Примеры использования Malíř на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem malíř.
А маляр.Kdy má přijít malíř?
Когда же придет маляр?Protože tu malíř není.
Je u ní už šestý malíř.
У нее уже шестой маляр.Malíř potřebuje světlo.
Люди также переводят
Můj otec byl malíř.
Ten zavražděný malíř, našel jsem jeho studio a.
Я нашел студию того убитого художника.Tohle musí být ten malíř.
Должно быть, это маляр.Myslíte si, že je malíř nebo něco takového?
Думаете, это что-то типа художника, или еще кого-то?Jste opravdu dobrý malíř.
Вы очень хороший маляр.O slovenském malíři pojednává článek Ľudovít Varga malíř.
За это поэт поблагодарил художника стихотворением« Do malarza»« Художнику».Tady Ben Gundelach, malíř.
Это Бен Ганделах, маляр.Byl to malíř, považovaný mnohými za prvního abstraktního malíře v Americe.
Она была художником, рассматривается многими как первый абстрактный художник в Америке.Jak hrát strana malíř:.
Já jsem ten nejlepší malíř kraslic v zemi.
Я являюсь лучшим художником по росписи яиц в моей стране.Ano, chtěl jsem být spisovatel, ne malíř.
Да, я хотел быть писателем, а не художником.Byl známý také jako malíř, fotograf a básník.
Также известен в качестве продюсера, художника и поэта.Byl to vegetarián a malíř.
Он был художником и вегетарианцем.Její otec, nadšený" nedělní" malíř zemřel, když jí bylo 10 let.
Воспитывавшая художника мать умерла когда ему было 14 лет.Ostatní hry apod. strana malíř.
Другие игры, как партия декоратор.Bludný vizionář"," Malíř bolesti.
Его называли" жестоким провидцем" и" живописцем боли.Měl bych se zviditelnit jako vojenský vynálezce, ne jako malíř.
Я должен был продвигаться как военного инженера, а не как художника.Jeho syn Hans, který byl také malíř, působil ve Freiburgu.
Сын художника, Ханс, также был художником, жил во Фрибурге Швейцария.Takže ji řekni, že dnes přijde malíř mezi.
Так что скажи ей, что маляр придет сегодня- между.V tanečním sále měl ateliér… Jako malíř se však neprosadil.
У него была студия в углу танцевального зала ноон потерпел неудачу в попытках стать художником.Lidé zaplatí hodně za dílo, když je malíř po smrti.
Люди платят больше за работы художника, когда тот уже умер.Goya byl otec moderního umění a první velký malíř lidské mysli.
Гойя был отцом современного искусства и первым великим живописцем человеческого разума.Z Prahy se vrátil do Písku, kde se živil jako příležitostný malíř a restaurátor.
Он вернулся в родной город Хаген, где устроился внештатым художником и скульптором.V Čuhujivě se narodil nejznámější ukrajinsko-ruský realistický malíř Ilja Repin 1844-1930.
Название дано в честь известного русского художника Ильи Ефимовича Репина 1844- 1930.Vnitřní výmalbu a ikony pro hlavní ikonostas zhotovil akademický malíř Alexej Ivanovič Korzuchin.
Росписи ииконы для центрального иконостаса Херсонесского собора исполнил академик живописи Алексей Корзухин.
