TLUSTÉ STŘEVO на Русском - Русский перевод

• толстая кишка
• кишечник
• толстую кишку
• толстой кишки
• толстый кишечник

Примеры использования Tlusté střevo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tlusté střevo.
Толстая кишка.

To je tlusté střevo.
Это толстая кишка.

Tlusté střevo.
Толстую кишку.

Na moje tlusté střevo.
Со своей толстой кишкой.

Tlusté střevo.
Толстой кишки.

Daroval ti tlusté střevo.
Он дарит толстую кишку.

Jak by si tím zároveň nepoškodila tlusté střevo.
Это точно должно повредить толстый кишечник.

Mé tlusté střevo.
Моя толстая кишка.

Koukněte na to tlusté střevo.
Гляньте на эту кишку.

A pokud se nadále nezlepší, čeká totéž tlusté střevo.
И если это не поможет, придется удалить еще и толстую кишку.

Co tátovo… tlusté střevo?
Как папина… Толстая кишка?

A nakonec nejpřísnější kritik- tlusté střevo.
А потом самый суровый критик в организме- толстая кишка.

To bylo moje tlusté střevo.
Это все моя толстая кишка.

Jestli zatlačím ještě trochu víc, porodím své tlusté střevo.
Если я потужусь еще больше, я рожу свою толстую кишку.

Mám špatné tlusté střevo.
Это все моя толстая кишка.

Měli jsme tuhle sýrovou omáčku, a ta podráždila taťkovi tlusté střevo.
У нас был сырный соус, и кишечник папы его не перенес.

Musel mu operovat tlusté střevo.
Ему отрезали толстую кишку.

Právě rozdělují tlusté střevo tak, aby ho obě děti měly dostatečně prokrvené.
Прямо сейчас они разделяют толстую кишку. Убедившись, что у каждого хорошее кровоснабжение.

Mé křečovité tlusté střevo!
Моя больная толстая кишка!

Jsem Jackovo tlusté střevo."-" Dostanu rakovinu.
Я толстая кишка Джека". Да." А я рак.

Masíroval jsem si tlusté střevo!
Я массажировал толстую кишку!

Bože, doufám, že moje tlusté střevo bude v sedmačtyřiceti vypadat líp, než to jeho.
Иисусе, надеюсь, что в 47 моя толстая кишка будет выглядеть лучше, чем у него.

Je tu ještě to tlusté střevo.
С толстой кишкой все еще проблема.- Это подождет.

To bylo ale ještě předtím, než Dr. Yangová pohrozila mojí pacientce kolostomií, která naštěstí ani nebude potřeba, protože infekce tlusté střevo vůbec nepostihla.
До того, как д-р Янг напугала мою пациентку колостомией, которая к счастью не понадобится. Потому что толстая кишка не затронута.

Divertikulitida… Má proděravělé tlusté střevo, kompletně zanícené.
Диветикулит… перфорированная толстая кишка, полностью инфицирована.

Podívejte se na to, vypadá to jako Santovo tlusté střevo.
Вы только посмотрите на это. Прям как толстая кишка Санты.

Máte velký tumor, který částečně blokuje vaše tlusté střevo, což vysvětluje všechny symptomy, které jste zažíval.
У вас большие образования, заполняющие толстый кишечник, что объясняет испытываемые вами симптомы.

To byl vzduch uvolnění z tlusté střevo.
Это был воздух, выходящий из толстой кишки.

Nakonec jsem mu odstranil i slezinu, tlusté střevo a varlata.
В итоге пришлось удалить селезенку, кишечник и яички.

Znovu ho operují, Mark zasáhl tlusté střevo.
Они забрали его в операционную и обнаружили прободение толстой кишки.

Как использовать "tlusté střevo" в предложении

Pakliže nemáme silnou podkožní vrstvu tuku, dá se tlusté střevo dobře nahmatat a stolici tak můžeme přesně posunovat.

Tyto dvě skupiny (rektum + tlusté střevo versus tenké střevo + tračník) se mezi sebou významně nelišily (kontrast, p = 0,15).

Tlusté střevo je svalovitý útvar ve tvaru trubice a spolu s tenkým střevem tvoří větší část zažívacího ústrojí.

Tlusté střevo se podílí na vstřebávání vody a minerálů, a protože u ileostomie jeho funkce chybí, je střevní obsah řídký a odtéká velmi rychle.

Chlorella pomáhá stimulovat líné a málo aktivní tlusté střevo a podle některých odborníků má výrazné detoxikační vlastnosti, za které vděčí jedinečné struktuře buněčné stěny.

Tlusté střevo ohrožují hlavně toxiny, které detoxikační program z našeho organismu účinně odstraní.

Měla jedinou ledvinu, jeden pár nohou, společné tlusté střevo i některé další orgány.

Zácpa způsobuje Chcete-li definovat příčiny zácpy, měli byste se dozvědět o tom, jak tlusté střevo, nebo tlustého střeva, funkce.

Měla prasklé tlusté střevo a celkovou sepsi organismu.

Tlusté střevo víme ochránit pomocí detoxikačního programu.