DOJÍM на Русском - Русский перевод

• доем
• я закончу
• я дою

Примеры использования Dojím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to dojím.
Я доем.

Dojím krávu!
Я дою корову!

Třeba až dojím?
Когда я поем, например?

Dojím svoji kozu.
Я дою свою козу.

Můžeme jít, až dojím.
Мы пойдем, когда я закончу.

Posadím se a dojím večeři.
Сяду и доем свой ужин.

Až dojím, tak si promluvíme.
Поговорим, когда я доем.

Neboj, já to za tebe dojím.
Не волнуйся, я за тебя доем.

Napřed dojím svou večeři.
Я собираюсь закончить свой обед.

Dojím sendvič a užiju si výhled.
Я доем сэндвич и полюбуюсь видом.

Ale nejdřív dojím své jídlo.
Но сначала я закончу свой обед.

Až dojím tuhle čokoládu.
Как только я допью горячий шоколад.

To je Olga, moje kráva, kterou sama dojím.
Это Ольга, моя корова, которая дает мне молоко.

Nejspíš dojím než mi jídlo úplně zvadne.
Я лучше доем, пока все это окончательно не увяло.

V tom případě to dojím v autě.
Значит никто не будет возражать, если я закончу с этим в машине.

Až dojím zmrzlinu, půjdu plavat.
Когда я закончу есть мороженое, я пойду купаться.

Dej to do ledničky. Dojím to až se vrátím.
Убери все в холодильник Я съем, когда я вернусь.

Jenom dojím a hned se vám budu věnovat.
Я расскажу вам о вашем будущем, как только закончу есть.

Víš, Brady, já vždycky dojím svoje lívance, ale kvůli tobě.
Ты знаешь, Брэйди, я всегда доедаю свои блинчики, но, для тебя.

Já Rusy dojím jak kozu a oni mi ještě dávaj peníze z rozpočtu.
Я русских дою как коз, а они еще мне бьюджета деньги дают.

Budeš jíst pouze, až já dojím a jen to, co mi zbyde na talíři.
Будешь есть после того, как я закончу и только то, что останется в моей тарелке.

Že uvidím Howardův hod, dojím svůj hot-dog, a zaběhnu přes ulici do Disneylandu akorát včas na Mickeyho přehlídku.
Я думал, что посмотрю, как Говард бросит мяч, доем свой хот-дог и смоюсь в Диснейленд через дорогу, чтобы успеть на Парад Микки.

Je to k ničemu Tomíku. Jakmile dojím hamburger, nechci tě už víckrát vidět.
Как только я доем гамбургер, я больше тебя никогда не увижу.

Protože když dojím zeleninu, uvidím cestu ze žlutých cihel.
Затем, что когда я доедаю овощи, мне открывается Дорога из желтого кирпича.

Možná až sám se sebou dojím, mohli bychom s vámi dvěma na dezert.
После ужина с собой, я бы пошел на ужин, мы бы могли встретиться с вами, чтобы съесть десерт.

Как использовать "dojím" в предложении

Zavrtím hlavou a dojím své vlastní jídlo, než se pousměji. "Aby s ním jednali v rukavičkách?

Když jsem jedla, jídlo jsem do sebe naházela, protože jsem už myslela na to, co budu muset udělat, až dojím.

Ta je na kopci a je to taková krása..úplně jsem se viděla, jak tam dojím krávy a suším seno.

Erik pomalu dojí, počká, až dojím i já, a vyčkávavě se na mě podívá.

Než je dojím, dorazí i Švára se svým nákupem.

Zítra to bude težší, ale v lednici mi skví brokolice, takže vím, co budu mít na oběd, na večeři ještě dojím cottage♥.

Kravička plemene jersey se úspěšně otelila, máme také kůzlata, kozí mléko mi zklidnilo šílící imunitní systém a já se zbavila antihistaminik, dojím a vyrábím sýry.

Představa, že dojím nedostatek železa během týdne, je samozřejmě nesmysl.

S tím sportem to byl evidentní nesmysl, kalorická náročnost kojení oproti sportu (což bez problémů dojím, není zdaleka taková).

No, někdy ho dojím, to je pravda, ale dva dny teda fakt vydrží, to jo.