ТОЛСТЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• tlusté
• silné
• tlustý
• tlustí
• tlustá
• silný

Примеры использования Толстые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Длинные, толстые.
Dlouhý, silný.

Толстые как свиньи.
Tlustý jako prase.

Они высокие и толстые.
Jsou vysoké a silné.

Толстые ремни! Толстые ремни!
Extra silné popruhy!

Куски слишком толстые.
Plátky jsou příliš silné.

Здесь все толстые и тупые.
Tady jsou všichni tlustí a blbí.

Поэтому тут такие толстые двери.
Proto jsou ty dveře tak silné.

Шевелитесь, вы толстые, ленивые коровы!
Zaberte vy tlustý, líný krávy!

Они толстые и ленивые, а я честолюбивая.
Jsou tlustí a pomalí, a já hladová.

Стены слишком толстые для хорошего сканирования.
Zdi jsou moc silné, aby to šlo přečíst.

Такие толстые книги… они отбивают желание читать.
Takhle tlustý knížky… mě odrazujou.

Но вы, ребята, в курсе, у кого толстые коленки?
Ale teď vážně. Víte kdo má tlustá kolena?

Говорят, толстые люди генерируют много тепла.
Říká se, že tlustí lidé generují tunu tepla.

Толстые, беременные, и счастливые, как вши на собаке.
Tlustý, těhotný a šťastný jako blecha.

Они люди или толстые, выдохшиеся животные,?
Jsou to lidé, nebo jsou to tlustá sípající zvířata?

Толстые, тощие, латины, белые и дурные- куда без них.
Tlustý, hubený, hnědý, bílý, i ujetý-- Ujetý.

Широкие бедра, толстые лодыжки, низкий центр тяжести.
Široký boky, silný kotníky a nízkej spodek.

Побеги средней длины, толстые, прямые.
Stopka krátká až středně dlouhá, středně tlustá, zelenohnědá.

Инструкция, как сказать женщинам, что они толстые?
Scénáře, podle kterého mám ženám říkat, že jsou tlusté?

Стебли прямые, толстые, с раскидистыми ветвями, покрыты волосками.
Oddenek je vystoupavý až přímý, tlustý, pokrytý tuhými chlupy.

Надеюсь только, что у твоей подруги толстые пальцы.
Jenom doufám, že tvoje přítelkyně má tlusté prsty.

Правительству нужны толстые, ленивые и довольные граждане.
Západní vlády chtějí, aby jejich občané byli tlustí, líní a lhostejní.

Это очень тихая, очень изысканная машина, в ней очень толстые ковры.
Je tu velmi tiché a vytříbené. Koberečky jsou pěkně tlusté.

Осмелюсь предположить, что его толстые лодыжки не сдались без боя.
Odvažuju se říct, že ty jeho tlusté kotníky se nedaly bez boje.

Как меня заводят толстые женщины, поющие в сельхоз машинах.
Nic mě tak nenažhaví jako tlusté ženy zpívající o zemědělských strojích.

Видеонаблюдение банка отключено, стены слишком толстые, чтобы бурить снаружи.
Kamery jsou vyřazené, a stěny jsou příliš tlusté, aby se tam provrtali zvenčí.

По номенклатуре у них очень толстые стенки, полтора дюйма в диаметре.
Podla katalogu mají velmi silné stěny, v průměru půl centimetru.

Полмира слишком толстые, полмира- слишком худые, а вы все смотрите телик.
Polovina světa je tlustá, polovina hubená, a vy jen sledujete TV.

Использовать пластиковый скребок для удаления особенно толстые приложений Cosmoline.
Použijte plastovou škrabku odstranit obzvlášť silný aplikace Cosmoline.

Эта ванна представляет собой толстые стенки, которые обеспечивают непревзойденное удержание тепла и долговечность.
Tato vana představuje silné stěny, které poskytují bezkonkurenční retenci tepla a trvanlivost.