КОЛЛЕКТИВ на Чешском - Чешский перевод

• skupina
• kolektiv
• společenstvo
• tým
• kapela
• skupinu
• kolektivu
• společenstvu

Примеры использования Коллектив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы- коллектив.".
Jsme kolektiv.".

Коллектив авторов.
Kolektiv autorů.

Очень большой и опытный коллектив.
Velmi velký a zkušený tým.

Коллектив придет за нами.
Společenstvo si pro nás přijde.

Дэниел знает мое имя, коллектив небольшой.
Daniel mě zná jménem, jsme malý tým.

Коллектив получил название« Зенит».
Tým nesl název„ Zenit“.

В 2000 году коллектив объявляет о своем распаде.
V prosinci kapela oznámila svůj rozpad.

Коллектив распался в 1991 году.
Skupina se rozpadla v roce 1991.

Возвращайся в коллектив и мы пощадим" Вояджер".
Vrať se ke Společenstvu a my ušetříme Voyager.

Коллектив распался в 2007 году.
V roce 2007 se skupina rozpadla.

Первый музыкальный коллектив основал еще в школе.
Ještě na střední škole založil hudební skupinu.

Коллектив определил наше местонахождение.
Kolektiv nás lokalizoval.

Его делает коллектив женщин, подруг матери Николя.
Vyrábí ho skupina žen, přítelkyně Nicolasovy matky.

Коллектив не терпит недостатков.
Společenstvo netoleruje nedokonalost.

Следующий коллектив художников называется" Серебряные доберманы".
Další je umělecký kolektiv nazývaný Stříbrní dobrmani.

Коллектив был образован в 1996 году.
Skupina se zformovala v roce 1996.

Жуки- российский музыкальный коллектив, основанный в 1991 году.
Los de Abajo je mexická hudební skupina, která vznikla v roce 1992.

Наш коллектив пиццерии будет рад Вашему визиту!
Náš tým pizzerie se těší na Vaši návštěvu!

Gossip- музыкальный коллектив, играющий в стилях инди- рок и панк.
Envelopes je hudební skupina hrající žánrově mezi indie a popem.

Коллектив из пяти на судне, обычно комплектуемом 5 000.
Společenstvo pěti na lodi, na kterých je normálně pět tisíc.

Тебе не нужен Коллектив для того, чтобы оценить значимость твоего существования.
Nepotřebujete Společenstvo, aby potvrdilo vaši existenci.

Коллектив компании„ Прогаст” надеется на плодотворное совместное сотрудничество!
Tým zaměstnanců společnosti PROGAST se těší na spolupráci!

Starfield- Канадский музыкальный коллектив, играющий христианский рок.
Leeland je americká hudební kapela, hrající zejména křesťanský rock.

Коллектив не заботился бы, что четыре дрона помнят повторную ассимиляцию.
Kolektiv by se nestaral o to, že si čtyři z nich vzpoměli na proces reasimilace.

За время своего существования коллектив претерпевал несколько изменений в своем составе.
Během její existence, skupina prodělala různé změny v sestavě.

Коллектив был расколот известием о ее романе и ее яростной реакцией на измену.
Kolektiv byl roztrhán odhalením jejího poměru a její zuřivou reakcí na svou zradu.

Никакая дальнейшая коммуникация не требуется, пока мы снова не ассимилируемся в коллектив.
Další komunikace není potřebná, dokud nebude reasimilováni do kolektivu.

Это заставило коллектив рабочих и конструкторов работать в авральном режиме.
Hlavinky Řád práce a kolektiv pracovníků Dolu Abertamy státní vyznamenání Za vynikající práci.

Коллектив считает новорожденных дронов несущественными и навсегда разрывает их связь с ульем.
Společenstvo označilo nedospělé vojáky za irelevantní a trvale je odpojilo od mysli Úlu.

Этот коллектив создан в 1992 году выпускниками высших музыкальных заведений Белоруссии.
Tato skupina byla vytvořena v roce 1992 absolventy nejvyšších hudebních institucí Běloruska.