Примеры использования Silný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velmi silný.
Silný okolo 1,5 metru.
Někdo silný.
Je to silný protivník.
Ale byl jsi silný.
Люди также переводят
Horký, silný a dobrý.
Горячий, крепкий и хороший.Nejsi dost silný.
Nebyl jsem dost silný, abych tě zachránil, mami.
Мне не хватило сил, чтобы спасти тебя, мама.Je tenký, ale silný.
Тонкий, но крепкий.Chci být dost silný, abych zabil Lilith!
Я набираюсь сил, чтобы прикончить Лилит!Tvůj Babloo je tak silný?
Твой Баблу такой крепкий?Už není tak silný jako býval.
Не такой могущественный, как раньше.Já jsem zub, bílý a silný.
Я- зуб, белый и крепкий.Řekni, že budeš silný, ale neříkej jen.
Скажи, что будешь тверд, но не говори" только".Ve svém mlčení musíš být silný, chlapče.
Будь тверд в своем молчании, парень.Silný, neobřezaný, s krásným černým znaménkem.
Dar je opravdu silný.
Этот подарок очень могущественный.Je tak silný, že mu říkají Kill-Devil, zabiják ďábla.
Такой крепкий, что его называют" убийцей дьявола".No tak, kde je můj velký, silný chlap?
Ну давай, где мой большой крепкий мужчина?Mají silný krunýř a jsou známé pro svůj klid.
Они имеют толстый панцирь и известны своей невозмутимостью.Byl to velice nebezpečný a silný protivník.
Он очень опасный и могущественный противник.Plast je příliš silný, chytráku, nedostanu se přes něj.
Пластик слишком толстый, ты дебильный. Я не могу пробиться сквозь него.Žádné řvaní na horské dráze, silný žaludek na Mixéru.
Ќе кричала на американских горках, крепкий желудок на√ равитроне.Moudrý a silný Shawn promluvil. Slyším a podrobím se, vaše výsosti.
Мудрый и могущественный Шон сказал, я слушаюсь и повинуюсь, ваше величество.Nikdy nebudeš dost silný, abys mě porazil.
У тебя никогда не было достаточно сил, чтобы меня победить.Silný, oteplovací šátek je v zimě vždy dobrým nápadem a prakticky nepostradatelný.
Толстый, теплый шарф- это всегда хорошая идея зимой и практически незаменима.Řekl mi, nejsi dost silný, abys natáhl tětivu.
А он сказал:" У тебя не хватит сил, чтобы натянуть тетиву.Byl to silný a naplňující vztah, který jsem odhodila jako starou žvýkačku.
Это были прочные и заботливые взаимоотношения, которые я выбросила, как использованную жвачку.Může být jediný, kdo je dost silný, aby použil ten roh proti ní.
У него одного хватит сил использовать против нее Рог.Brzda extra silný uhlíkových vláken a titanu vodicí drát s kuličkovým ložiskem.
Тормоз особо прочные волокна углерода и руководство титановой проволоки с шариковым подшипником.
