KOLÁŽE на Русском - Русский перевод

• коллажи
• коллаж

Примеры использования Koláže на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen koláže.
Просто коллажи.

Já… dělám koláže.
Я делаю коллажи.

Děláme koláže s Kitty.
Мы делаем коллаж с детскими фотками.

Vyrábíme tam koláže.
Мы делаем коллажи.

Budeme dělat koláže a psát fan fiction?
Сделаем коллажи и сочиним истории о ней?

Já dělám koláže?
Я любила делать коллажи?

Dělám koláže, plastiky, fotografie.
Я занимаюсь коллажами, скульптурой, фотографией.

Umíš dělat koláže?
Ты умеешь делать коллажи?

Koons je také autorem koláže, kterou album cover přestavuje.
Куперус также художница и является автором обложки альбома.

Zmizeli mi dvě koláže.
Только два моих коллажа.

Dle mé koláže, na které vyrábíme koláže, to trapné není.
Коллаж, который я сделала, о том, как мы делаем коллаж, говорит об обратном.

Posaď se, děláme koláže.
Садись, мы коллажи делаем.

Někdy používal koláže z časopisů.
Иногда он использовал коллажи из журналов.

Někteří z nich dělají koláže.
Некоторые из них делают коллажи.

Vytvořit zajímavé a jedinečné koláže v jádrové prostředí app.
Создание интригующим и уникальные коллажи в основной среде приложения.

Můj nevlastní syn byl fotograf, skutečný mistr koláže.
Мой пасынок был фотографом, он мастер коллажей.

Koláž Maker umožňuje vytvářet koláže fotografií mřížek, volná forma, nebo s fotografiemi v pozadí.
Коллаж производитель позволяет создавать коллажи в фото сетках, свободная форма, или с фотографиями в фоновом режиме.

Ale co mé koláže?
А как же мои материалы для коллажей!

Nechci pizzovou skládačku. Dobře, méně skládačky, víc koláže.
Я не хочу пиццу- салфеточку окей, меньше салфеточек, больше коллажей.

Ozdobí je načančanými kresbami a ráda dělá malé koláže, vždyť víte, s fotkami a tak.
Она оформляет их шикарными красками, и такими небольшими коллажами, из фотографий и прочих мелочей.

Výkonný koláž tvorba nástroj pro tvorbu volného tvaru koláže.
Мощный инструмент коллаж решений для создания свободной форме коллажи.

Nejlepší koláže tvůrce vytvořit fotografické koláže v mřížek, koláž rámy, volná forma, nebo s fotografiemi v pozadí.
Лучшие коллажи для создания фотоколлаж в сетях, коллаж кадры, свободная форма, или с фотографиями в фоновом режиме.

SoulCollage? je unikátní směs duchovní praxe a zábava koláže.
SoulCollage? уникально бленда духовной практики и потехи коллажа.

Ostatní fotografické efekty, jako jsou pokrývky hlavy, celebrity koláže, monstra a další!
Другие фото эффекты, такие как головные уборы, знаменитости коллажи, монстры и многое другое!

Collage Maker- Proměňte svůj sbírku fotografií do úžasné koláže.
Collage Maker- Превратите вашу коллекцию фотографий в удивительный коллаж.

Byly to utajované materiály, Saule, neoprávněně odnesené z této budovy, sestavené bláznivou ženskou do bláznivé koláže. A to ani radši nechci vědět o tvém zapojení v tom všem.
Соул, это были секретные документы, вынесенные из офиса без разрешения, собранные чокнутой женщиной в идиотский коллаж, и я даже думать не хочу, каким образом ты в это вовлечен.

Photo Collage Maker je ideální aplikace pro soustružení vaši fotobanku do odborné a speciální fotografické koláže.
Photo Collage Maker является идеальным приложением для превращения вашей коллекции фотографий в профессиональных и потрясающие коллажи фото.

Šéfe… Pokud jde o můj článek, mám skvělý nápad. Dvoustránková barevná příloha plná koláže z Kavačských jeskyní.
Босс, если это по поводу новой статьи, у меня идея, полный разворот и цветные фото из пещер КовАчи.

S kamarádkou jsme před pár týdny viděly tyhle fakt suprové, interaktivní proto-pop koláže.
Мы с подругой ходили смотреть эти классные интерактивные прото- поп коллажи в Музее современного искусства.

Poprosila jsem ho, aby ji sundal, ale on mi řekl, že by to narušilo rovnováhu koláže.
Я просила его снять, но он говорит что я испорчу баланс в коллаже.

Как использовать "koláže" в предложении

Začala jsem zase trošku malovat, dělat grafické koláže a spoustu blbin, na které jsem neměla čas.

Svou kreativitu přenesl z obrazů na koláže z barevně pojednaných papírů, které pečlivě vyřezával a komponoval (z nich bývaly pořízené také litografické tisky).

A to vše dozdobí originální kresby nebo koláže.

Fotografoval jsem, lepil koláže (v tom mně velmi pomohl Jiří Kolář, přivezl jsem si od něj spoustu materiálu), maloval obrazy, pomalovával kameny, kreslil.

Performance původně vychází z koláže Česká sbírka 20.

Naši lektoři vás povedou od prvních krůčku v editoru až po náročné koláže, montáže a práce s vrstvami.

Naprosto Tě chápu, už jsem psala u pondělní koláže, že ty jahody líp vypadaly než chutnaly, ale víš co, já jak prostě vidím jahody, je to v háji.

Hned u vstupu zaujmou rozměrné fotografické koláže hořících předmětů Vladislava Efimova – ať už jde o glóbus, kačenku, klíč nebo plechovku.

Jeden čas se vyskytovaly četné písně ztvárněné metodou surrealistické koláže nebo surrealistického obrazu.

koláže hudba literatura na půjčku Jaké jsou výhody online půjčky?