Примеры использования Tlustá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem tlustá.
Ta zeď je metr tlustá.
Jsem tlustá.
Tlustá Alice" je moje dcera!
Толстуха Элис- моя дочь!Ona je tlustá.
Она толстуха.
Люди также переводят
Nevypadám v těhle šatech tlustá?
Это платье меня полнит?Chudinka tlustá.
Бедная толстуха.Řekněte jí, že je tlustá.
Ты и скажи ей, что она толстуха".Tlustá ne, jen taková zakulacená.
Не полнит, а, скажем… Круглит.Jsem Grace a ty musíš být tlustá.
Я-- Я Грейс. А ты должно быть толстушка.Není tlustá, jak jste ji nazval.
Она не тучная, как вы ее называете.Jeho právní složka je přes 10 cm tlustá.
Его дело, больше четырех дюймов толщиной.Tlustá Alice to udělala loni.
Толстуха Элис пробовалась в прошлом году.Bože. Ty jsi zločinec a já jsem tlustá a nešťastná.
Hej, ty tlustá svině, jak se máš, Richarde?
To jsem já Sade, jenom stará tlustá Sade, zlato.
Это Сэйд, это Сэйд, просто старая толстая Сэйд, сладкий.Jsem tlustá, ale shodila jsem pár liber.
Я толстушка, но я потеряла несколько фунтов.Tady tohle je jeho membrána, velmi tenká, tlustá téměř jako jedna buňka.
Вот мембрана, очень тонкая, почти толщиной с клетку.Velká, tlustá, hnusná, složený oči, chlupatý prsa.
Большая, толстая, уродливая, со сложными глазами, волосатой грудью.SIyšeI jsem, že tvá matka byla tak tlustá, že hrála biliár s planetami.
Говорят, твоя мамаша такая жирная, что играет планетами в бильярд.Ale tlustá matka brečela, protože jsi jí chyběl a bála se o tě.
Но жирная мамаша плакала, потому что скучала и боялась за вас.Tvoje máma je tak tlustá, že by mohla sníst internet.".
Твоя мамаша такая толстая, что могла бы сожрать интернет.Je tak tlustá, že její fotku z loňskejch Vánoc pořád tisknou.
Она такая толстая, что ее фотография с прошлого Рождества все еще печатается.Tvoje máma je tak tlustá, že ji vypláceli v keksech.
Твоя мать такая жирная, что с ней расплачиваются бисквитами.Ale vždyť jsem tlustá, veselá a z domu vycházím jen jeden den v roce.
Но я толстая, веселая и выхожу из дома только раз в год.Krásná jako panenka, tlustá jako kráva, radioaktivní škorpión.
Изящная, как пуговка… тучная, как корова… радиоактивный скорпион.Jsi tak velká a tlustá, že musíš Eiffelovku používat jako párátko.
Ты такая большая и жирная, тебе нужно использовать Эйфелеву башню как зубочистку.Jsem jen velká, tlustá nula, co se vyspala s wookieem.
Я всего лишь огромная, жирная, спящая с вуки неудачница без будущего.Jsi ošklivá, tlustá, chudá, chudá, tlustá a ošklivá.
Ты уродливая, толстая, нищая, нищая, толстая, уродливая.Ta složka byla tlustá a spořádaná jako velšská barmanka.
Папка была толстой и основательно потрепанной, как уэльская официантка.
