TUK на Русском - Русский перевод

• жир
• тук
• жировые
• жира
• жиры
• жиров
• жирок
• сало

Примеры использования Tuk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako tuk.
Как за толстым.

Tuk. Tkáně.
Жировая ткань.

Nejspíš je to tuk.
Это все из-за жира, да?

Tuk ze slaniny.
Топленый бекон.

Je v nich hovězí tuk.
Они с говяжьим жиром.

Tuk a podělaná mouka!
Жир, жир и чертовы углеводы!

Vypadají jako tuk.
Они выглядели как жировые.

To tuk. Mají ho více.
Это из-за жира- у женщин его больше.

Říká se tomu viscerální tuk.
То что называется висцеральным жиром.

Je to mléčný tuk a celer.
На сливочном жире и с сельдереем.

Tuk… ani zvířata nejedí tolik tuku.
Это все жиры. Животные не едят жиров.

Děti potřebují tuk, proteiny, kalorie.
Детям необходимы жиры, протеины, каллории.

Když ho vypneme, zase to bude jen tuk.
Если получится его отключить, жир снова станет жиром.

Jak přírodní tuk a anti-Carb práce.
Как натуральных жиров и углеводов блокаторы работы.

Právě tuk a proteiny nám pomáhají cítit se sytě.
Эти жиры и белки помогают нам ощутить себя сытыми.

Chcete vidět, jestli jeho tuk udrží tohle pero?
Хочешь узнать, удержит ли его жирок ручку?

Čí tuk budete přeměřovat dnes, Masone?
Чью жировую прослойку вы планируете измерить сегодня, Мэйсон?

Chcete říct, že neexistoval tuk na smažení?
Вы имеете в виду, что не было насыщенных жиров?

Oni umí ten tuk ze svého těla odpařovat.
В их случае, они изрыгают свои собственные жиры.

K osvětlení používaly lampy na rybí tuk.
Для освещения использовали самодельную лампаду на тюленьем жиру.

Tuk, který se jako drahokamy třpytí na povrchu.
Капельки жира, сверкающие на поверхности, как бриллианты.

Ta divná glazura na šatech oběti nebyl vytlačený tuk.
Странная смесь на одежде жертвы не была выдавленным жиром.

Všecken také tuk jeho vyjme z něho, a páliti bude na oltáři.
И весь тук его вынет из него и сожжет на жертвеннике;

Rovněž si myslím, že je jediným cílem je uvolněný tuk.
Они также думают будет только целью должно освободить сало.

Zbřidlo jako tuk srdce jejich, já zákonem tvým se potěšuji.
( 118: 70) Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.

Tvoje tělo se dostane do stavu ketózy, kdy spaluje vlastní tuk.
Погружает твое тело в состояние кетоза, когда оно сжигает собственные жиры.

Ten tuk povede k srdeční chorobě a k rakovinému nádoru.
Из-за этого жира может развиться сердечное и раковое заболевание.

A položili včecken tuk na hrudí; i pálil ten tuk na oltáři.
И положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике;

Tuk v těle působí jako polštářek pro důležité orgány a neměl by být podceňován.
Не следует недооценивать роль жиров в организме как защитной прокладки для важных органов тела.

Živočišný tuk( průměrná hodnota hovězího, skopového a vepřového tuku).
Животного жира( среднее значение говяжий жир, овец и свиней).

Как использовать "tuk" в предложении

Tlouklo se to ve valchách, takže ten tuk je tam opravdu třeba vtlačovat silou a nechat v tom ležet třeba přes noc. 4.

Druhá možnost jsou spálená místa, ty vzniknou údajně je to proto, že se v tom místě neodstraní po stažení tuk.

Pokud se nemýlím, tak v principu by mělo jít o tuk + emulgátor.

Důležité asi bude do toho ten tuk mechanicky napěchovat.

Pokud se použije speciální zábal, který prohřeje tukovou vrstvu, tak způsobí, že se tuk sám od sebe rozpustí.

Pijte dostatek vody, jezte jedno zeleninové jídlo denně, omezte cukr, tuk, sůl a alkohol.

Něco ze ztracené váhy bude dokonce i tuk.

Jak zvýšit energetický (kalorický) obsah stravy Tuk obsahuje velké množství energie v malém objemu.

Obvyklá doporučení zdravé výživy, která omezují tuk ve stravě, nejsou namístě.