МАСЛО на Чешском - Чешский перевод

• olej
• máslo
• olejíček
• oleje
• másla
• olejem
• máslem
• oleji
• másle

Примеры использования Масло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какао- масло.
Kakaového másla.

Миа, прячь детское масло.
Mio, raději schovej dětský olejíček.

Транжиришь масло впустую.
Plýtváš olejem.

Бутерброды это я, хлеб и масло.- Обана.
Sandviče jsou z chleba a másla.

Ореховое масло с ММс?
MM s burákovým máslem?

Детское масло.
Dětský olejíček.

Я просто втираю масло в грудь этого человека.
Jen tomu muži masíruju hrudník olejem.

Зачем лицом в масло- то?
Mám obličej v másle.

Прибор обращает внимание на влагу и масло.
Přístroj věnuje pozornost vlhkosti a oleji.

Мяч как будто в масло обмакнули.
Jako by se míček vyválel v másle.

В моей стране масло называют" прекрасной смазкой Бога".
U nás se oleji říká" krásný boží lubrikant".

В письме все повторяется про масло для омовения.
Píše se tu o obřadním oleji.

Если бы я купила масло получше, это было бы".
Kdybych si koupila špetku lepšího másla, bylo by to….

Секрет в том, чтобы намазать масло на обе стороны.
Trik je v namazání másla na obě strany chleba.

Аксессуары: адаптер переменного тока, щетка, масло.
Příslušenství: AC adaptér, čisticí kartáček, olejíček.

А ты, сэр, жирный фламандец масло на хлеб мажешь!
Pane, vy jste tlustý Vlám, který si natírá chléb máslem.

Мне кажется, это перспективно. Я верю в обезжиренное масло.
Myslím si, že v odtučněném másle je budoucnost.

Обычно я втираю льняное масло в трицепсы, прежде чем.
Obvykle si před hraním promnu tricepsy lněným olejem.

Курт нашел нам заместителя, поэтому я намазываю масло на пол.
Kurt sehnal supla, tak natírám podlahu máslem.

Он наверно ест арахисовое масло и бутерброд с желе, врун.
Nejspíš se cpe sendvičem s burákovým máslem, lhář.

Как думаешь, что лучше детская присыпка или детское массажное масло?
Co si myslíš, že je lepší dětský olejíček, nebo dětský pudr?

Если будешь втирать оливковое масло малыш родится очень сильный.
Když ho budeš potírat olivovým olejem, narodí se ti silný dítě.

Например, как когда чувак добавил шоколад в арахисовое масло другого чувака.
Jako chlápek, co dal čokoládu do burákového másla jiného chlapa.

Есть настойки, отвары, конопляное масло, гашишное масло, все что угодно.
Máme odvary, másla, kif, kif-oleje, haš-oleje, hemp-oleje.

У нас достаточно химикатов и инструментов для торговли в обмен на семена и пищевое масло.
Máme dost chemikálií a nástrojů pro obchod se semeny a jedlým olejem.

Я не променяю арахисовое масло и жареную картошку- ни на что.
Hranolky s nutellou a burákovým máslem bych si nenechal ujít ani za nic.

Помнишь, как я пролила моторное масло на мое платье для причастия?
Pamatuješ, jak jsem si polila svý šaty na svatý přijímání motorovým olejem?

Домашнее арахисовое масло от хиппи из каньона Топанга.
Kelímky po domácku vyráběného arašídového másla, z toho hippiezáckého Topanga kaňonu.

Она ведь заваривает его листья, чтобы ароматизировать масло собственного производства для рабочих ботинок.
Ona vaří ty listy, aby dodala aroma domácímu oleji na boty.