UMĚLCE на Русском - Русский перевод

• художника
• артиста
• исполнителя
• музыкантов
• творцов
• артистов
• художников
• художник
• исполнителей
• артисты
• художники
• артист
• исполнители

Примеры использования Umělce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslíš tamtoho umělce?
Это художник вон там?

Tohoto umělce znáš.
Следующего исполнителя ты знаешь.

Najít podobné umělce.
Получить списки схожих исполнителей.

Skladba od umělce na albu.
Дорожки от исполнителя в альбоме.

Umělce, aktivistu, muže z lidu.
Артиста, активиста, человека из народа.

Přidat tohoto umělce do záložek.
Добавить этого исполнителя в закладки.

Slyšel jsem, že hledáš nové umělce.
Я слышал, что ты ищешь новых артистов.

Hledáme umělce, ne zaměstnance.- Dobře.
Мы ищем творцов, не просто работников.

Chtěla jsem vytvořit útočiště pro ty umělce.
Я хочу создать убежище для этих исполнителей.

Použít jméno umělce, pokud neexistuje název.
Применять имя исполнителя, если заголовок отсутствует.

To vy jste ti, co vyhodili ty příšerné umělce z Manhattanu.
Это ты выгнала этих паршивых артистов с Манхэттена.

Mám ráda umělce, ale rychle o ně ztrácím zájem.
Мне нравятся артисты, но я очень быстро теряю к ним интерес.

Nosil jsem na krku kyanid cestu ven pro všechny ty umělce.
В кулоне был цианид путь к свободе для всех художников.

Taky chceme vést naše umělce k tomu, aby se stali mentory.
Мы также хотим привлечь наших артистов как добровольных наставников.

Máme obavy, že by váš postoj mohl nakazit naše další umělce.
Мы обеспокоены тем, что ваше настроение заразит наших остальных… творцов.

Nemůžete přece vyměnit umělce za hologramy. Kdo bude tvořit obsah?
Нельзя заменять артистов голограммами, кто будет создавать продукт?

Moje kámoška Peyton tenhle podnik založila pro skutečný umělce, víš?
Моя подруга Пейтон создала этот лейбл для настоящих музыкантов, ясно?

Lexingtonský domov pro umělce v důchodu představuje Petera Pana.".
Дом престарелых для артистов Лексингтон представляет шоу" Питер Пэн".

Pro umělce tvoříme nové světy, které mohou být poté prozkoumány.
Для художников создаются новые миры, готовые для открытий и исследований.

Dovolte mi představit své přátele, mé kolegy, tyto vášnivé umělce.
Позвольте Мне представить Моих друзей, зтих страстно увлеченных Музыкантов.

Myslím tím, že známe umělce, který má velmi oddanou fanouškovskou základnu.
Мы знаем исполнителя, у которого есть очень преданные фанаты.

Jsou chvíle, kdy jsem skoro vidět titulky:" nadějné mladé umělce Fazole.
Есть моменты, когда я почти вижу заголовки:" перспективных молодых художников Бобы.

Nezapomenutelné vystoupení od umělce, na kterého taky nezapomenete!
На незабываемое выступление от исполнителя, которого вы никогда не забудете!

Hrát umělce, album, nebo playlist na režim náhodného přehrávání.
Играть любой художник, альбом, или воспроизведения в режиме воспроизведения в случайном порядке.

Nezapomenutelné vystoupení od umělce, na kterého taky nikdy nezapomenete.
Незабываемое выступление от исполнителя, которого вы никогда не забудете.

S& Heartbreak je čtvrté studiové album amerického hip-hopového umělce Kanyeho Westa.
Heartless»- второй сингл с четвертого альбома 808s& Heartbreak американского хип-хоп артиста Канье Уэста.

Je to právě bodové světlo zaměřené na umělce, jež pomáhá se na něj soustředit.
Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться.

Říše skutečného ducha, skutečného umělce, světce, filozofa, je dosaženo výjimečně.
Царство истинного духа: настоящий художник, праведник, философ- редко достижимо.

Pokud jsme zapomněli název písně nebo umělce, můžeme hledat sekvence z videoklipu.
Если мы забыли имя песни или исполнителя, мы можем искать последовательности из videclip.

Jedna skupina Editorů se snaží zabít umělce ihned po jejich nejlepších dílech.
Есть даже кучка Редакторов, которые стараются убивать художников сразу же после их лучших работ.

Как использовать "umělce" в предложении

Zkoumá kultury různých zemí a i pro svoje projekty si vybírá umělce odlišných národností (v září vystoupí např.

Kouzelná ruka přírodního architekta, sochaře a malíře, neviditelného umělce, pracuje dnem i nocí po celá staletí.

V kronice náboženské obce je zachován podpis tohoto slavného umělce.

Veřejnost se minulý týden scházela a protestovala proti uvěznění umělce. * V sobotu 3.

Následně zahájil kariéru sólového umělce a producenta.

Jestli u toho stíhá chrápat do sytosti a hrát hry, gratuluju mu k výkonnému realizačnímu týmu, který tohoto umělce servisuje.

Doporučil bys nyní mladým lidem vydat se na profesní dráhu výtvarného umělce, nebo bys jim to spíše rozmlouval.

Bez vášně pro věc, bez znalosti trendů a bez potřebného citu ale mladého perspektivního umělce objevíš jen těžko.

Ostrovskaya) No, vyhlídka na vidění asi 70 původních děl umělce - neméně svůdné!

Projekt Blurppy Pohled na film a představa o tomto filmu je u každého umělce unikátní, přestože má většina finálních děl podobu filmových plakátů.