Примеры использования Empacar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empacar el juguete.
Deja de empacar, amigo.
No, tenemos que empacar.
Нет, нам нужно собираться.Usted empacar las maletas.
Вы упаковать в мешки.También tenemos que empacar la casa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Puedo empacar en 15 minutos.
Parece que tendremos que empacar.
Похоже, мы должны собираться.Necesitas empacar, mamá.
Ты должна собираться, мам.Mi vuelo es a las 9 y todavía tengo que empacar.
Вылет в 9, а мне еще собираться.Olvidé empacar mi medicamento.
Déjame simplemente empacar esto.
Позвольте мне просто, взять это.Debemos empacar e ir al oeste.
Надо собираться и ехать на запад.Estoy por terminar de empacar aquí.
Я почти закончил все здесь паковать.¿Quizás empacar tus tres roperos?
Может, упаковать три кладовки твоей одежды?En realidad, tengo que terminar de empacar.
¿Ya terminaste de empacar tu maleta?
Ты уже закончил паковать свой чемодан?Deberias empacar cosas mas sensibles, como Papel higienico y tu madre.
Ты мог бы упаковать более нужные вещи, вроде туалетной бумаги и твоей мамы.Ya podemos irnos todos a empacar nuestras cosas.
Идите все паковать свои вещи.Tenemos que empacar todo esto para los Blackjacks.
Нужно все упаковать для блэкджэков.Le pedí que hicieras una cosa- empacar mi"ginkgo biloba".
Я просил тебя только одно- взять мои капсулы Гинкго Билоба.¿Recordaste empacar la lámpara que te regalé?
Ты не забыла упаковать лампу, что я тебе дала?Bueno, creo que debería terminar de empacar y salir de aquí.
Ну, наверное, я должен закончить собираться и уехать отсюда.Podríamos empacar esto e ir a tu departamento.
Мы могли бы взять это все с собой и пойти к тебе.Déjame terminar de empacar estas cosas.
Deberíamos empacar e irnos de la ciudad ahora.
Мы должны собраться и покинуть город прямо сейчас.Si me perdonáis, tengo que empacar para mi viaje de negocios de mañana.
Прошу простить, мне нужно собираться, утром уезжаю по делам.La voy a ayudar a empacar, se puede quedar con nosotros.
Пойду помогу ей с вещами, она останется у нас.Voy a ir a casa a empacar. Ropa de verano e invierno.
Я отправляюсь домой паковать летнюю и зимнюю одежду.Bueno. Debo acabar de empacar y de escribir unas monografías.
Да, хорошо, мне нужно закончить с вещами и дописать кое-какие бумаги.
