UMĚLKYNĚ на Русском - Русский перевод

• художник
• художница
• артистка
• актриса
• певица
• исполнительница
• художником
• художницей
• художницы

Примеры использования Umělkyně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umělkyně jo?
Актриса, да?

Nějaká umělkyně?
Или артистка?

Vy umělkyně?
Вы артистка?

Ano, vy jste umělkyně.
Да, вы ведь художник.

Je umělkyně.
Она артистка.

Jay říkal, že jsi umělkyně.
Джей сказал что вы актриса.

Umělkyně, huh?
Художница, да?

Nevěděl jsem, že jsi umělkyně.
Я не знал, что ты художник.

Jsem umělkyně, dobře?
Я артистка, понятно?

Co když byla Annie Hobbsová umělkyně?
Что если Энни Хоббс была художником?

Je umělkyně a muzikantka.
Она- художница и музыкант.

A jsem pouliční umělkyně, jako vy.
Я тоже уличная артистка, как и вы.

Jste umělkyně, slečno Marchová?
Вы художник, мисс Марч?

To je fakt, ale… Vím, že jsi umělkyně.
Это так, но я знаю, что ты- художник.

Umělkyně jménem Patty Leonardová.
Художник по имени Патти Леонард.

Říkala si" Umělkyně přes květiny".
Она называла себя художником с цветами.

Vy jste obyčejný nudný člověk a já velká umělkyně.
Ты чудовищно нормальный и скучный, а я великая актриса.

Jste umělkyně, paní Somervilleová?
Так вы художница, миссис Соммервил?

Je to super ale, jako bys byla umělkyně, že jo?
Но это круто, ты типа-- Ты художник, понимаешь?

Sama jsi umělkyně. Podívej se na ten dort!
Ты и сама художник, посмотри на этот торт!

Nelhala jsem, když jsem říkala, že jsi skvělá umělkyně.
Послушай, я не шутила, когда говорила, что ты великая исполнительница.

Hej, to je výborná umělkyně, a ty nejsi vtipný.
Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

To byla umělkyně Highway 65 Scarlet O'Conorrová, která stojí támhle.
И это была артистка Хайвей65 Скарлетт О' Коннор, она здесь.

Snobská, měšťácká umělkyně… která žije a pracuje přímo mezi vámi.
Снобистка, буржуазная художница, которая живет и работает прямо здесь, среди вас.

Je nadaná umělkyně a věřím, že se od ní děti naučí hodně cenných technik.
Она талантливая исполнительница и я думаю детям есть чему у нее поучиться.

Jí je 30 let, umělkyně na volný noze, žije v New Yorku.
Ей 30 лет, вольная художница из Нью-Йорка.

Herečka, umělkyně, hudebnice, tanečnice, kurtizána, úžasná zahradnice!
Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, великолепная садовница!

Talentovaná umělkyně, čistá jako anděl, říká Chanel.
Талантливая актриса. Чиста, как лилия, по словам Шанель.

Melinda Norburg, Umělkyně ohně, používá konev a světlici na zápalení.
Мелинда Норбург, художница, использует факельный способ.

Když chceš být umělkyně, je dobré mít manžela, který zaplatí složenky.
Если хочешь быть художницей, приятно будет иметь мужа, кто будет платить по счетам.

Как использовать "umělkyně" в предложении

Tehdy jsme se rozhodli všechno vyprávět v jednom díle," vysvětluje britská umělkyně.

Rusové zas nechcou nic jinýho než zrzavý herečky, protože jsou údajně nejlepší umělkyně.

U tvorby této hudby jsem zažívala neuvěřitelné vnitřní stavy, bylo to pro mě velice vzrušující," říká samotná umělkyně o svém novém díle.

Kosmopolitní umělkyně zádumčivého štětce hýřícího barvami, BRITT BOUTROS GHALI, přesto přistála v Česku.

Byly všechny nápadně oblékané, nápadně namalované a byly to oficiálně tanečnice, tedy umělkyně se smlouvou na dílo.

Na nekonečné cestě se tak umělkyně setkává s celou řadou lidí - a to včetně podivínů i jiných umělců.

Aby pochopily, že nejsou jen tělo nebo jen jóni, ale že mají spoustu skvělých darů, které z nich dělají jedinečné umělkyně života.

Tato mladá umělkyně v rámci svého letního turné navštíví jedny z nejpopulárnější a největších festivalů po celém světě.

Jako umělkyně na volné noze žije v hlavním městě Slovinska dodnes.

listopadu na výstavě Návrat objektu americké umělkyně Marisy Olsonové.