ОРКЕСТР на Чешском - Чешский перевод

• orchestr
• kapela
• orchestru
• kapelu
• kapely
• orchestrem

Примеры использования Оркестр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш оркестр.
Vašemu orchestru.

Ей нужен оркестр.
Potřebovala Orchestru.

Наш оркестр.
Našemu orchestru.

Я просто хочу в оркестр.
Prostě chci do kapely.

И оркестр начинает играть.
A kapela začíná hrát.

Вы должны нанять оркестр.
Musíme najmout kapelu.

Ну почему оркестр не играет?
Proč kapela nehraje?

Я бы вернулась в оркестр.
Vrátila bych se zpátky do kapely.

Она хочет Бо, оркестр, меня.
Chce Bo, Orchestru a mě.

И могу слушать этот оркестр.
A umím naslouchat tomuto orchestru.

Я создал оркестр для тебя.
Vytvořil jsem Orchestru pro tebe.

Ага, думаешь там будет оркестр?
Jo… Myslíš, že budou mít kapelu?

Это уже не школьный оркестр, да, Бобби?
Už to není školní kapela, co Bobby?

Оркестр заиграл твою любимую песню.
Kapela začala hrát tvou oblíbenou písničku.

Но нам все еще надо найти оркестр для деда.
Pořád musíme najít kapelu pro dědu.

Ваш оркестр очень хорош, мистер Тиллер.
Vaše kapela je moc dobrá, pane Tillere.

Она наняла тот же оркестр, того же фотографа.
Najala si stejnou kapelu, stejného fotografa.

Я хочу оркестр, с духовыми, или клоунов.
Chci kapelu. Cimbálovku nebo rapující metalisty.

Оркестр Макса в прошлом году вышел в ветровках.
Kapela z MAX School šla loni ve větrovkách.

Не уважая оркестр, вы не уважаете сами себя.
Když znevažujete kapelu, znevažujete sami sebe.

Я имею ввиду сочинять музыку, иметь оркестр, какого это?
Myslím dělat hudbu, mít kapelu, jaké to je?

Ты правда думаешь, что это поможет пробиться в оркестр?
Vážně myslíš, že tě to dostane blíže k orchestru?

Оркестр играет веселую музыку мужчина говорит на родном языке:.
Kapela hraje veselou píseň muž rodnou řečí:.

Потому что наш оркестр выиграл на последнем национальном конкурсе.
Protože naše kapela vyhrála státní soutěže.

Я подумывал о том, чтобы нанять репетитора, чтобы быстрее попасть в оркестр.
Víš, přemýšlel jsem o doučování, abych se rychleji dostal do kapely.

Вечером во вторник джазовый оркестр в Новом Орлеане будет более ценен, чем алмаз Хоупа.
V úterý večer je jazzová kapela v New Orleans vzácná jako diamant.

В 2016 году возглавил Бамбергский симфонический оркестр.
Od podzimu 2016 je šéfdirigentem symfonického orchestru Bamberger Symphoniker v bavorském Bamberku.

Среди ведущих оркестров- Оркестр чешской филармонии и Оркестр чешского радио.
Prahy FOK, Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu a dalšími našimi orchestry.

Молодежный оркестр Венесуэлы имени Симона Боливара- венесуэльский симфонический оркестр.
Nejznámějším mládežnickým orchestrem se stal Symfonický orchestr Simóna Bolívara.

Симфонический оркестр Псковской областной филармонии- единственный профессиональный симфонический оркестр в городе Пскове и Псковской области.
Severočeská filharmonie Teplice je jediným profesionálním symfonickým orchestrem v Ústeckém kraji.