Примеры использования Umělec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš být umělec.
Jsem umělec jako ona.
No, on je umělec.
Ну, он же творец.Nejsi umělec, jsi zločinec.
Já jsem tady umělec, jasně?
Тут я творец, ясно?
Люди также переводят
Teď jsi víc než umělec.
Теперь ты не просто музыкант.Žánr/ umělec/ album.
Tim Burton není umělec.
Ty nejsi umělec, Bille.
Ты же не музыкант, Билл.Fancelli je jeho oblíbený umělec.
Neznámý umělec- Neznámé album.
Неизвестный исполнитель- неизвестный альбом.Říkala jsem, že nejsem umělec.
Я же сказала тебе, что я не художница.Umělec, který nesnáší své vlastní dílo.
Творец, ненавидящий собственное искусство.Vlasy má barvy ohně. Umělec.
С копною огненных волос Мальчишка- скульптор.Umělec, samotář, má víc informací o Trianglu.
Художница, одиночка, владеет информацией о Треугольнике.Pořád držíš skalpel jako umělec.
Ты все еще держишь скальпель. как художница.Umělec". To je dost vyhýbavá odpověď, je to tak?
Исполнитель." Очень милый и расплывчатый ответ, правда?Není horší povolání než umělec, doktore.
Доктор, нет ремесла хуже, чем искусство.Lance je umělec, ale nečekám, že to vy pochopíte.
Jeho poslední slova byla:" Jaký to umělec umírá ve mně.".
Его предсмертные слова были" Какой артист погибает во мне!".Jeden byl umělec, jeden byl spisovatel, jeden byl filosof.
Je zvláštní, jak se může umělec ve svém vlastním díle mýlit.
Забавно, как творец иногда ошибается в оценке своего произведения.Nemám umělecké kosti a nemůžu k tobě mluvit jako umělec k umělci.
Я совсем не творческий человек и не могу говорить с тобой, как творец с творцом.Otravnej, netrpělivej umělec připravej snést desku.
Надоедливый, нетерпеливый музыкант готов поработать над песней.Umělec při práci- viz hotový Adele portrét na své facebookové stránce.
Исполнитель на работе- см. отделкой Адель портрет на своей странице facebook.Víte, že když si stáhnete písničku, umělec dostane z každé písničky 18 Kč.
Знаешь, когда скачиваешь песно?- Ага. Исполнитель получает 49 пенни.Přední umělec známý jako Sixto Rodriguez je naživu a žije v Detroitu.
Ведущий исполнитель, известный как Сиксто Родригез жив и здоров и проживает в Детройте.Jsem jen pouliční umělec, který se snaží vydělat, aby se protloukl.
Я просто уличный артист, который пытается заработать деньги, чтобы свести концы с концами.Umělec oznámil, že pracuje na druhém románu, na pokračování jeho velmi úspěšného bestselleru.
Творец объявил о работе над вторым томом своего скандального бестселлера.Umělec chtěl aby to Nicky měla" Jako připomínku být otevřená" Novým možnostem.
Художница подарила эту картину Никки, как напоминание быть открытой к новым возможностям.
