ZPĚVÁCI на Русском - Русский перевод

• певцы
• исполнителя
• певцами
• певцов
• хористы

Примеры использования Zpěváci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zpěváci tam.
Певцы- вон туда.

No víte, operní zpěváci.
Ну, оперных певцов.

Zpěváci, striptérky.
Певцы, кордебалет.

Nazisti a kabaretní zpěváci.
Нацисты и певицы кабаре.

Jo, dva zpěváci a textaři.
Да, оба поем и пишем песни.

Jedna píseň, dva zpěváci.
Одна песня, два исполнителя.

Všichni zpěváci ho mají?
У всех певцов есть такой?

Zpěváci se v roce 2011 rozešli.
Актеры разошлись в 2014 году.

Takže nejsou žádní hubení zpěváci.
Значит, худых певцов не бывает.

Zpěváci někdy mívají zlato.
У музыкантов иногда водится золото.

Byli tu dobrý italský zpěváci.
У итальянцев много отличных певцов.

Něco jako folkoví zpěváci mexického podsvětí.
Похоже на народного певца мексиканского преступного мира.

Naše kostýmy jsou tak dobré jako zpěváci.
Наши костюмеры не хуже певцов.

Jediní folkoví zpěváci co znám jsou Peter, Paul a Mary.
Единственные фолк- исполнители, кого я знаю, это" Питер, Пол энд Мэри.

No co, né všichni můžeme být salonní zpěváci.
Что ж, не всем же быть певцами.

Zpěváci se nazvájem doplňují a tlačí toho druhého k vyšším metám.
Поющие дополняют друг друга помогают друг другу звучать лучше.

Se vší úctou, vy nejste zpěváci.
При всем моем уважении, вы певцами не станете.

Vystupují zde různé skupiny, zpěváci a zpěvačky pop-music.
На передачу приглашались певцы, певицы и поп-группы, где они исполняли свои песни.

Já vím, ale- Jste naši nejsilnější zpěváci.
Я знаю, но я… теперь у нас 2 сильных исполнителя.

A všichni vědí, že vaši dobří zpěváci už odmaturovali.
Все в курсе, что самые сносные из ваших певцов уже окончили школу.

Jednotlivé postavy vystupující v příběhu ztvárňují různí zpěváci.
Отдельные реплики персонажа могут быть распределены между разными певцами.

Líbí se mi, ale nejsou to nejlepší zpěváci ani tanečníci.
Мне понравилось, но они не были лучшими певцами и танцорами. Они симпатичны.

Kvůli turné Dylan shromáždil osmičlennou skupinu a doplnili ho tři doprovodní zpěváci.
Специально для гастролей Дилан собрал новую группу из восьми музыкантов и трех бэк- вокалистов.

Mohli si domlouvat plány, protože ti zpěváci tam bez ustání řvali?
Как они могут договариваться, если те певцы на сцене орут без остановки?

Nic z toho nebude podstatný, když budeme slavní zpěváci.
Это все будет неважно, когда мы станем известными певцами.

Cesta vždy vede i do Esitjeni, kde zpěváci navštíví děti, nad nimiž mají patronát.
Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.

Zpěvačky váží průměrně 60 kg, zpěváci 80 kg.
Хористки весят в среднем 60 кг, хористы- 80 кг".

Možná jste se oba shodli, ale folkový zpěváci nikdy neříkají" Teď ty, horo vdolků.
Может вы оба и правы, но народные певцы никогда не скажут" Возьми это, голый бекон.

Není divu, že z nich vyrostou zpěváci.
Это не удивительно, что они все растут, чтобы быть певцами.

Obzvláště já a Justin jsme hlavní zpěváci, ano?
А также мы будем петь. Ну конечно основными певцами будем мы с Джастином?

Как использовать "zpěváci" в предложении

A co další umělci, herci, herečky, zpěváci a zpěvačky | PromoČlánek.cz Úvodní stránka » Nezařazené » John Travolta je členem Scientologické církve.

A co další umělci, herci, herečky, zpěváci a zpěvačky.

Většinou se v klipu používá video ve kterém vystupují přímo zpěváci a hudebníci.

Aktivně se do programu zapojili dvěmi písněmi zpěváci od nás a z Hrabové.

v LH Radium Palace Dva mladí a nadaní zpěváci Jakub Pustina a Martin Poledna zpívají známé melodie.

A co další umělci, herci, herečky, zpěváci a zpěvačky John Travolta je členem Scientologické církve.

Na první adventní neděli se naši zpěváci a další zájemci vypravili do Hrabové.

Dva úžasní zpěváci se v hotelu Radium Palace zhostí populárních melodií ve stylu velkých tenorů.

V americké bluegrassové a taktéž i gospelové tradici patří rodiny k podhoubí, ze kterého vyrůstají skvělí hudebníci a zpěváci.

Přes její kancelář chodili různí zpěváci včetně těch nejznámějších.