МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• hudební nástroj

Примеры использования Музыкальный инструмент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гусек- старинный русский музыкальный инструмент.
Gusli( rusky гусли) je nejstarší ruský strunný hudební nástroj.

Деревянные ложки используются в славянской традиции как музыкальный инструмент.
Suché lusky jsou v Karibiku používány jako místní chřestivý hudební nástroj.

Что это за штуковина?- Это просто мой музыкальный инструмент. Чтобы играть блюз.
Je to jen můj hudební nástroj, na kterým hraju blues.

Шаркунок можно использовать как шумовой музыкальный инструмент.
Téměř vše, co vydává zvuk, může být použito jako hudební nástroj.

Например, когда знаешь музыкальный инструмент, знаешь, как выжать из него хорошие ноты.
Jako když dobře poznáte hudební nástroj, víte, jak z něho dostat správné tóny.

Неважно, как она называется, вы не убедите меня, что ноутбук- музыкальный инструмент.
Ať se to nazývá jak chce, mě nepřesvědčíte, že laptop je hudební nástroj.

Мембранофон- музыкальный инструмент, в котором элементом, издающим звук, является натянутая мембрана.
Membranofon je hudební nástroj, který vydává zvuk kmitáním napjaté membrány.

Это было неплохо, но стыдно тратить такие хорошие руки мясника на музыкальный инструмент.
Ušlo to, ale je škoda plýtvat takovýma rukama řezníka na hudební nástroj.

Гитара Уорра( англ. Warr guitar; или тэп- гитара)- струнный музыкальный инструмент, разработанный Марком Уорром.
Warr guitar je elektrický strunný hudební nástroj, vyráběný firmou Warr Guitars.

Музыкальная шкатулка: Музыкальная шкатулка- механический заводной музыкальный инструмент.
Automatofon neboli hrací stroj nebo i hrací strojek je mechanický hudební nástroj.

Конх или конха- ритуальный духовой музыкальный инструмент, изготовленный из крупной раковины морского брюхоногого моллюска.
Kalni- hudební nástroj vyrobený z dlouhého a dutého kmene sachalinské miříkovité rostliny.

Механическое пианино( пианола)- разновидность пианино, автоматический струнно- клавишный музыкальный инструмент.
Přehrát média Pianola je mechanický hudební nástroj, který kombinuje klasické piáno a automatofon.

Воспроизвести медиафайл Кахо́н( исп. Cajón- коробка, ящик)- ударный музыкальный инструмент родом из Перу.
Přehrát média Cajón( čti kachón; španělsky bedýnka) je perkusivní hudební nástroj latinskoamerického původu.

В мире, где пианино это оружие, а не музыкальный инструмент, на чем Скотт Джоплин играл регтайм" Кленовый лист"?
Na co by ve světě, kde by klavír nebyl hudebním nástrojem, ale zbraní, hrál Scott Joplin" The Maple Leaf Rag"?

Кифа́ра( др.- греч. κιθάρα, лат. cithara)- древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент; самая важная в античности разновидность лиры.
Kithara( řecky κιθάρα) neboli cithara( latinsky), byl strunový drnkací hudební nástroj Starověkého Řecka typem blízký lyře.

Это или что то из нового поколения, эти бессмысленные шумы блуждающих зомби сыгранные псевдодуховными лунатиками которые думают что свист ветра музыкальный инструмент.
Je to buď nový věk, ten nesmyslný bublavý zombie zvuk, co hrajou pseudo-duchovní blázni, kteří si myslí, že zvonkohra je hudební nástroj.

Ксилофо́н( от греч. ξύλον- дерево+ φωνή- звук)- ударный музыкальный инструмент с определенной высотой звучания.
Xylofon( z řečtiny xylos- dřevo a phoné- hlas) je hudební nástroj ze skupiny bicích nástrojů..

Орга́н Ха́ммонда( англ. Hammond organ)- электромеханический музыкальный инструмент( электрический орган), который был спроектирован и построен Лоуренсом Хаммондом в апреле 1935 года.
Hammondovy varhany jsou elektromechanický hudební nástroj( elektrofon), jejichž první prototyp vyrobil v dubnu 1935 Laurens Hammond.

Бас-гитара( также называемая электрической бас-гитарой или просто басом)- струнно- щипковый музыкальный инструмент, предназначенный для игры в басовом диапазоне.
Basová kytara( také baskytara nebo trochu nepřesně basa) je strunný hudební nástroj, který v moderní hudbě nahrazuje funkci kontrabasu.

Клавико́рд( от лат. clavis-« ключ» и др.- греч. χορδή-« струна»)- клавишный струнный ударно- зажимной музыкальный инструмент, один из предшественников хаммерклавира и современного фортепиано.
Klavír( z lat. claves klíče, klávesy) je strunný úderný hudební nástroj zvaný též hovorově piano nebo dříve fortepiano, zastarale též pianoforte.

Диджери́ду( англ. didjeridoo или англ. didgeridoo, оригинальное название« yidaki»)- амбушюрный духовой музыкальный инструмент аборигенов Австралии.
Didgeridoo, někdy též didjeridoo, je dechový hudební nástroj australských domorodců( Austrálců) a patří mezi jedny z nejtypičtějších symbolů Austrálie.

Многоствольная флейта Музыкальные инструменты.
Flétna je dechový hudební nástroj.

Основным музыкальным инструментом в песне является рояль.
Jediným hudebním nástrojem na albu užitým je klavír.

Я буду учиться игре на музыкальном инструменте.
Začnu se učit hrát na hudební nástroj.

В древности гонг был преимущественно военным музыкальным инструментом.
V evropských zemích byla brumle celkem běžným hudebním nástrojem.

Самая близкая аналогия- игра на редком музыкальном инструменте.
Nejblíže je snad přirovnání, že je to jako hra na vzácný hudební nástroj.

Иногда это звучит как музыкальные инструменты барабаны и цимбалы.
Někdy to zní jako hudební nástroje. Zvuky bubnů a činelů.

Коллекция музыкальных инструментов.
Sbírka hudebních nástrojů.

Музыкальные инструменты.
Hudební nástroje.

Музыкальные инструменты- барабан и флейта.
Z hudebních nástrojů znali bubny a flétny.