Примеры использования Собираться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Надо собираться.
Продолжай собираться.
Pack weiter.Слушай, мне нужно закончить собираться.
Schau, ich muss fertig packen.Нужно собираться.
Ich muss packen.Тебе не пора собираться?
Musst du nicht packen?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь
сейчас я собираюськуда ты собралсяпотому что я собираюсьтеперь я собираюсьпоэтому я собираюсьсобрались вместе
куда собрался
Больше
Использование с глаголами
Время собираться.
Zeit zusammenzupacken.Тебе тоже нужно собираться.
Du musst auch packen.Я пойду собираться.
Ich gehe packen.Мне все равно надо собираться.
Und ich muss packen.Я пошла собираться.
Ich muss packen.А почему я должна собираться?
Warum sollte ich packen?Нам пора собираться.
Wir müssen packen.Вообще-то мне нужно собираться.
Ich muss eigentlich packen.Придется собираться.
Ich muss packen.Вы не поедете, а мне надо собираться!
Ihr bleibt hier. Ich muss packen.Мне нужно собираться.
Ich muss packen.Надо собираться и ехать на запад.
Нам нужно собираться.
Wir müssen packen.Теперь прошу меня извинить, мне нужно собираться.
Nun entschuldigen Sie mich. Ich muss packen.Мама, нужно собираться.
Ma, du musst packen.Мне надо собираться, понимаешь?
Начинаем собираться!
Fangt an, zusammenzupacken!Люди стали собираться, но они не могли ничего увидеть.
Die Leute scharten sich, doch keiner sah etwas.Мне надо собираться.
Собираться как члены одного сообщества действительно полезно.
Als Gemeinschaft zusammenzukommen hilft wirklich.Они начинают собираться здесь.
Die beginnen sich hier zu versammeln.Ну, наверное, я должен закончить собираться и уехать отсюда.
Nun, Ich schätze, Ich sollte zu Ende packen und von hier verschwinden.В небе начали собираться еще раз.
In den Himmel fing wieder an zu sammeln.Этоти осколки начали собираться, образуя сгустки.
Diese Trümmer begannen sich zu sammeln und Klumpen Эякулят образца должна собираться в чашку небольшой выборки.
Ejakulat Probe sollten in eine kleine Probe Tasse gesammelt werden.
