Примеры использования Byla vyrobena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byla vyrobena v Německu.
Zbraň na Da'kaře byla vyrobena Antiky.
Kola byla vyrobena v Maďarsku.
Jo." Pravda leží tam, kde byla vyrobena maska.".
Ta věc byla vyrobena v roce 1967.
Эта вещь была сделана в 1967.Imperiální státní koruna byla vyrobena v roce 1937.
Имперская корона была выкована в 1937.Byla vyrobena pouze dvě tato letadla.
Poslední" desítka" byla vyrobena v roce 1906.
Byla vyrobena řada různých variant letounu.
Было построено несколько экземпляров самолета.Podle sériového čísla byla vyrobena v roce 1949.
Ta krabice byla vyrobena pro tebe a pouze pro tebe.
Этот ящик был сделан специально для тебя. И только для тебя.Všechna naše americká auta byla vyrobena před rokem 1960.
Vrata byla vyrobena z rozšířeného a zesíleného titanu.
Эта дверь была сделана из армированного титанового сплава.Takže kulka vážila 12 gramů a byla vyrobena z čisté mědi.
Значит, пуля весила 12 грамм и была сделана из чистой меди.Co když byla vyrobena z Nemetonu?
První kostka cukru na světě byla vyrobena v Dačicích.
Tato skupina byla vyrobena asi před pěti lety.
Myslel jsem, že jsi říkala, že zbraň byla vyrobena z kaštanu?
Я думал, ты говорила, что оружие было сделано из каштана?V roce 1971 byla vyrobena jedna tramvaj T3M.
Identifikovalo to dávku stříkaček která byla vyrobena pouze před třemi měsící.
Серийник говорит о том, что шприц был произведен всего три месяца назад.Ta koruna byla vyrobena pro korunovaci Edwarda-Zpovědníka.
Эта корона была сделана для коронации Эдуарда Исповедника.Chceš mi říct, že celá tahle bomba byla vyrobena z vládních zdrojů?
Подожди… хочешь сказать, что бомба была сделана при помощи государственных ресурсов?Byla vyrobena na starém výrobním stroji, ale nerezová ocel je nová.
V následujícím roce byla vyrobena tříkusová ověřovací série.
Socha byla vyrobena v roce 1905 a na své současné místo postavena roku 1932.
Оригинальная лестница была построена в 1505 году, современный вариант- в 1932 году.Pro budoucího krále byla vyrobena nová královská koruna.
По новейшим сведениям, для юного государя была изготовлена специальная корона.Byla vyrobena v Norimberku někdy mezi lety 1390 a 1395 v papírně Ulmana Stromera.
Их изготовили в Нюрнберге где-то между 1390 и 1395 на фабрике Ульмана Стромера.Я уверен в том, что бомба была сделана с использованием бертолетовой соли.První escopetarra byla vyrobena v roce 2003 z pušky Winchester a elektrické kytary Fender Stratocaster.
Первая эскопетарра была сделана из винтовки Winchester и электрогитары Stratocaster.Elektřina napájející světla tohoto divadla byla vyrobena jen před malým okamžikem.
