РАЗВИТА на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное

Примеры использования Развита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Радула хорошо развита.
Hastula je dobře vyvinutá.
Развита система звуков.
Zdokonalený zvukový systém.
На озере развита рыбалка.
Na jezeře je rozvinuté rybářství.
Ваша технология очень развита.
Vaše technologie je velmi vyspělá.
Здесь весьма развита рыбалка.
Je zde velice rozvinutý rybolov.
Мифология была чрезвычайно развита.
Astronomie byla taktéž velmi vyspělá.
У моего полностью развита иммунная система.
Moje má plně vyvinutý imunitní systém.
Похоже, что она недостаточно развита.
Vypadá, jako by nebyla dostatečně vyvinutá.
Элизабет очень развита для своего возраста.
Elizabeth je velmi vyspělá na svůj věk.
Помню, ты была довольно хорошо развита.
Pamatuju si, že jsi byla celkem dobře vyvinutá.
Вы не можете сказать, от те, но она рыженькая хорошо развита для своего возраста.
Z tohohle se to nepozná, ale je to zrzka, na svůj věk dobře vyvinutá.
Их политическая культура недостаточно развита.
Jejich politická kultura je prý nedostatečně vyvinutá.
Просто у некоторых более развита зрительная кора. и моторика рук, как понимаешь.
Jen někteří mají více vyvinutou zrakovou kůru a manuální schopnosti, jak víš.
Потому что твоя черная магия недостаточно развита.
Protože tvoje černá magie není dostatečně vyvinutá.
Надеюсь, что твоя клеточная память достаточно развита, чтобы взять основную нагрузку на себя, так сказать.
Doufám, že tvé CMR je dostatečně pokročilé, aby to zvládlo.
Префронтальная кора у подростка не полностью развита.
Prefrontální kortex adolescentů není zcela vyvinutý.
Очень легкая консистенция, которая была специально развита для чувствительной кожи.
Krém má velmi lehkou konzistenci, která byla speciálně vyvinuta pro citlivou pokožku.
Является ли малиновый в рот твой, и в твоих щек,И бледный флаг смерти не развита там.--.
Crimson je v tvých rtech a tvé tvářea smrt bledý příznak není Rozšířené tam.--.
По пути мы решаем задачу, itinener хорошо развита- у меня нет проблем с чтением маршруты.
Podél cesty, řešíme úlohu, dobře vyvinuté itinener- Nemám žádné problémy se čtením turné.
Развита также обработка природного камня габбро, лабрадорит, различные виды гранита.
Rozvinutá je též výroba stavebnin Silbet, Kohtla-Järve Raudbetoontoodete Tehas, Sikford a několik dalších firem.
Может, сама по себе она пассивна,… но настолько развита, что это расплавило наши системы.
Možná to mělo zůstat pasivní, ale technologie byla tak vyspělá, že to zkratovalo celý náš systém.
Мне никогда не надо было развивать навыки слушателя, потому что сила моего взгляда уже достаточно развита.
Nepotřeboval jsem rozvíjet poslouchací schopnosti, protože můj vzhled je vyvinutý dost.
Потому что почти у каждой живой системы развита способность обнаруживать свет тем или иным образом.
Protože téměř každý živý organismus si vyvinul schopnost nějakým způsobem zaznamenat světlo.
Гармонию нам можно обрести только внутри себя, а не в наших отношениях с другими людьми, притом лишь в том случае,если у нас проницательность достаточно развита, чтобы прогнать эго из его логовища, разоблачить его, и впредь жить в умиротворении Высшего Я….
Harmonii je možno najít jedině v člověku samém, ne v jeho vztazích k jiným lidem. A to jedině v případě,když má dostatečně vyvinutý insight, aby vystopoval ego dolů do jeho doupěte, odhalil, čím ego je a žil v míru Nadjá….
Инфраструктура города Святой Влас хорошо развита, в городе есть начальная школа, детский сад, библиотека, медицинская служба, церковь, храм.
Infrastruktura města Sveti Vlas je dobře vyvinutá. Město má primární škola, školka, knihovna, lékařské centrum, kostel, chrám.
Линда, концепция намеренногосообщества вроде Элизиума гораздо более сложна и развита, чем все эти поверхностные суждения, которые ты выдвигаешь.
Lindo, koncept dobrovolného společenství jakoje Elysium je o hodně více zapojený a vyvinutý než jakékoli z těch umělých, smrštěných názorů, se kterými jsi přišla.
В 1990 году рыночная экономика в Турции была более развита, а опыт демократии более глубок, чем в странах- кандидатах в ЕС Восточной Европы.
Roku 1990 mělo Turecko vyspělejší tržní hospodářství a více zkušeností s demokracií než země východní Evropy, chystající se ke vstupu do EU.
Барбера виноград Barbera d' Alba из того же Paiagal место,вино хорошо развита, как Dolcetto и погашения один год в бочках из французского дуба, некоторые Бочки.
V Barbera hrozny pro Barbera d'Alba pocházejí ze stejného umístění Paiagal,je víno dobře vyvinuté jako Dolcetto a zraje jeden rok v sudech z francouzského dubu, některé Barelů.
У нее также очень хорошо развиты бицепсы и трапециевидные мышцы.
Také má velmi dobře vyvinuté bicepsy a trapézové svaly.
Малыши рождаются хорошо развитыми с открытыми глазами.
Mláďata se rodí dobře vyvinutá s otevřenýma očima.
Результатов: 30, Время: 0.0981

Развита на разных языках мира

S

Синонимы к слову Развита

Synonyms are shown for the word развивать!
воспитывать взращать возращать взлелеять вскормить вспоить выносить нянчить вынянчить выходить выхолить вырастить пестовать совершенствовать

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский