ХУДОЖНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• umělkyně
• malířka
• umělec
• výtvarnice

Примеры использования Художница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Художница, да?
Umělkyně, huh?

Ты тоже художница.
Také jsi umělec.

Она- художница и музыкант.
Je umělkyně a muzikantka.

Я тоже художница.
Také jsem umělec.

Ты разве не маленькая художница?
Nejsi malá umělkyně?

Она и есть художница.
Ona je umělkyně.

Значит, художница и литератор?
Takže malířka a dramatička?

Она тоже художница?
Ona je taky umělkyně?

Сити Холл, поэтесса, художница.
City Hall poetka, umělkyně.

Я Максин, художница.
Já jsem Maxeen, umělkyně.

Вы не художница, вы преступница.
Nejsi umělec, jsi zločinec.

Пэм, ты ведь художница?
Pam, ty jsi umělkyně, ne?

Она художница, а я просто мускулы.
Ona je umělec. Já jen svalovec.

А вот и наша маленькая художница.
Tady je naše malá malířka.

Так вы художница, миссис Соммервил?
Jste umělkyně, paní Somervilleová?

Я же сказала тебе, что я не художница.
Říkala jsem, že nejsem umělec.

А вы тоже художница, миссис Ривера?
Vy jste taky malířka, paní Riverová?

Ты все еще держишь скальпель. как художница.
Pořád držíš skalpel jako umělec.

Ей 30 лет, вольная художница из Нью-Йорка.
Jí je 30 let, umělkyně na volný noze, žije v New Yorku.

Лесли, без обид, но я не художница.
Bez urážky, Leslie, ale já nejsem umělkyně.

Его племянницей была художница Виржини Демон- Бретон.
Jeho neteří byla malířka Bertha von Tarnóczy.

Художница, одиночка, владеет информацией о Треугольнике.
Umělec, samotář, má víc informací o Trianglu.

Пожалуй, пора услышать, что скажет сама художница.
Je načase zjistit, co nám k tomu poví sama umělkyně.

Алмейда, Элена( 84)- португальская художница и фотограф.
Září- Helena Almeida, 84, portugalská fotografka a malířka.

Прекрасная художница, мисс Пендлбери. Вы согласны, мистер Пим?
Výborná malířka, slečna Pendleburyová, viďte, pane Pime?

Художница подарила эту картину Никки, как напоминание быть открытой к новым возможностям.
Umělec chtěl aby to Nicky měla" Jako připomínku být otevřená" Novým možnostem.

Куперус также художница и является автором обложки альбома.
Koons je také autorem koláže, kterou album cover přestavuje.

Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, великолепная садовница!
Herečka, umělkyně, hudebnice, tanečnice, kurtizána, úžasná zahradnice!

Мелинда Норбург, художница, использует факельный способ.
Melinda Norburg, Umělkyně ohně, používá konev a světlici na zápalení.

Снобистка, буржуазная художница, которая живет и работает прямо здесь, среди вас.
Snobská, měšťácká umělkyně… která žije a pracuje přímo mezi vámi.