Примеры использования Byl vyroben на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Klíč byl vyroben z ledu.
Byl vyroben pouze jeden prototyp.
Ten stroj byl vyroben pro mě.
Устройство было сконструировано для меня.Mikročip, který to umožnil, byl vyroben zde.
Kým byl vyroben( autorství)?
Кем источник был создан( авторство)?
Люди также переводят
Český prototyp Trollino 12 DC byl vyroben v roce 2002.
Kde byl vyroben( lokalizace)?
Где источник был создан( локализация)?Protože mě stál 6,000 dolarů a byl vyroben speciálně pro mě.
Потому что он стоил мне 6000$ и был сделан специально для меня.Jeho ubrus byl vyroben z něčeho neobvyklého.
Válka ovšem skončila dříve, než byl vyroben první prototyp.
Однако война успела закончиться до того, как была изготовлена первая единица.Ten stroj byl vyroben pro Petera.
Устройство было сконструировано для Питера.Byl vyroben z mithrilu a osazen diamantem.
Медаль была сделана из золота и украшена бриллиантами.Trup plavidel byl vyroben z oceli.
Корпус корабля был изготовлен из стали.Byl vyroben jen jeden exemplář, určen k vlekání kluzáků.
Был собран один экземпляр, прошедший госиспытания.V roce 1936 byl vyroben jediný vůz.
В 1946 году была изготовлена одна машина.Byl vyroben po částech v Itálii a zkompletován v Modře.
Скульптура была изготовлена в Москве и по частям перевезена в Вятку.První ultrabook byl vyroben v roce 2011.
Práce na novém typu začaly v roce 1958 a první prototyp byl vyroben roku 1962.
Разработки начались в 1958 году и в 1962 году был изготовлен первый прототип.První prototyp byl vyroben roku 1941.
Typ LM 001 byl vyroben jen v jednom exempláři.
М- 1 была изготовлена в единственном экземпляре.Před prvním Pilgrim byl vyroben… tam byl precedens.
До того как первый Пилигрим был собран… уже Kokain byl vyroben a schován někdy v té době.
Кокаин был произведен и, вероятно, спрятан в это же время.Prototyp vozu B4 byl vyroben v roce 1967.
Char B1 ter: прототип был построен в 1937 году.Ten spot byl vyroben jednou z nejlepších agentur ve státě.
Этот ролик был сделан одним из лучших агентств в штате.V roce 1954 už byl vyroben stotisící kus.
В 1954 году на заводе был выпущен 100- тысячный прицеп.Tento film byl vyroben za účelem tréninku dětských srdcí a myslí.
Этот фильм был сделан для того, чтобы воспитать сердца и ума детей.Takže příjímač byl vyroben ze vzácného autíčka na ovládání Lazarus 1941.
Итак, приемник был сделан из редкой коллекционной машинки.Tento stroj byl vyroben v tajnosti, Po desetiletích výzkumu.
Эта машина была сконструирована секретно, после 10 лет исследований.Zkušební motor byl vyroben v Oak Park v Illinois v roce 1903.
Экспериментальный силовой агрегат был построен в Оук- Парке, штат Иллинойс, в 1903 году.Třetí výroční' 89 byl vyroben v Peru vždy s italských a španělských účastníky.
Третий ежегодный' 89 была сделана в Перу всегда с итальянским и испанским участников.
