ЛЬНЯНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• lněný
• lněná
• lněné

Примеры использования Льняное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Льняное масло.
Lněný olej.

Лучше, чем льняное?
Lepší než z lenu?

Льняное масло, клен.
Lněny olej na javor.

У Макейлы кончилось льняное масло?
Michaele došel lněný olej?

Льняное линия полная линия стиль для льна.
Linka lněný Kompletní řada styling pro lněné semeno.

Нет, это так пахнет льняное масло.
Ne, to z nich cítíte lněný olej.

Льняное масло лучше всего подходит для кленовой мебели.
Nejlepší na javorový nábytek je lněný olej.

Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло.
S bio mlékem, bez tuku, se lněným olejem.

На шее жертвы мы нашли льняное масло и пчелиный воск.
Na krku oběti jsme našli lněný olej a včelí vosk.

А льняное масло используется для водонепроницаемости сумки.
A ten lněný olej se používá na nepromokavé plátno.

И ты абсолютно уверен, что эта штука, которую я ем- льняное семя?
A víš jistě, že to, co jím, je lněný semínko?

У меня тут миндаль, льняное семя и какая-то" сыворотная выжимка.
V tomhle jsou mandle, lněné semínko a něco s názvem Whey.

Льняное семя и агава… те же растения, что едят и птицы.
Lněné semínko a agáve… stejné základní ingredience jako pro ptačí zob.

Гликозиды p- кумариновой кислоты находятся в хлебе, содержащим льняное семя.
Glykosidy kyseliny p-kumarové se dají nalézt v chlebech obsahujících lněná semena.

Здоровье льняное масло: здоровая потеря веса с омега- 3 чудом.
Zdravý lněný olej: Zdravá ztráta hmotnosti s omega-3 zázrakem.

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.
Neboj, použil jsem ovesné otruby, lněná semínka a jablečnou šťávu místo másla.

Кипяченое льняное масло, немного пчелиного воска, крохотную дозу парафина.
Převařený lněný olej… ždibec včelího vosku… a trošku vosku.

И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытиятелесной наготы от чресл до голеней.
Nadělej jim i košilek lněných k zakrytí nahoty těla; od bedr až do stehen budou.

Льняное питание и блеск Лечение для окрашенных волос полоскания, сухой и цветной.
Lněné semínko výživu a lesk Léčba pro barvené vlasy opláchněte, suché a barevné.

Я принимаю мультивитамины, льняное масло. кальций, железо. Я иногда принимаю снотворное, когда путешествую.
Multivitamín, olej z lněného semínka, vápník, železo a když cestuji, tak někdy i prášek na spaní.

Льняное масло и пчелиный воск на шее Роберта из автомобильного воска, такого же, что и в машине Роберта.
Ten lněný olej a včelí vosk ze zadu Robertova krku pochází z vosku na auta, stejného jaké má Robert.

浴 衣- традиционная японская одежда, представляющая собой летнее повседневное хлопчатобумажное, льняное или пеньковое кимоно без подкладки.
Jukata( 浴衣) je neformální letní kimono bez podšívky, které je většinou vyrobené z bavlny, lnu nebo konopné příze.

Шелк белка и семена льна Шелковый протеин и масло льняное сделать это уникальный мульти- линию, п….
Hedvábí bílkovin a lněná semena Silk Protein a olej lněný, aby tento jedinečný multi- linku, která se věnuje všechny typy vlasů a formulované s okem na ty, křehk….

Чтобы сделать работу, которая будет выглядеть настоящей, в краску добавляют льняное масло, которое окончательно высыхает лишь спустя лет 50.
Chcete-li aby to vypadalo opravdově, pigmenty jsou svázané s lněným olejem, což chce nejméně 50 let, aby to zaschlo.

Его формулировка с льняным маслом и алоэ увлажняющий и питательный эффект.
Jeho složení s lněný olej a Aloe Vera hydratační a vyživující účinek.

Свежевыглаженные льняные рубашки с эполетами, сочетающимися с багги.
Čerstvě vyžehlená lněná košile s nárameníky, které odpovídají mojí plážové bugině.

А- а! Но он мне… залепил омерзительную тряпку на мой льняной пиджак!
Hodil ten zaprasený hadr na moje lněný sako!

У него был льняной бизнес в Чикаго.
Měl v Chicagu obchod s ložním prádlem.

Льняные шторы в спокойном синем и белом, чтобы сделать себя.
Plátěné závěsy v modré a bílé barvě, aby se udělaly.

Льняные шторы, свежие пионы.
Plátěné závěsy, čerstvé pivoňky.