ПОЕМ на Чешском - Чешский перевод

• zpíváme
• zpívat

Примеры использования Поем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поем все вместе.
Zpívají všichni.

Мы пьем и поем.
Jen pijeme a zpíváme.

Поем под дождем.
Zpívání v dešti.

Пойду, поем с Роско.
Půjdu jíst k Roscoeovi.

Поем и танцуем!
Zpívat a tancovat!

Нет, мы поем в хоре.
Ne, my zpíváme ve sboru.

Мы поем под дождем.
Zpíváme si v dešti.

Мы же все время поем!
Zpíváme snad celou dobu!

Я поем хрящиков.
Já… budu jíst třeba chrupavky.

Здесь мы поем для ужина.
My tady za jídlo zpíváme.

Пируем, танцуем и поем.
Hodujeme, tančíme a zpíváme.

Но поем и танцуем мы круто!
Ale uměla zpívat a tancovat!

Руки врозь, поем под дождем.
Roztáhli ruce a zpívali do deště.

А теперь поем рождественскую песенку!
A zpívat koledy- všichni!

Мы с Огненкой поем как ангелы.
A Ognjenka a já zpíváme jako andělé.

И мы все танцуем и громко поем,!
Pořád budem tancovat a nahlas zpívat!

Мы снова поем эту песенку, да?
Už zase zpíváme tuhle písničku, co?

Они приходят не слушать, как мы поем"?
Nechodí sem, aby nás slyšeli zpívat"?

Но ведь мы поем любовные баллады.
Ale my zpíváme zamilované písně.

Люди приходят не слушать как мы поем, Никки.
Nechodí sem, aby nás slyšeli zpívat, Nikki.

Почему мы поем все словечки свои?
Zajímalo by mě, proč zpíváme** každé slovo,?

Мы собираемся в круг и поем возвышенные песни.
Shromáždíme se a zpíváme písničky od Sublime.

Мы зашли на сцену, мы с Дасти поем песню.
Vylezli jsme na pódium a já a Dusty zpíváme tu písničku.

Мы с командой всегда поем эту песню в автобусе.
Vždycky si zpíváme tuhle píseň, když jedem někam s týmem.

Дедушка не рассказывал, что приходил слушать, как мы поем?
Řekl ti dědeček, že si nás přišel poslechnout zpívat?

Потому что если поем, то мне придется пойти туда.
Když budu jíst, tak nakonec budu muset jít tamhle.

Мы поем и танцуем, и он полон командной деятельности.
My tam tancujeme a zpíváme a zahrnuje to aktivity založené na komunitě.

Ведь если вам кажется, что мы поем, то ваше место в" Святом Сердце.
Jestli nás slyšíte zpívat snad,- pak patříte do Sacred Heart.

Я поем здесь в лаборатории, а ты в коридоре у двери.
Já budu jíst tady v laboratoři, a ty můžeš být v chodbě vedle dveří.

Слушай, по пятницам у нас раздают печенье. А по субботам поем хором.
Počkej, každý pátek dostanete sušenky zdarma a v sobotu zpíváme.