задаете вопросы, проверяете подноготную.Sie kommen in die Wohnung, sie stellen Fragen betreffend Ehe, Urlaub, Familiengeschichten, wer auf welcher Seite des Bettes schläft.
Они явятся в квартиру, будут задавать вопросы о браке, об отпусках, об истории семьи, с какой стороны спит каждый.Es gibt hier ein paar Leute, die beobachten dich und deine Freunde und stellen Fragen, die sie lieber nicht stellen sollten.
Потому что люди в школе Следят за тобой и твоими друзьями и задают вопросы, на которые ты не захочешь отвечать.Mr. President, Sie stellen Fragen, zu denen Sie keine Antworten wollen.
Господин президент, вы задаете вопросы, ответы на которые знать не должны.Leute stellen Fragen, Leute verwalten sich selbst, Leute lernen ihre eigenen Angelegenheiten zu bewältigen, sie nehmen ihre eigene Zukunft in ihre Hände.
Люди задают вопросы, ведут самоуправление, учатся вести собственные дела, они берут свое будущее в собственные руки.Und das tun sie auch nicht. Sie stellen Fragen über Verträge und Unternehmen.
И они не потому, что они были задавать вопросы о компании.Die Delegierten stellen Fragen an die Teilnehmer des Takeda Roundtables zum Thema"Zugangsprobleme in Afrika südlich der Sahara.
Делегаты задают вопросы участникам дискуссии в ходе дискуссионной дискуссии Takeda по проблемам доступа в странах Африки к югу от Сахары.Und verliebte Kerle, stellen Fragen darüber, was im Inneren ist.
А влюбленные парни задают вопросы о том, что у них на душе.Einige Leute stellen Fragen über Midway City.
Люди задают вопросы про Мидвей- Сити.Sie stellten Fragen, und ich gab Ihnen Antworten.
Потому что вы задавали вопросы, а я вам на них отвечал.Sie stellten Fragen, ich antwortete.
Они задавали вопросы, и я отвечал.Ich stelle Fragen.
Die Polizei stellt Fragen über unser kleines Nebengeschäft.
Приходила полиция с вопросами о нашем деле.MI5 stellt Fragen über unsere Beziehungen zu einem ihrer Leute.
Stellt Fragen.
Задавайте вопросы.
