МУЗЫКАНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• hudebníci
• muzikanti
• kapela
• hudba
• umělci
• hudebníků
• hudebníky
• muzikant
• muzikanty
• muzikantů

Примеры использования Музыканты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это музыканты.
To je kapela.

Музыканты пришли, сэр.
Hudba je zde, pane.

Еще там играют музыканты.
Hraje tam hudba.

Музыканты тоже уйдут.
Kapela půjde domů taky.

Мы успешные музыканты.
Jsme úspěšní umělci.

Короче, музыканты будут здесь.
Takže tady je kapela.

Поставщик провизии, музыканты, флорИст.
Dodavatelka jídla, kapela, květinář.

И мне теперь надо делать то, что говорят музыканты.
Musíme dělat, co říká kapela!

Уличные музыканты знают всего 2 аккорда.
Ten pouliční muzikant zná jen dva akordy.

Нам постоянно попадаются музыканты, которые не умеют читать ноты.
Spousta hudebníků neumí přečíst ani" ň".

Лучшие музыканты страны выступают на 52- ой улице.
Ti nejlepší muzikanti v zemi jsou na 52. ulici.".

Стало известно, в каких парках сыграют летом музыканты.
To stalo se známé které parky hudebníci budou hrát v létě.

Очень немногие музыканты становятся богатыми благодаря своей музыке;
Velmi málo hudebníků svou hudbou zbohatlo;

Музыканты жгли, а Кристиан был самым классным парнем из всех.
Kapela to rozbalila a Christian tam byl ze všech nej.

Нет, он сказал:" Музыканты играют на своих инструментах.
To je fakt. Ne, řekl:" Hudebníci hrají na své nástroje.

Однако вскоре приходят настоящие музыканты, и им приходится бежать.
Brzy však na ni zapomenou a podlehnou kouzlu čtyř hudebníků.

Юристы, музыканты. Люди, идущие на собеседование.
Právníci, muzikanti, lidé jdoucí na pracovní pohovory na vysoká místa.

Я уверена, что другие музыканты не видят того, что видела я.
Jsem si jista, že ostatní muzikanti nevidí, to co já.

Тут врачи, музыканты, портные, клерки, фермеры, интеллегенты.
Doktoři, muzikanti, krejčí, úředníci, rolníci, inteligence.

Музыканты перестали играть, и я спросил, могу ли проводить тебя.
Kapela přestala hrát a já se zeptal, zda tě smím doprovodit domů.

Все ново- орлеанские джазовые музыканты вышли из школьных оркестров.
Každý džezový muzikant v New Orleans vzešel ze školní kapely.

Музыканты настолько близки к богу, насколько это возможно человеку.
My muzikanti jsme blízko Boha, tak jako nejvíc člověk může být.

У меня тут лучшие городские музыканты, менеджер Рейны на хвосте.
Mám tu ty nejlepší hudebníky ve městě, Raynin manažer mě kontroluje.

Мы- джазовые музыканты, и с финансами вроде как не очень дружим.
My jsme jazzoví muzikanti, takže stereotypně nemáme k financím dobrý vztah.

В записи диска принимали участие музыканты из группы Il Balletto di Bronzo.
Na nahrávání Boyd přizval další hudebníky ze skupin, jejichž alba produkoval.

На концертах музыканты выступают в черных комбинезонах и кроличьих масках.
Na koncertech je povětšinou doprovázena muzikanty v černých brýlích.

Элан изначально функционировал как более-менее вольная формация, с которой сотрудничали другие музыканты.
Elán zpočátku fungoval jako více méně volná formace, se kterou spolupracovali i další hudebníci.

Как многие чешские музыканты того времени, искал работу за границей.
Jako mnozí čeští hudebníci té doby, hledal si zaměstnání v cizině.

Многие музыканты вспоминали, что Лайонел стремился к музыке, а Глэдис- к бизнесу.
Mnoho hudebníků tvrdilo, že Lionel dělal hudbu a Gladys dělala business.

Они были художники и музыканты, не могли позволить себе нормальное жилье.
Byli to umělci a muzikanti, kteří si nemohli dovolit pravidelný nájem.