ИСПОЛНИТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• umělec
• zpěvák
• vykonavatelem
• hudebník
• interpret
• jako účinkující
• poskytovatel

Примеры использования Исполнитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исполнитель и год?
Skupina a rok?

Жанр/ Исполнитель/ Альбом.
Žánr/ umělec/ album.

Кто ваш любимый исполнитель?
Váš oblíbený zpěvák?

Я- исполнитель завещания.
Jsem vykonavatelem poslední vule.

Ты не просто исполнитель.
Nejsi tu jen jako účinkující.

Он- исполнитель моего завещания.
Je vykonavatelem mojí závěti.

Величайший исполнитель всех времен!
Největší šoumen všech dob!

СБ." Мои инициалы или, возможно, исполнитель?
SB." Moje iniciály, možná umělec?

Неизвестный исполнитель- неизвестный альбом.
Neznámý umělec- Neznámé album.

Дэвид по прозвищу" Дональд". Рок- исполнитель.
David zvaný" Donald" Rockový zpěvák.

Ваш исполнитель будет в полной безопасности.
A váš agent by byl v naprostém bezpečí.

Вообще-то, Нил Янг- мой любимый исполнитель.
Víš, že Neil Young je můj oblíbený zpěvák.

Нам нужен исполнитель на главную мужскую роль в мюзикле.
Potřebujem obsadit hlavní roli v muzikálu.

Элвис Пресли- исполнитель рок-н-ролла.
Elvise Presleyho. Jistě znáte toho rock and rollového zpěváka.

Я исполнитель имущества своего отца и хотел.
Jsem vykonavatelem pozůstalosti mého otce a chtěl jsem.

Будьте готовы к тому, что вы переживете не то, что исполнитель.
Uvědomte si, že nezažijete stejnou věc jako účinkující.

Исполнитель и мотивы преступления так и не были установлены.
Vrah ani motiv činu nebyl nikdy vypátrán.

Знакомьтесь, Грей Митчелл, амбициозный хип-хоп исполнитель.
Seznamte se s Greyem Mitchellem, nadějným hip-hopovým umělcem.

Исполнитель." Очень милый и расплывчатый ответ, правда?
Umělec". To je dost vyhýbavá odpověď, je to tak?

Я сказала что я исполнитель завещания и мне нужно с ним поговорить.
Že jsem vykonavatelka poslední vůle a že s ním musím mluvit.

Если же ты судишь закон, то ты не исполнитель закона, а судья.
Ale pokud budete soudit zákon, nejste vykonavatelem zákona, ale soudce.

Был широко известен как исполнитель военных, особенно повстанческих песен.
Jako herec byl proslulý zejména svými recesemi a kanadskými žertíky.

Мистер Сесселман контрагент душ или исполнитель,- но они предпочитают.
Pan Sesselman je dojednavačem smluv nebo vykonavatelem, to preferují.

Есть только одна проблема: исполнитель главной роли забыл свои реплики.
Jediný problém je v tom, že představitel hlavní role zapomněl svá slova.

Знаешь, когда скачиваешь песно?- Ага. Исполнитель получает 49 пенни.
Víte, že když si stáhnete písničku, umělec dostane z každé písničky 18 Kč.

Исполнитель на работе- см. отделкой Адель портрет на своей странице facebook.
Umělec při práci- viz hotový Adele portrét na své facebookové stránce.

В числе прочего Ярви известен как исполнитель многих редкоисполняемых и малоизвестных симфонических партитур.
Je znám především jako objevitel a interpret řady méně známých skladatelů minulosti.

Исполнитель может играть на правой стороне, на левой или одновременно на обеих сторонах.
Zaměřovač mohl být buďto jenom na levé straně nebo na obou.

Ведущий исполнитель, известный как Сиксто Родригез жив и здоров и проживает в Детройте.
Přední umělec známý jako Sixto Rodriguez je naživu a žije v Detroitu.

Исполнитель услуг проживания, который будет осуществлять Ваше бронирование.
Poskytovatel ubytovacích služeb, u kterého se bude realizovat Vaše rezervace.