ZPĚVÁKA на Русском - Русский перевод

• певца
• вокалиста
• исполнителя
• певицы
• музыканта
• певец
• певцом
• вокалист

Примеры использования Zpěváka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, zpěváka.
Нет, певцом.

Hledáme zpěváka.
Мы ищем вокалиста.

Máte zpěváka a skladatele.
Есть певец и автор песен.

Máte novýho zpěváka?
У вас есть новый вокалист?

Bez zpěváka.
Ѕез вокалиста.

Potřebujeme nového zpěváka.
Нам нужен новый певец.

Je dcera herce a zpěváka Ondřeje Havelky.
Муж актрисы и певицы Зулы Погоржельской.

Díky Kenzi máme zpěváka.
Благодаря Кензи, у нас есть певец.

Mám zpěváka s neoperovatelnou výdutí.
У меня свадебный певец с неоперабельной аневризмой.

Máš pravdu, potřebujeme zpěváka.
Ты прав, нам нужен вокалист.

Také skládal texty pro zpěváka protestsongů Warrena Zevona.
Также она писала тексты для известной певицы Сезен Аксу.

Takže, vy hledáte zpěváka?
Значит действительно ищете вокалиста?

Vždycky uslyšíme zpěváka, bez ohledu na to, co dalšího nás obklopuje.
Мы всегда будем слышать певца, не важно, что еще его окружает.

Když najdu správného zpěváka.
Если найдешь правильного исполнителя.

Máte vůbec představu, co pro zpěváka klasické hudby znamená New York?
Ты хоть понимаешь, что для классической певицы означает Нью-Йорк?

Jenže lidi si vždycky zapamatují zpěváka.
Люди всегда помнят только вокалиста.

Ředitel mě poprosil, abych zpěváka doprovodila sama.
Директор попросил меня это сделать, чтобы певец смог выступить.

Další důležitou částí je chraplavý hlas zpěváka.
Критики отмечают сильный голос певицы.

Myslím, že je to dítě Ed Mc'Mahona, zpěváka a tanečníka.
Мне кажется это Эд МакМэхон, танцор и певец.

Zpěváka a skladatele Thomase Jacoba který přijel přímo ze svého domova v LA.
Певец и композитор Томас Джейкоб, прилетевший из самого Лос-Анджелеса.

Jak chcete vyrazit na turné bez zpěváka?
Как мы можем отправиться в тур без вокалиста?

Nebylo by to tak hrozný, kdybysme našli zpěváka, kterej umí zpívat.
Было бы намного лучше, найди мы вокалиста, который мог бы петь.

Prostor je rozdělen na dvě části. Každá pro jednoho zpěváka.
Арена разделена на две части, по одной на каждого исполнителя.

Earth Song“ je píseň amerického zpěváka Michaela Jacksona.
Earth Song»( с англ.-« Песня Земли»)- песня американского музыканта Майкла Джексона.

To je divný, zná Stevovu oblíbenou koblihu, sport a zpěváka.
О, странно… она знает любимые пончики Стива, вид спорта и певца.".

Down to Earth je osmé studiové album anglického zpěváka Ozzyho Osbournea z roku 2001.
Down to Earth- альбом британского вокалиста Оззи Осборна 2001 года.

Jen budeme muset zrušit dnešní vystoupení, začít hledat zpěváka a.
Мы должны отменить вечернее шоу, заняться поиском вокалиста, и.

Jeden můj přítel má klub a potřebuje zpěváka a věštce.
Один мой приятель имеет там стриптиз- клуб, и ему нужен певец и провидец.

Zároveň kapela pracuje na nových skladbách a shání nového zpěváka.
Оставшиеся три участника группы приступили к написанию новых песен и поискам нового вокалиста.

Píseň zdůrazňuje vícestopá nahrávka nespoutané kytary Jimmyho Page a vokály zpěváka Roberta Planta.
Авторы песни- гитарист группы Джимми Пейдж и вокалист Роберт Плант.

Как использовать "zpěváka" в предложении

Během čtyřdenních plaveb čekají na pasažéry dva koncerty a ti, kteří si připlatí, můžou zpěváka osobně vyzpovídat během několika setkání.

celý článek Hollywodská hvězda Nicole Kidmanová se v neděli provdala za zpěváka Keitha Urbana.

Zemřela hvězda Ulice a Kabátů Robert Hlavatý (†50): Prohrál drsný boj s rakovinou! – eXtra.cz Zákeřná rakovina rozcupovala plány zpěváka a herce Roberta Hlavatého (†50).

Svou poslední operu na libreto německého dramatika, herce a zpěváka Emanuela Schikanedera napsal W.

Uli Jon Roth si přivedl na pomoc šest spoluhráčů včetně dvou kytaristů a zpěváka, s nímž se dělil o vokální party, a představil průřez ranou tvorbou Scorpions.

MessenJah ve vlastenectví ale nezapomíná ani na bratry slováky a proto předposledním songem je Československá, kde si přizval ke spolupráci slovenského zpěváka Jr.

V letošním roce bylo obohaceno vystoupením country zpěváka Tomáše Linky.

V pátky a soboty je to místo stále pořádně živé (rozhovor byl veden ještě před brutálním útokem na zpěváka Michala Hrůzu - pozn.

Klatovy - Otilie Sazamová z Klatov, fanynka a obdivovatelka zpěváka Karla Gotta, se připojila k blahopřání k jeho významnému životnímu jubileu.

Zpěváka a kytaristu doprovázeli ještě dva kolegové.