POSTAVENÁ на Русском - Русский перевод

• построенная
• построена
• построенный
• построенное

Примеры использования Postavená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Postavená v roce 1895.
Построен в 1895 году.

Stodola byla postavená pro Tebe.
Амбар был построен для тебя.

Postavená v roce 1894.
Построена в в 1894 году.

Že je tvá kariéra postavená na lži?
Что вся твоя карьера построена на лжи?

Postavená v roce 1772.
Построена в 1772- ом году.

Budova je trojlodní, postavená z kamene.
Дом двухэтажный, построенный из камня.

Tato nově postavená vila s bazénem se skládá ze dvou podlaží.
Эта недавно построенная вилла с бассейном состоит из двух этажей.

Vaše střední škola byla postavená v roce 1985.
Ваша школа была построена в 1985.

Tahle trasa byla postavená na základech té původní z roku 1923.
Эта линия была построена над старой линией 1923 года.

Byla to první banka na hlavní třídě postavená v roce 1918.
Это был первый банк на главной улице, построенный в 1918.

Postavená před stovkami let, takže se lidi mohli modlit bez strachu z perzekuce.
Построена сотни лет назад, чтобы люди могли молиться, не боясь преследований.

Kostel je jen budova postavená člověkem.
Церковь- это всего лишь здание, построенное человеком.

Vím, že každá postavená budova překročí rozpočet, každý most, který se postaví.
Я знаю, что каждое построенное здание увеличивает издержки, каждый построенный мост.

V Morovně se nachází kaple sv. Michala postavená v roce 1902.
Часовня Сен- Мишель- де- Транзи, построена в 1032 году.

Informace o nemovitosti: Tato nově postavená nemovitost se skládá z malých hotelů a restaurací.
Описание: недавно построенный объект состоит из небольшого отеля и ресторана.

V hostelu se nachází v budově eklektik architektura postavená v roce 1885.
В хостеле можно найти в здании эклектичной архитектуры, построенный в 1885 году.

Rogoznica, superb nově postavená vila, první řadě k moři.
Рогозница, превосходная недавно построенная вилла, первый ряд от моря.

Roku 1788 byla poblíž budovy fary postavená školní budova.
В 1890 году рядом с храмом была построена церковно- приходская школа.

Amerika bývala skvělá země postavená na cti, kde vaše slovo něco znamenalo.
Америка была великой страной, построенной на чести, где твое слово что-то значило.

Radnice města je impozantní budova postavená u tržiště.
Бизнец- центр Бизнес-центр представляет собой десятиэтажное здание, построенное в авангардном стиле.

Škola vlastně byla postavená na skládce odpadu.
Школа была построена на месте, где закапывали мусор.

Kostel je betonová a cihlová parafráze gotiky postavená v letech 1930-1932.
Управление« Запсибзолото»- здание в конструктивистском стиле, построенное в 1930- 1932 годах.

Springfieldská radnice byla postavená pro film Spencera Tracyho.
Мэрия Спрингфилда была построена для фильма Спенсера Трэйси.

Je to doslova průmyslová katedrála, postavená v polovině 19. století.
Выполняет роль кладбищенской часовни, построена в середине XIX века.

V blízkosti Omiše, nově postavená vila s výhledem na moře.
Рядом с Омишем, недавно построенная вилла с видом на море.

Je to první velká aplikace postavená na vlastní platformě.
Это первое крупное приложение, построенное на собственной веб- платформе.

Naučil jsem se, že tahle krajina byla postavená na vykořisťování černochů.
Я знаю, что эта страна была построена на эксплуатации чернокожих.

Rogoznica, krásná, moderní vila postavená v jedinečné poloze Rogoznica.
Рогозница, красивая, современная вилла, построенная в уникальном месте Рогозница.

Zámek Řepín je zámecká budova postavená v 19. století v historizujícím novogotickém slohu.
Здание княжеской администрации, построенное в XIX веке в стиле неоготики.

Как использовать "postavená" в предложении

Je postavená na Androidu 10, přepracovává animace, tmavý režim a gesta, k dispozici jsou náhledy více aplikací.

Po cestě stavím v krásné staré vesničce, která byla se vším všudy postavená z kamenů, zvláštně poskládáných.

Součástí je zásobník na 8ks baterií typu "D" (12 V) Montáž je postavená na pevném a stabilním ocelovém stativu s měnitelnou výškou od 68cm do 108cm a nosností 13kg.

Lidé prostě chtějí vidět tragédie a problémy slavných lidí a na tom jsou média postavená!

Televize je postavená na základních principech - jaký to má smysl tohle konstatovat?

Organizace Evropské hodnoty není propagandistická, jen popisuje, jaké tyto hodnoty jsou: – EU je postavená na svobodě a je liberální, tzn.

Zápletka je sice hezky poskládaná do sebe, ale taky dovedená až ad absurdum a postavená na jedné větě, kdy autorka ještě ani netušila, že ji někdy znovu použije.

Nově postavená chalupa má 3 apartmány /4/4/5 lůžkové, které jsou vybavené kuchyňkou (dvouvařič, mikrovlnná trouba, lednice, var.

Ta je Platinum Partnerem Autodesku a dodává řešení postavená na aplikaci Revit a dalším CAD/BIM software Autodesk v České a Slovenské republice.

Generální ředitelka AAA AUTO Karolína Topolová se v žebříčku umístila již po čtvrté v první padesátce, jakožto nejvýše postavená žena ryze mužského automobilového průmyslu.