ЛЬНЯНОЕ МАСЛО на Чешском - Чешский перевод

• lněný olej

Примеры использования Льняное масло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Льняное масло.
Lněný olej.

У Макейлы кончилось льняное масло?
Michaele došel lněný olej?

Льняное масло?
Lněné semínko?

Нет, это так пахнет льняное масло.
Ne, to z nich cítíte lněný olej.

Льняное масло, клен.
Lněny olej na javor.

Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло.
S bio mlékem, bez tuku, se lněným olejem.

Льняное масло лучше всего подходит для кленовой мебели.
Nejlepší na javorový nábytek je lněný olej.

На шее жертвы мы нашли льняное масло и пчелиный воск.
Na krku oběti jsme našli lněný olej a včelí vosk.

А льняное масло используется для водонепроницаемости сумки.
A ten lněný olej se používá na nepromokavé plátno.

Обычно я втираю льняное масло в трицепсы, прежде чем.
Obvykle si před hraním promnu tricepsy lněným olejem.

Кипяченое льняное масло, немного пчелиного воска, крохотную дозу парафина.
Převařený lněný olej… ždibec včelího vosku… a trošku vosku.

Таблетки и диеты, биообратную связь, музтерапию, льняное масло.
Léky, diety, biologickou zpětnou vazbu, hudební terapii, dieta s lněným semínkem.

Здоровье льняное масло: здоровая потеря веса с омега- 3 чудом.
Zdravý lněný olej: Zdravá ztráta hmotnosti s omega-3 zázrakem.

Чтобы сделать работу, которая будет выглядеть настоящей, в краску добавляют льняное масло, которое окончательно высыхает лишь спустя лет 50.
Chcete-li aby to vypadalo opravdově, pigmenty jsou svázané s lněným olejem, což chce nejméně 50 let, aby to zaschlo.

Льняное масло и пчелиный воск на шее Роберта из автомобильного воска, такого же, что и в машине Роберта.
Ten lněný olej a včelí vosk ze zadu Robertova krku pochází z vosku na auta, stejného jaké má Robert.

Я принимаю мультивитамины, льняное масло. кальций, железо. Я иногда принимаю снотворное, когда путешествую.
Multivitamín, olej z lněného semínka, vápník, železo a když cestuji, tak někdy i prášek na spaní.

Его формулировка с льняным маслом и алоэ увлажняющий и питательный эффект.
Jeho složení s lněný olej a Aloe Vera hydratační a vyživující účinek.

Двое учеников были обнаружены когда они мазали льняным маслом школьного баклана.
Dva chlapci byli přistiženi, jak natírají školního kormorána lněným olejem.

И правда, у него такая мягкость запаха, оно немного пахло льняным маслом.
Mělo to svou voňavou jemnost a vonělo trochu lněným olejem.

Зачем кто-то станет покрывать дно могилы льняным маслом?
Proč by někdo políval dno hrobu lněným olejem?

Я имею в виду, взять немного льняного масла и отполировать антикварный сундук, который нам оставил дядя Сабрины.
Myslím tím, že seženu nějaký lněný olej a naleštím ty starobylé dudy, co Sabrině nechal stejda.

Я нашла следы воска и обесцвеченного льняного масла и на теле младшего капрала Лосада и на затылке Дебры Далтон в виде отпечатка пальца.
Našla jsem stopy včelího vosku a běleného lněného oleje na těle desátníka Lozada a na otisku prstu na zátylku hlavy Debry Dalton.

После грунтовки изделие 7- 8 часов сушат и обязательно вручную покрывают несколькими слоями олифы льняного масла.
Po nanesení základního nátěru se výrobek 7 až 8 hodin suší a poté se ručně pokrývá několika vrstvami fermeže lněného oleje.

Я просеил грунт со дна могилы, и я нашел волокна покрытые льняным маслом.
Probíral jsem se hlínou, která byla na dně toho hrobu, a našel jsem vlákna nasáklá lněným olejem.

Подъем в 6 утра делаю протеиновый коктейль с бананом и льняным маслом, и в 6: 10 на тренажер.
Udělám si proteinový koktejl s banánem a lněným olejem A v 6:10 už jsem na trenažéru.

Айзек, перед тем как написать картину( М1) вы же не растираете минералы и не смешиваете их с льняным маслом?
Isaacu, když malujete, nemusíte jít a brousit své minerály a přidat lněný olej, že ne?

Шелк белка и семена льна Шелковый протеин и масло льняное сделать это уникальный мульти- линию, п….
Hedvábí bílkovin a lněná semena Silk Protein a olej lněný, aby tento jedinečný multi- linku, která se věnuje všechny typy vlasů a formulované s okem na ty, křehk….

В злаках мы знаем здоровый эффект льняного семени в течение длительного времени, теперь масло льняного семени вновь открывается как суперпродукт.
U obilovin známe dlouhou dobu zdravý účinek lněného semínka, nyní se znovu objevuje lněný olej jako superfood.

Масло фальсифицируется в продаже прибавлением льняного..
Olej se získává lisováním.

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла..
Neboj, použil jsem ovesné otruby, lněná semínka a jablečnou šťávu místo másla.