Примеры использования Каждая группа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Каждая группа остается ровно на 15 дней.
За каналы вечная драчка, так что каждая группа получает свое время.
Dost se tu bojuje o kanály, takže každá skupina má svůj čas.Каждая группа слов представлена числом.
Každá skupina slov je reprezentovaná číslem.Если он развалится, то каждая группа будет искать или рычаги против других.
Pokud se rozpadne, každá frakce bude hledat páku na tu druhou.Каждая группа представлена на сплите одной песней.
Každá kapela na něm měla jednu skladbu.Круто было, что завод рядом, потому что каждая группа хотел сходить на экскурсию.
Dobrý na něm bylo to, že každá kapela chtěla na prohlídku.Чувак, каждая группа должна пройти через это.
Kámo, každá skupina si tím musí projít.Когда вы поделили 3x на три группы, каждая группа состояла из x.
Když rozdělíte 3x do třech Каждая группа будет идти своим VIP уровня.
Každá skupina bude pokračovat jejich VIP úrovni.Звучит безумно, но похоже на то, что каждая группа должна выполнять какую-то норму по детям.
Zní to šíleně, ale vypadá to, že každá skupina musí naplnit své kvóty.Каждая группа имеет неудачника, и, да, ты был им.
Každá skupina potřebuje nějakýho otloukánka.В условиях высокого экономического роста каждая группа или отдельный человек могли рассчитывать на получение выгодного контракта или проекта.
V prostředí vysokého růstu mohla každá skupina nebo jednotlivec počítat s tím, že dostanou nějakou lukrativní zakázku či projekt.Каждая группа файлов должна иметь имя группы файлов.
Každá skupina souborů musí mít název.Если группы ресурсов будут использовать новое хранилище,можно задать диск, который каждая группа ресурсов должна использовать после миграции.
Pokud budou Каждая группа беспилотников общается на своем уникальном языке.
Každá skupina dronů se dorozumívá- svým jazykem.Каждая группа защищает свою территорию размером от 10 до 40 га.
Každá tlupa vřešťanů si zabírá teritorium o 10-60 ha.Каждая группа наносит удар в соответствии со своим порядком атаки.
Každá skupina vykoná svůj útok podle jejich pořadí.Каждая группа четырех цветов обозначает шестнадцатеричное число.
Každá skupinka čtyř žárovek představuje hexadecimální číslici.Каждая группа героев выполнит квест третьего класса сегодня.
Dnes večer každá skupina dobrodruhů provede výpravu Třetího Stupně.Каждая группа из трех будет иметь свою собственную цель, свой тип власти.
Každá skupina tří by měla svůj vlastní účel… vlastní druh síly.Каждая группа Диффи- Хелмана определяет длину используемого материала для ключа.
Každá skupina DH určuje délku materiálu klíče, který bude použit.Каждая группа берет пистолет, и они для убийства землян, не для добычи пищи.
Každá skupina vezme někoho se zbraní, a ty budou na zabíjení grounderů, ne jídla.Каждая группа, что нам встречалась, слышала новый слух о том, как спастись.
Každá grupa, co jsme cestou potkali, měla nový žvásty o tom, jak se z toho dostat.Каждая группа включает 6 команд, соответственно, за сезон каждая сборная проводит 10 матчей.
V každé skupině je 12 týmů, které spolu hrají jedenkrát Каждой группе мечтателей нужен хотя бы один.
Každá skupina snílků jednoho potřebuje.Каждой группе нужна своя Эмбер, я так думаю.
Každá kapela potřebuje nějakou Amber, to si myslím.В каждую группу попали по 2 сеянных и 2 несеянных команды.
Do každé skupiny byly nalosovány dva nasazené a dva nenasazené týmy.Из каждой группы игрок может выбрать только один перк.
Z každé kategorie si hráč může vybrat pouze jeden perk.Победители каждой группы проходят в полуфинал.
Vítězové každé skupiny postoupí do semifinále.Две лучшие команды из каждой группы вышли в пятый раунд.
Dva nejlepší týmy z každé skupiny postoupily do páté fáze.
