МОЩНЫЙ ИНСТРУМЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• mocný nástroj
• výkonný nástroj
• mocným nástrojem

Примеры использования Мощный инструмент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой мозг мощный инструмент.
Má mysl je silný nástroj.

Это мощный инструмент войны.
Je to mocný nástroj války.

Это очень мощный инструмент.
Je to velmi užitečný nástroj.

Человеческое тело- мощный инструмент.
Lidské tělo je mocný nástroj.

Разум очень мощный инструмент. Очень мощный..
Ta mysl je velmi mocný nástroj.

Медитация- очень мощный инструмент.
Meditace je velmi mocná.

Этот мощный инструмент для GSM мобильных телефонов.
Tento mocný nástroj je určen pro mobilní telefony GSM.

Да, да, что это мощный инструмент.
Jo, jo je to mocný nástroj.

Большой мощный инструмент для отслеживания личных финансов: доходов, затраты, долги, и сбережения.
Velkou mocný nástroj ke sledování své osobní finance: příjmy, výdaje, dluhy, a úspory.

Социальные сети мощный инструмент.
Sociální sítě jsou silným nástrojem.

Tulus® Office- это мощный инструмент рабочего планирования и управления производительностью оборудования.
Tulus® Office je výkonný nástroj pro plánování práce a regulaci kapacity stroje.

И это дает очень мощный инструмент.
A to vede k velice mocnému nástroji.

Я хочу, чтобы вы поняли, что ресурсы, находящиеся в руках африканских женщин- очень мощный инструмент.
Ale chci, abyste si uvědomili, že zdroje v rukou afrických žen jsou velmi mocným nástrojem.

Это действительно простой, но мощный инструмент для наблюдения со стороны.
Je to jednoduchý, ale výkonný nástroj mojí sebereflexe.

Хотя VPN- это мощный инструмент, не стоит предаваться ложному чувству безопасности и забывать об осторожности.
I když jsou výkonným nástrojem, mohou vás vést k falešnému pocitu zabezpečení, pokud nejste opatrní.

Действительно Lady Вера в тюрьму, а Хабу корпус Это мощный инструмент в руках дорогого адвоката.
Ano, k vašemu potěšení lady Veru zadržujete, ale habeas corpus je v rukou drahého obhájce mocným nástrojem.

Этот мощный инструмент укоренения был создан разработчиком по имени, как Шэньчжэнь, поэтому все кредиты идут к нему.
Tento mocný nástroj pro zakořenění vznikl spojením developera s názvem as Shenzhen, takže všechny úvěry jde k němu.

Всякий раз, когда попытки манипуляций проваливаются, кибернападения предлагают еще один мощный инструмент для расправы с инакомыслием, не вызывая обвинений общественности в формальной цензуре.
Kdykoli pokusy o manipulaci selžou, dalším mocným nástrojem potírání disentu, který nevyvolává veřejná obvinění z formální cenzury, jsou kybernetické útoky.

HZJF- 9041- мощный инструмент для разработки новых высоковольтных электрических продуктов и улучшения качество продукции.
HZJF-9041 je výkonný nástroj pro vývoj nových elektrických vysokonapěťových produktů a jejich vylepšování kvality výrobků.

Это Just Vision, которая работает с палестинцами и израильтянами, которые работают вместе ради мира, документируют этот процесс, берут интервью, пытаются добиться показа фильма в Конгрессе, чтобы показать насколько это мощный инструмент, чтобы показать, как женщина, дочь которой убили во время обстрела, верит в то, что есть мирные пути разрешить все споры.
Existuje Just Vision, která pracuje s Palestinci a Izraelci, kteří společně pracují na míru a dokumentují tento proces a získávají rozhovory a využívají tento film, aby ho vzali do Kongresu a ukázali, že je to mocný nástroj jak ukázat, že tohle je žena, jejíž dcera byla zabita při útoku, a že ona věří, že existují mírové cesty, jak to vyřešit.

Наука предоставляет мощные инструменты.
Věda poskytuje silné nástroje.

Интернет, и в руках недобросовестных правительств будут мощные инструменты для воспрепятствования свободному выражению.
Internety a bezohledné vlády budou mít mocné nástroje k zastavení svobodného projevu.

Оставленное без контроля, оно хаотично, разрушительно, но, будучи под контролем, становится мощным инструментом.
Nekontrolovaný je chaotický a destruktivní, ale je li ovládán, může být mocným nástrojem.

Занижение валютного курса является таким мощным инструментом роста по той простой причине, что создает стимулы для секторов, способствующих росту экономики.
Podhodnocení měny je tak silným nástrojem růstu z toho prostého důvodu, že vytváří pobídky pro růstové sektory ekonomiky.

Что касается устойчивого управления ресурсами, процесс вхождения в ИПДО может стать мощным инструментом для продвижения национальных планов действий.
Co se týče udržitelné správy přírodních zdrojů, významným nástrojem k prosazování národních akčních plánů by se mohl stát postup EITI stavějící na zainteresovaných stranách.

Вера в то, что высшие силы общаются с нами при помощи снов, знаков или даже голосов является мощным инструментом для утверждения в вере, который, без должного контроля, может стать весьма опасным.
Tato víra, tato vyšší moc k nám promlouvá, ať už skrze naše sny nebo znamení, dokonce i hlasy jsou mocným nástrojem k vypořádání a pokud nebudou kontrolovány, jsou velmi nebezpečnou věcí.

Из-за необходимости сохранения доверия в конкурентной, политически заряженной и часто непредсказуемой энергетической отрасли, актуальной как никогда прежде и сложной, чем когда-либо, международный форум, посвященный решению проблем и ослаблению напряженности, мог бы стать мощным инструментом.
Potřeba zachovat důvěru v konkurenční, politikou zatížený a často nevyzpytatelný energetický sektor je dnes vyšší a také obtížněji dosažitelná než kdykoliv dříve a v této situaci by mezinárodní fórum určené k řešení problémů a zmírňování napětí mohlo představovat účinný nástroj.

APK Editor является мощным инструментом, который может редактировать/ Hack APK- файлы, чтобы сделать много вещей для удовольствия.
APK Editor je mocný nástroj, který může editovat/ zaseknout APK soubory dělat spoustu věcí pro zábavu.

Ebooks может быть мощным инструментом когда оно приходит к повышать и приносить пользу от вашего website.
Ebooks může být účinným nástrojem, pokud jde o prosazování a těží z vašich stránek.

Бизнес листовки дешево и быстро производить, но они являются мощными инструментами с замечательными потенциалами для содействия успеха в бизнесе.
Obchodní letáky jsou levné a rychle produkovat, ale jsou mocnými nástroji s pozoruhodným potenciálem pro usnadnění obchodní úspěch.