UMĚLCI на Русском - Русский перевод

• художники
• артисты
• исполнители
• творцы
• музыкантами
• искусство
• художниками
• художников
• артистами
• художник
• артистов
• артист
• исполнителями
• исполнителей
• исполнителе

Примеры использования Umělci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umělci podobní"% 1.
Исполнители, схожие с«% 1».

Byli to umělci a básníci.
Они были артистами и поэтами.

Umělci potřebují být volní!
Творцы должны быть свободны!

Podobní umělci podle Last. Fm.
Схожие исполнители с Last. Fm.

Ale jsou tu i dobří umělci.
Но здесь есть несколько хороших художников.

Playlisty, umělci, kalendář.
Плейлисты, исполнители, календарь.

Nezobrazovat pod Různí umělci.
Не показывать в категории« Различные исполнители».

Podobní umělci podle Echo Nest.
Схожие исполнители с Echo Nest.

Nechci, abys mluvila s umělci.- Tak…?
Я не хочу, чтобы ты разговаривала с художниками.

Umělci jsou ti nejnepotřebnější lidé na světě.
Артисты это самые незначительные люди в мире.

Krčma se stala velmi populární mezi umělci.
Заведение стало популярным и в среде художников.

Umělci by se neměli stydět za to, že si pomáhají.
Артисты не должны стесняться помогать друг другу.

Příběhy jeho exempel se inspirovali někteří umělci.
Его работы вдохновили и других художников.

Tvůj otec řekl, že umělci slouží lež k odhalení pravdy.
Твой отец сказал, что артисты лгут, чтобы сказать правду.

Wille, studenti téhle školy se nestanou umělci.
Уилл, выпускники этой школы не захотят быть музыкантами.

Velcí umělci, Dylan, Picasso, Newton, riskovali, že neuspějí.
Великие артисты, Дилан, Пикассо, Ньютон, они рисковали.

Památky, divadla a užasní pouliční umělci.
Достопримечательности, театр… и замечательные уличные исполнители.

Umělci by o sobě neměli mít nikdy příliš velké mínění.
Художник никогда не может быть о себе слишком высокого мнения.

Dobrá, užijte si to tu, projděte se, pobavte se s umělci.
Так что, наслаждайтесь, погуляйте, пообщайтесь с художниками.

Webová stránka, kde mohou umělci svobodně sdílet svou hudbu.
Сайт, где исполнители могут свободно поделиться своей музыкой.

A jako umělci, žijeme ve springfieldském nejumělečtějším obvodě.
И как творцы, мы живем в в самом художественном районе в Спрингфилде.

Zajímalo by mě proč ostatní umělci nepoužívají nahé modelky.
Меня удивляет, почему другие творцы не используют голую натуру.

Tito velcí umělci, lstí donutili bohy, aby jim poskytli nesmrtelnost.
Это все великие творцы, они обманули богов, получив бессмертие.

Píseň byla později nahrána jinými umělci a také různě parodována.
Песня перепевалась другими артистами и записывалась много раз.

Mluvit s lidmi, potkávat lidi, mluvit s ostatními umělci.
Разговаривать с людьми, встречаться с людьми. Разговаривать с другими художниками.

A všichni tihle neuvěřitelní umělci hráli a mně to připadalo jako věčnost.
Казалось, эти невероятные артисты выступали целую вечность.

Dobří umělci se často kopírují, protože onen způsob objeví najednou.
Хорошие артисты часто повторяют друг друга, потому что они ловят волну одновременно.

Zábavné hry s celebritami, umělci, zpěváky, herci, herečkami….
Веселые игры со знаменитостями, художниками, певцами, актерами, актрисами….

Jsme obyčejní sendvičoví umělci, kteří chtějí, aby celý svět jedl zdravě!
Мы всего лишь простые сэндвичные артисты, которые хотят, чтобы мир ел свежее!

A básníci, stejně jako ostatní umělci, si pohrávají s těmito intuitivními pochopeními.
Поэты, как и другие творцы, манипулируют этими интуитивными понятиями.

Как использовать "umělci" в предложении

Mladí umělci byli oceněni hodnotnými stavebnicemi a slavnostní atmosféru si užili.

Samozřejmě se najdou kvalitní umělci, kteří nemají tolik výstav a nemusejí se v žebříčku objevit.

Nejproslulejší konceptuální umělci, „otcové zakladatelé“ celého směru, jsou hodně drazí už dnes.

Umělci se budou potápět v bazénu a tvořit vizuálně uchvacující obrazy pod i nad úrovní jeviště tohoto moderního divadla.

Klídek Verčo,nic se ti nestane,vždyt je to jen příroda-tráva. ,,Víš co,dej si čouda,uvidíš sama jak ti bude fajn.“ Přesvědčoval ji Milan. ,,Bude výtvarka,jak myslíš,že tvořili umělci?“ dodala Andrea.

Ovšem někteří současní umělci včetně relativně mladých si vydělávají velice slušně.

V různorodé kategorii „Talent roku“ probojoval se mezi 75 umělci díky sedmi hlasům na 3.

Prázdniny budou zakončeny dvoudenní pouliční slavností, která odstartuje v pátek ve 12 hodin v Krajinské ulici, kde se představí nejen místní umělci.

Asi by to mělo být i vodítko pro investory, kteří umělci jsou perspektivní i z hlediska investičního.

Umělci, kteří chtěli prodávat, museli nejdříve projít u různých komisí.