ЖИРА на Чешском - Чешский перевод

• tuku
• oleje
• tukových
• tukem
• sádlo
• tuků
• tuk
• špek
• mastnou

Примеры использования Жира на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И жира.
A taky sádlo.

Нет, пятно жира.
Ne, mastnou skvrnu.

Одиннадцать тонн сухопутного жира.
Jedenáct tun suchozemskýho rosolu.

Покажи этой горе жира, кто тут главный.
Ukaž téhle hoře špeků, kdo je tu šéf.

И капля норкового жира.
Kapku norkového oleje.

У Геррманна на 1% меньше жира, чем у меня?
Herrmann má o 1% tělesného tuku míň než já?

Сварил из животного жира.
Vyrobil jsem ho ze zvířecího sádla.

Несите, но без жира и без соли, для вас.
Tu si dám. Bez oleje a soli.- Pro vás bez oleje.

Но я люблю вкус старого жира.
Ale já mám ráda chuť starého oleje.

Сжигания жира добавки для улучшения здоровья.
Spalování tuků-Doplňky stravy pro lepší zdraví.

Уменьшение лишнего жира и целлюлита.
Snížení přebytečného tělesného tuku a redukci celulitidy.

Рекомендуемая суточная доза- 1000 мг рыбьего жира.
Doporučená denní dávka je 1000 mg rybího oleje.

И пока я не забыл, купи жира, соли, муки и бекона.
Abych nezapomněl. Sežeň sádlo, sůl, mouku a špek.

Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.
Tak vepřové na sóji a pečenou, Pěkně mastnou husu.

Хром- можно уменьшить жира и увеличение мышечной массы.
Chrom- může snížit tělesný tuk a zvýšit svalové hmoty.

Когда-то давным-давно я сам начинал с жира.
Já taky začínal s tukem.- Kdysi dávno.- Tak by to mělo být.

Моя иметь чуть китового жира, немного беличьего жира.
Mám tady trochu velrybího oleje, oleje z veverek.

Он был изобретателем- неудачником и продавцом змеиного жира.
Byl to neúspěšný vynálezce a prodavač hadího oleje.

У старика слишком много жира для твоего короткого клинка!
Nech toho! Stařík je příliš tlustý na tvou krátkou čepel!

А ты знала, что Жирный Глог не содержит ни жира, ни глога?
Věděla jsi, že Špeková soda neobsahuje ani špek ani sodu?

Внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
Prsy jeho plné jsou mléka, a mozk kostí jeho svlažován bývá.

Команда Суо с помощью слаженных действий снесла стену жира!
Členové týmu Suou, díky spolupráci porazili stěnu z tuku!

Вернуться в порт без единой бочки жира- это ошибка, сэр.
Vrátit se do přístavu bez jediného sudu oleje by byla chyba, pane.

Никаких повреждений, жира, цирроза печени или патологий любого рода.
Žádné léze, tuky, jaterní cirhóza nebo další patologie.

Ожирение существенно предполагает наращивание избыточных резервов тела жира в вашем теле.
Obezita v podstatě znamená nahromadění přebytečných tělo tukových zásob v těle.

Животного жира( среднее значение говяжий жир, овец и свиней).
Živočišný tuk( průměrná hodnota hovězího, skopového a vepřového tuku).

Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748.
Výroba svíček z oleje z hlavy vorvaně obrovského začala v Americe okolo roku 1748.

Двигатель ECblue надежно защищается также корпусом ZAventero от загрязнений, например, жира.
ECblue je díky pouzdru ventilátoru ZAventero velmi dobře chráněn před nečistotami, např. tukem.

Идеальное соотношение жира в молоке имеет решающее значение для хорошего здоровья вашего ребенка.
Ideální poměr tukové do lidského mateřského mléka je rozhodující pro dobré zdraví vašeho dítěte.

Металлические фильтры, которыми оборудованы вытяжки Franke, обеспечивают высокоэффективное всасывание частиц жира.
Tyto kovové filtry Franke digestoří mají vysokou účinnost zachycení tukových částic.