INTERPRET на Русском - Русский перевод

• интерпретатор
• исполнитель
• интерпритатор
• артист

Примеры использования Interpret на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuje interpreta.
Ей нужен переводчик.

Ale interpret čeho?
Но, интерпретатор чего?

Je to můj oblíbený interpret.
Он мой любимый певец.

Někteří interpreti jsou celkem talentovaní.
Некоторые артисты очень талантливы.

A schytají to vaši interpreti.
Теперь пострадают ваши артистки.

A Daphne, interpret by s tebou byl na všech tvých hodinách.
И Дафни, переводчик будет с тобой на всех твоих занятиях.

Podle zákona jí musíte sehnat interpreta.
По закону вы обязаны предоставить ей переводчика.

Právě jsem tu stanul v roli interpreta, zde mě máte, interpret.
Сейчас я был интерпретатором, и вот он я, интерпретатор.

Osoba, která dělá sushi je něco jako interpret.
Человек, который делает суши- он как артист.

Protože interpreti měli většinou v hlavách slova.
Поскольку у исполнителей в голове обычно все таки есть какие-то слова.

Světové uznání získal především jako Bachův interpret.
Прославился прежде всего как интерпретатор произведений Антона Брукнера.

Zazpívají ji všichni interpreti na všech třech koncertech souběžně.
Его запоют все исполнители на всех концертах одновременно.

Interpret tyto operace opakuje, dokud program neskončí.
Интерпретатор продолжает выполнять эти действия, пока программа не завершится.

Ale musím mu přivést pár interpretů, které chce upsat.
Загвоздка в том, что мне нужно найти пару артистов, которые ему бы понравились.

Na každém koncertě vystoupí několik hudebních skupin a interpretů.
На каждом концерте выступит несколько музыкальных групп и исполнителей.

Každý interpret, od Jacksona až po Ushera, zpíval písničky jiných textařů.
Каждый из артистов: от Майкла Джексона до Ашера- все до одного пели чужие песни.

Lenna je členem estonské asociace interpretů( EEL) a Společnosti estonských autorů EAÜ.
Куурмаа является членом эстонской ассоциации исполнителей( EEL) и эстонского авторского общества EAÜ.

Interpret nebude počítat jeho hodnotu, vidí doslova jen řetězec znaků.
Интерпритатор не будет оценивать ее, он буквально только рассмотрит ее как строку символов.

Je znám především jako objevitel a interpret řady méně známých skladatelů minulosti.
В числе прочего Ярви известен как исполнитель многих редкоисполняемых и малоизвестных симфонических партитур.

Takže toto je opět přijatelné, protože jsem začal můj řetězec jednoduchou uvozovkou takže interpret si říká.
Итак, еще раз, эта строка является правильной, так как Я начинаю свой строку с апострофа, интерпритатор говорит.

Když je dávkový soubor spuštěn, interpret( obvykle COMMAND. COM nebo cmd. exe) čte soubor a spouští jednotlivé příkazy, které jsou umístěny na samostatných řádcích.
После запуска пакетного файла программа- интерпретатор( как правило, COMMAND. COM или cmd. exe) читает его строка за строкой и последовательно исполняет команды.

Tato karta slouží k mapování přípon souborů na program nebo interpret, který soubory zpracovává.
Данная вкладка используется для сопоставления расширения имени файла с программой или интерпретатором, обрабатывающим такие файлы.

V březnu 2017 byl dosažen konsenzus pro počáteční formu binárního formátu, JavaScript API a referenční interpret.
В марте 2017 года команда WebAssembly Community Group достигла соглашения о бинарном формате, API для JavaScript, и о« референсном» интерпретаторе.

V roce 2011 Big Bang vyhráli na MTV Europe Music Awards ocenění„ Nejlepší celosvětový interpret“, kde účinkovali jako zástupci asijsko-pacifického regionu s více než 58 miliony hlasů.
Big Bang получили награду MTV EMA 2011 в номинации« лучший международный артист» как представители Азиатско-Тихоокеанского региона с более чем 58 миллионов голосов.

Z shell( zsh) je unixový shell, který může být použit jako interaktivní přihlašovací shell a nebo jako mocný příkazový interpret pro psaní shellových skriptů.
Z shell, zsh- одна из современных командных оболочек UNIX, использующаяся непосредственно как интерактивная оболочка, либо как скриптовый интерпретатор.

Takže interpret, o kterém si Max bude myslet, že má nejvíce vytrvalosti, dostane extra záběry ve velkém skupinovém čísle a soukromé sezení, které vám pomůže zvládnout to, co nejlépe.
Итак, исполнитель, которого Макс посчитает наиболее упорным Получит дополнительное время в групповом номере а также индивидуальное занятие, на котором он научит выступить наилучшим образом.

Andrea Bocelli(* 22. září 1958 Lajatico, Toskánsko) je italský nevidomý tenorista, interpret populární i klasické hudby.
Андре́а Боче́лли( итал. Andrea Bocelli; 22 сентября 1958 года, Лаятико, Тоскана, Италия)- итальянский певец, исполнитель классической и популярной музыки.

Akce byla pod uměleckým aura Michael Pennington, co-fondator al English Shakespeare Company, ale také brilantní interpret rolí, jako je Hamlet a Král Lear, důvod a workshop koná letos měla téma Shakespeare je zásadní, v mod speciální piesa" Hamlet".
Мероприятие прошло в рамках художественной ауры Майкл Пеннингтон, совместно fondator др. Английский Shakespeare Company, но и блестящим интерпретатором такие роли, как Гамлет и король Лир, Причина и семинар, проведенный в этом году была тема Шекспира фундаментальный, Особенно песня" Гамлет".

Tripos poskytl funkce, jakými jsou preemptivní plánování procesů preemptivní multitasking, hierarchický souborový systém a vícenásobný interpret příkazového řádku.
TRIPOS обладала вытесняющей многозадачностью( при помощи шедулинга на основе приоритетов), иерархической файловой системой и множеством командных интерпретаторов.

To je přesně to, co dělá známý balík& ghostscript; pro hodně operačních systémů& Linux;,* BSD a& UNIX;, které potřebují tisknout na tiskárnách, které nepodporují& PostScript;.& ghostscript; je interpret jazyka& PostScript;, softwarový RIP, který dokáže fungovat pro více různých zařízení.
Именно этим и занимается пакет& ghostscript;, который присутствует на всех машинах с& Linux;,* BSD и другими& UNIX;, которые должны печатать на принтеры, не поддерживающие& PostScript;:& ghostscript;- это интерпретатор& PostScript;, программный RIP- эмулятор, способный осуществлять преобразование для различных устройств.

Как использовать "interpret" в предложении

Zde je vhodné si uvědomit, že po přenesení skriptu na jiný systém, kde se interpret bashe nachází v jiném adresáři (např.

Byť se zdá, že se interpret stylově příliš neodřízl od posledního alba, přesto se jedná o opět velmi zdařilou nahrávku.

Kapitán Demo, nejvtipnější český interpret současnosti vydal konečně po dvou letech nové album Bez Klobouku Boss.

To, co tím chci skrýt (odvedení pozornosti) A každý, kdo bude sdělení vykládat (interpret, interpreter) se může soustředit na kteroukoliv rovinu sdělení.

Pouhá muzikantská zručnost ale nemůže sama o sobě stačit k tomu, aby interpret uspěl u posluchačů i pořadatelů.

Když už jsou to teda cover verze, na co si hrají?-na albu samotném není napsán přesný interpret.

Carlosi, myslím, že některé písničky určitě nahrál jeden interpret, a jak jsi vůbec přišel na to, cos napsal?

Znakem # je možné do kódu vkládat komentáře - cokoliv za tímto znakem interpret ignoruje.

TrezorBeatz) O Ty Nikdy se jedenatřicetiletý rapper, který je také jako interpret jeho největším tahounem, stará téměř sám.

Zubatý jako interpret jazyka staročeských textů Následující Miroslav Komárek, Jana Jančáková, Pavel Jančák, Zdeněk Hlavsa, Jan Kořenský: Ze VII.