СМАЗКА на Чешском - Чешский перевод

• lubrikant
• mazivo
• olej
• mazání
• odbedňovací
• mastnota

Примеры использования Смазка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тут смазка.
Olej je tady.

Какая-то смазка?
Nějaký lubrikant?

Это смазка!
Je to mastnota!

Силиконовая смазка.
Silikonové mazivo.

Смазка- гель: tell.
Lubrikační gel"= chtěl.

У меня есть смазка.
Mám nějaký lubrikant.

Это смазка для велосипедов!
Je to mazivo na kolo!

Зачем нам смазка?
Proč potřebujeme lubrikant?

Смазка для моей машины.
Je to lubrikant pro mé auto.

Это, безусловно, смазка.
Tohle je určitě mazivo.

Смазка со вкусом бекона.
Lubrikant s příchutí slaniny.

Пайпс, вода это не смазка.
Pipes, voda není lubrikant.

Коленки болят, или смазка закончилась?
Bolí tě kolena? Došel ti lubrikant?

Нет, это все еще не смазка.
Ne, pořád to není lubrikant.

Нет, это смазка. Так он скользит беспрепятственно.
Ne, to jen ten lubrikant… abych tě neodřel.

И моя любимая смазка.
A můj oblíbený nahřívací lubrikant.

У кого-нибудь есть релаксанты или смазка?
Nemáte někdo poppers nebo lubrikant?

Скраффи, у тебя есть какая нибудь смазка для шалунов?
Scruffy máš nějaký olej do motorů?

Это гидродинамическая смазка.
Tak zvané hydrodynamické mazání.

Смазка, специально разработанная для гладкой палубы.
Odbedňovací prostředek speciálně pro hladké bednicí desky.

Есть ли спермицидная смазка♪.
Je tu spermicidní lubrikant.

Лучшая смазка. На водной основе. Согрета до 37 градусов.
Ten nejlepší lubrikant… vodě rozpustný… zahřáno na 98.6 stupňů F.

Можешь просто сказать смазка?
Nemůžeš říct prostě lubrikant?

Смазка Doka для опалубки поставляется в удобной таре.
Odbedňovací prostředky Doka jsou k dispozici v praktických baleních.

Пахнет так, будто горит смазка.
Smrdí to, jako by hořel olej.

Некоторым женщинам нужна смазка, пока они ими пользуются.
Některé ženy mají pocit, že ještě potřebují lubrikant, když je berou.

Лучший ямс- лучшая смазка.
Nejlepší jamy, nejlepší lubrikant.

Смазка в трещине содержит гексан, силикон, нефтепродукты и ракетное топливо.
Mazivo ve fraktuře obsahuje hexan silikon, minerální olej a pohonnou látku.

Некоторые люди говорят, что слезы- лучшая смазка.
Některý lidi říkaj, že slzy jsou nejlepší lubrikant.

Смазка двигателя и коробки передач был надежности на хорошую оценку как Shell Helix.
Mazání motoru a převodovky byl spolehlivost za dobrou známku jako Shell Helix.