СОЗДАТЬ ГРУППУ на Чешском - Чешский перевод

• vytvořit skupinu
• založit kapelu
• nová skupina
• vytvoření skupiny

Примеры использования Создать группу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Создать группу.
Nová skupina.

Мы могли бы создать группу.
Mohli bychom založit kapelu.

Создать группу.
Vytvořit skupinu.

Мы должны создать группу.
Měli bychom si založit kapelu.

Создать группу.
Vytvořit novou skupinu.

Он бросил его, чтобы создать группу.
Skončil, aby mohl založit kapelu.

Я подумываю создать группу поддержки для таких.
Protože přemýšlím, že založím skupinu na podporu.

Они с Фрэнки хотели создать группу.
Chtěli si s Frankiem založit kapelu.

И они решили создать группу. Которая изменила весь мир.
A rozhodli se založit kapelu, která změnila svět.

Возможно нам нужно создать группу.".
Možná bych měly my dvě založit skupinu.".

Я пыталась создать группу, но никто из моих друзей не согласился.
Snažila jsem se založit kapelu, ale mým kámošům se to nezdálo.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши папку, в которой требуется создать группу.
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na složku, ve které chcete vytvořit novou skupinu.

Чтобы создать группу надежных серверов с помощью командной строки.
Pokud chcete vytvořit skupinu důvěryhodných serverů pomocí příkazového řádku.

Яркко Ахола, Арто Ярвинен и Вильо Рантанен встретились в 2002 году и решили создать группу.
Jarkko Ahola, Arto Järvinen, a Viljo Rantanen se seznámili roku 2002 a rozhodli se založit kapelu.

Чтобы создать группу надежных серверов с помощью интерфейса Windows.
Pokud chcete vytvořit skupinu důvěryhodných serverů pomocí rozhraní systému Windows.

Изначально Bastille создавалась в качестве сольного проекта певца, продюсера и автора песен Дэна Смита, который позже решил создать группу.
Zprvu to byl sólový projekt zpěváka a textaře Dana Smitha, který se později rozhodl utvořit kapelu.

В диалоговом окне Создать группу щелкните Создать, а затем щелкните Закрыть.
V dialogovém okně Nová skupina klikněte na možnost Vytvořit a poté na možnost Zavřít.

Откройте оснастку консоли управления MMC« Active Directory- пользователи и компьютеры» и выберите домен, в котором необходимо создать группу.
Otevřete modul snap-in Uživatelé a počítače služby Active Directory konzoly MMC( Microsoft Management Console) a potom klikněte na doménu, ve které chcete vytvořit skupinu.

Вы не можете создать группу, содержащую подписи, подключи либо другие группы..
Nemůžete vytvořit skupinu obsahující podpisy, podklíče nebo jiné skupiny..

Если мобильные приложения AD RMS размещены на нескольких серверах, можно создать группу и добавить в нее все объекты- пользователи, а затем добавить эту группу в список управления доступом механизма сертификации.
Pokud několik serverů hostuje mobilní aplikace s povolenou službou AD RMS, zvažte vytvoření skupiny, přidání všech uživatelských objektů do této skupiny a přidání skupiny do seznamu řízení přístupu( ACL) v kanálu certifikace.

Может понадобиться создать группу безопасности специально для целей администрирования разворачиваемого RODC, а затем задать это имя группы на странице мастера.
Můžete vytvořit skupinu zabezpečení určenou pouze pro účely správy nasazovaného řadiče domény jen pro čtení, a pak na této stránce průvodce zadat název této skupiny..

Если серверные приложения с поддержкой AD RMS размещены на нескольких серверах, можно создать группу и добавить в нее все объекты- компьютеры, а затем добавить эту группу в списки DACL механизма сертификации.
Pokud několik serverů hostuje serverové aplikace s povolenou službou AD RMS, zvažte vytvoření skupiny, přidání všech objektů počítačů do této skupiny a přidání skupiny do volitelného seznamu řízení přístupu( DACL) v kanálu certifikace.

В диалоговом окне Создать группу введите имя группы, а затем нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Vytvořit skupinu zadejte název skupiny a potom klikněte na tlačítko OK.

Чтобы создать группу, состоящую из компьютеров, в области сведений щелкните правой кнопкой мыши элемент Компьютеры, выберите команду Создать, а затем щелкните значение Групповой.
Pokud chcete vytvořit skupinu, jejíž členové jsou počítače, v podokně podrobností klikněte pravým tlačítkem na položku Počítače, pokračujte kliknutím na příkaz Nový a potom klikněte na možnost Skupina..

Чтобы создать новую управляемую Шлюз удаленных рабочих столов группу компьютеров, нажмите кнопку Создать группу и следуйте указаниям, содержащимся в разделе Определение компьютеров, для которых разрешены подключения пользователей через шлюз удаленных рабочих столов.
Chcete-li zadat novou skupinu počítačů spravovaných službou Brána VP, klikněte na tlačítko Vytvořit skupinu a potom postupujte podle kroků uvedených v tématu Zadání počítačů, ke kterým se uživatelé mohou připojit prostřednictvím služby Brána vzdálené plochy.

Как и то, что мы вместе создадим группу.
A my tedy chtěli založit skupinu.

В 2004 году Сайкс создал группу Bring Me the Horizon.
V roce 2004 založil novou skupinu, Bring Me the Horizon.

Мы с Типпер создали группу" Сооkiе О' Puss".
Tipper a já jsme si založili kapelu nazvanou Cookie O'Puss.

Если требуется группа для управления доступом к общим ресурсам, создайте группу безопасности.
Pokud potřebujete skupinu pro řízení přístupu ke sdílených prostředkům, vytvořte skupinu zabezpečení.