МУЗЫКАЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• hudební
• muzikální
• hudby
• muzikálové
• muzikantské
• hudebním
• hudebního
• hudebních
• of music
• hudebně

Примеры использования Музыкальной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я должна быть музыкальной.
Musím být muzikální.

Родом из музыкальной семьи.
Pochází z muzikantské rodiny.

Вся семья была музыкальной.
Rodina byla velmi muzikální.

Колесо музыкальной удачи!
Vítejte v kole hudebního štěstí!

Никогда не была очень музыкальной.
Nejsem hudebně nadaná.

Рос в музыкальной атмосфере.
Pochází z hudebního prostředí.

Родилась в музыкальной семье.
Narodila se v muzikální rodině.

Учился в Манхэттенской музыкальной школе.
Studoval například na Manhattan School of Music.

Я не занимаюсь музыкальной комедией.
Já nedělám muzikálové komedie.

Родился в музыкальной семье, в старой Дакке.
Narodil se v muzikální rodině v New Orleansu.

Артем родился в творческой и музыкальной семье.
Narodil se do umělecké a muzikantské rodiny Fialů.

Я думала о музыкальной комнате в старом доме.
Přemýšlela jsem o hudebním pokoji ve starém domě.

Зачем ты прячешь колоду таро в музыкальной комнате?
Proč jsi schoval tarotové karty v hudebním pokoji?

Думаю, полковник Мастард в музыкальной комнате с подсвечниками.
Plukovník Hořčička v hudebním sále a se svíčkami.

С 1875 года- член шведской Королевской музыкальной академии.
Od roku 2006 je členkou švédské Královské akademie hudby.

Обучался в музыкальной школе композиции и игре на фортепиано.
Studoval na Hudebním institutu ve Varšavě hru na klavír a kompozici.

Я был очень впечатлен вашей музыкальной декламацией боли.
Byl jsem velmi uchvácen vaší muzikální recitací bolesti.

Он живет в Мэриленде, по-прежнему занимается музыкальной индустрией.
Žije v Marylandu, pořád dělá do hudebního průmyslu.

Лучший пример: кто в музыкальной индустрии, 30 лет назад мог бы сказать:.
Nejlepší příklad: kdo v hudebním průmyslu by před 30 lety řekl.

Винс Лавгроув снискал признание на ниве музыкальной журналистики.
Odkaz Miroslava Venhody ve světle hudebního časopisectví.

Она поехала по музыкальной программе, что поможет ей поступить в Джуллиард.
Je na hudebním programu, který ji pomůže se dostat na Julliard.

Все, кто придет на эту вечеринку вращаются в музыкальной индустрии.
Všichni hosté na tom večírku budou z hudebního průmyslu.

Мне кажется, я была испугана этой музыкальной связью, которая есть между вами.
Možná jsem si přišla ohrožena tím hudebním spojením, co vy dva máte.

Ладно, каков твой совет, как эксперта музыкальной индустрии?
Dobře, co je vaše rada tady, jako odborník v hudebním průmyslu?

В это новое время в музыкальной индустрии" хранителями врат" стали фанаты.
Opravdu v tento den a věk v hudebním průmyslu, nové vrátní jsou fanoušci.

Родился в 1943 году в Лос-Анджелесе в музыкальной семье.
Narodila se v roce 1982 v Los Angeles ve státě Kalifornie do muzikantské rodiny.

Спустя некоторе время певица заявила о возможном уходе из музыкальной индустрии.
Po vydání alba zpěvačka oznámila odchod z hudebního průmyslu.

Империя" станет ведущим игроком в музыкальной индустрии. Точка.
Díky lídrům na trhu na naší straně se Empire stane dominantním hráčem hudebního průmyslu.

Будто финансирование спорта важнее музыкальной программы.
Jako třeba sponzorství sportu je důležitější než sponzorství hudebních programů.

В 2011 году стала участницей и соосновательницей музыкальной группы Ringmasters.
Od roku 2014 se stává součástí týmu internetového a tabletového hudebního magazínu Headliner.