МУЗЫКАЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• hudební
• hudba
• hudebních
• hudebním
• hudby
• muzikální

Примеры использования Музыкальные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, музыкальные.
Ano, jako hudebním.

Музыкальные хроники.
Kulturní kronika.

Любил сочетать необычные музыкальные формы.
Tíhnul k lehčím hudebním formám.

Музыкальные уроки тебе бы не помешали.
Hodiny hudby pro vás budou skvělý.

Варган// Музыкальные инструменты.
Vargy a v alternativních hudebních směrech.

Третья секция- это музыкальные видео.
VEVO je webová stránka s hudebními videi.

Музыкальные люди известны тем что опаздывают.
Lidi od muziky jsou známí tím, že chodí pozdě.

Никогда не ездила на музыкальные фестивали.
Nikdy jsem nebyla na hudebním festivalu.

Нет, музыкальные фестивали, когда они играют настоящую музыку.
Ne, hudebních festivalů, kde hrajou skutečnou hudbu.

Терри Ричардсон так же снимает музыкальные видео.
Richardson je také režisérem hudebních videí.

Также проводятся музыкальные вечера и концерты.
Dnes zde probíhají muzikálová představení a koncerty.

Прямой эфир из Лас-Вегаса. Это Музыкальные Награды МТВ!
Živě z Las Vegas tu je Předávání hudebních cen MTV!

Творчество Дилана имеет корневое влияние на многие музыкальные жанры.
Dylanův vliv je znát ve více hudebních žánrech.

В целом музыкальные критики восприняли альбом положительно.
Od hudebních kritiků album obdrželo především pozitivní hodnocení.

Я ходила с тобой на эти идиотские детские музыкальные занятия!
Šla jsem s tebou na zasranou hodinu hudby pro mimina!

Мр. Ричи, ваши Американские Музыкальные Награды тянут нас ко дну!
Pane Ritchie, vaše sošky American Music Awards nás táhnou dolů!

Марти и Джейсон берутся за свои личные музыкальные проекты.
Krieger i Densmore se také začali věnovat soukromým hudebním projektům.

Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие.
Některé texty populární hudby mohou mít politické dopady.

Что я тебе говорила о том, чтобы называть их, как музыкальные группы?
Co jsem ti říkala o jejich pojmenovávání podle hudebních skupin?

Проверьте записи набора во все музыкальные академии Трилла во время жизни Белара.
Projděte záznamy zápisů do trillských hudebních akademií za dobu života Belara.

Мы пригласили несколько друзей, чтобы показать вам музыкальные номера.
Pozvali jsme několik přátel, aby vám dali pár hudebních nápověd.

Washburn- американская компания, производящая музыкальные инструменты и музыкальные принадлежности.
Gretsch je americká firma, která se zabývá výrobou hudebních nástrojů.

Резнор начал играть на фортепиано в пять лет, рано продемонстрировав музыкальные способности.
Reznor začal hrát na klavír v pěti letech a již vykazoval známky nadání pro hudbu.

Воспитывалась в музыкальной семье, ее музыкальные способности проявились еще в детстве.
Vyrostla v hudební rodině a její talent k hudbě se projevil již ve velmi raném věku.

Музыкальные дороги, наверное, немного и раздражают, если вы живете рядом с ними. Мы продолжали движение и наконец- то прибыли в Willow Springs.
Že muzikální silnice může být docela otravná, pokud blízko ní bydlíte, a tak jsme pokračovali dál a nakonec jsme dorazili k Willow Springs.

Без обид, но я думала, что вас больше интересуют музыкальные шоу, Бари Манолоу, что-то в этом роде. Нет, я думаю.
Bez urážky, ale myslela jsem, že vás více zajímá hudba ze zábavných pořadů, jako Barry Manilow nebo tak něco.

Игра" Пчелки и елки"- это вариант игры" Музыкальные стулья" в нее лучше всего играть под похоронную музыку, на свежем воздухе.
Hra" Včely na stromech" je něco jako" Hudební židle". Hraje se s pohřební hudbou. Ve volném prostranství.

Если же вы хотите попытаться выявить физические, музыкальные возможности для создания чего-то значительного, нужны внимание и сосредоточенность но вам нужно также желать этого.
Ale jestli chcete objevit všechny fyzické, hudební možnosti na to, abyste vytvořili něco velkého, potom se soustřeďme, koncentrujme ale vy to musíte chtít udělat.