Примеры использования Skupina на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skupina byla rozprášena.
Tulák nebo" skupina tuláků.
Бродяга или банда бродяг.Skupina 5, první patro!
V roce 2007 se skupina rozpadla.
Skupina 6, druhé patro!
Отряд 6- на второй этаж!
Люди также переводят
Jo, zvláštní agent Fitzhugh, 5. skupina.
Да, специальный агент Фицхью, 5 отряд.Skupina se rychle rozrůstala.
Отряд быстро разрастался.Ze strany aulu jde skupina 30-40 mužú.
Со стороны аула идет банда в 30- 40 человек.Skupina se rozpadla v roce 1991.
Коллектив распался в 1991 году.Já, pán Kuragawa, i moje skupina nindžů, tě zdraví!
Я, владыка Курагава, и мой отряд ниндзя приветствует тебя!Druhá skupina kryje zadní vchod.
Второй отряд прикрывает черный вход.Obdrželi jsme všeobecnou informaci, že v oblasti je skupina povstalců.
Skupina se zformovala v roce 1996.
Коллектив был образован в 1996 году.U Nuttalla se dala dohromady skupina a vyjeli zpátky směrem na Spearfish.
У Наттола они организовали отряд и поехали на Спирфиш.Skupina veselých mladíků v zeleném.
Банда веселых парней в зеленой форме.Los de Abajo je mexická hudební skupina, která vznikla v roce 1992.
Жуки- российский музыкальный коллектив, основанный в 1991 году.Skupina dvaceti mužů, možná méně.
Отряд из двадцати человек, может, меньше.Envelopes je hudební skupina hrající žánrově mezi indie a popem.
Gossip- музыкальный коллектив, играющий в стилях инди- рок и панк.Skupina z triády Shui Kao je na americkém území.
Банда триады Шуй Као здесь, в США.Během její existence, skupina prodělala různé změny v sestavě.
За время своего существования коллектив претерпевал несколько изменений в своем составе.Skupina bombardovala burzu, velvyslanectví, hotely.
V Británii nebyla v roce 1973 žádná další politická skupina pokládající bomby.
Никакие политические группировки не закладывали бомбы на Британских островах в 1973.Vyrábí ho skupina žen, přítelkyně Nicolasovy matky.
Его делает коллектив женщин, подруг матери Николя.Protože jsem slyšela, že Milice je radikální skupina, kterou jste pomohl rozpustit.
Я слышала, ополчение- радикальная группировка, которую вы помогли расформировать.Tahle skupina, nebo co jsou zač, vědí, co dělají.
Эта… группировка, или что это вообще такое, они знают, что делают.Gang z Varšavy, který si říká Mayerchakova skupina. Ozbrojené loupeže a praní peněz.
Варшавская банда- группировка Маерчека, на них вооруженные ограбления и отмывание денег.Tato skupina byla vytvořena v roce 1992 absolventy nejvyšších hudebních institucí Běloruska.
Этот коллектив создан в 1992 году выпускниками высших музыкальных заведений Белоруссии.V Madridu byla dnes zadržena ozbrojená skupina šíitů. Sdělil to mluvčí madridské policie.
Вооруженная группировка шиитов была задержана сегодня в Мадриде, по сообщениям из полицейских источников.Skupina se skládá převážně ze sunnitských Palestinců z uprchlického tábora Al-Nayrab Aleppo.
Группировка состоит преимущественно из суннитских палестинцев из лагеря беженцев Аль- Найраб.Arthur Haskell a jeho skupina patriotů z předměstí kradou peníze od al Qaedy.
Артур Хаскел и его банда пригородных патриотов крадут деньги у Алькаеды.
