MÁSLO на Русском - Русский перевод

• масло
• масла
• маслом
• маслице

Примеры использования Máslo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Běž pro máslo.
Иди за маслом.

Sýr a máslo se vyrábějí z mléka.
Сыр и сливочное масло делаются из молока.

Často si na něj dávala máslo.
Она мазала его маслом.

Ahoj, Máslo.
О, приветик, Маслице.

Voníš jako moře a máslo.
Ты пахнешь океаном и маслом ши.

A burákový máslo a sušenky.
Арахисовым маслом и пирожками.

Jedeme do obchodu pro máslo.
Мы идем в магазин за маслом.

Tak jsem si dal máslo na Brumíka.
И я мажу маслом печеньку.♪.

Mám na ruce arašídově máslo.
У меня руки в ореховом масле.

Burákový máslo a žvejky.
С арахисовым маслом и жвачкой.

Někteří chlapi milují Máslo.
Некоторым парням нравится Маслице.

Taví se mi máslo v kapse!
У меня масло в кармане растаяло!

Žádné arašídové máslo, ne?
Без арахисового масла, так?

Tady, žádné burákové máslo, přesně, jak jsi chtěl.
Здесь, нет арахисового масла, все так, как ты и просил.

V těstě bylo burákové máslo.
С начинкой из арахисового масла.

Protože si mažeš máslo na mobil.
Потому что ты мажешь маслом телефон.

A té hnědé hmotě se říká burákové máslo.
А коричневая субстанция называется арахисовым маслом.

Jde pro burákové máslo Ryane!
Райан, да он же за маслом пошел!

Máme čokoládu a vanilku a křupavý arašídový máslo.
У нас есть батончик с шоколадом, ванилью и арахисовым маслом.

Je tam burákové máslo a salát.
С арахисовым маслом и салатом.

Hathorne ví jen jedinou věc… na jaké straně chleba je máslo.
Хоуторн знает лишь одно, с какой стороны хлеба намазано маслом.

Dávala jsem mu arašídové máslo do psí hračky, aby nekousal.
И я наполняла собачью игрушку ореховым маслом чтобы он не кусался.

Tyto dvě ikonické alba jsou tak trochu jako čokoláda a burákové máslo.
Эти два культовых альбома что-то типа шоколада и арахисового масла.

Nejsem zvyklý na to všechno maso a máslo a do prdele.
Я не привык ко всему этому мясу, маслу и прочему дерьму.

Nemůžu najít žádné cereální sušenky, krabicové džusy, štěteček na máslo.
Я не могу найти зерновых крекеров, коробочек сока, щеточек для масла.

Vážně miluje burákové máslo chlape.
Чувак, да его от арахисового масла не оторвешь.

Tak jsem vám přinesla máslo, co jsem včera utloukla a trochu brusinkové zavařeniny.
Я еще принесла вам масла, которое взбила вчера вечером и немного брусничного джема.

Potřebuji jen rajčatový džus, trochu sójové omáčky a arašídové máslo.
Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла.

Ale chuť jídla jsem si užíval, obzvláště burákové máslo a hroznovou marmeládu.
Но… я наслаждался вкусом еды особенно ореховым маслом с виноградным желе, не вареньем.

Pokud se přidá více čaje, nazývá se čajové máslo neboli po cha.
Чай делают в маслобойке с добавлением масла и соли, его называют gurgur cha.

Как использовать "máslo" в предложении

Součástí každého menu je káva, nebo čaj, pečivo bez omezení, tavený sýr, marmeláda, med do čaje, čerstvé máslo.

Připravíme si velký podlouhlý pekáč, ve kterém rozehřejeme máslo.

Poté zlehka zašlehávejte mandlové máslo – cca po 50 gramech.

Poté pomalu přilévejte zchladlé rozpuštěné máslo, vanilku a na nejnižší otáčky opatrně mouku (v případě ručního šlehače použijte na zapracování mouky už jen stěrku).

Mezitím si připravíme nápln,nejdřív smícháme máslo s cukrem a vanilkovým cukrem.Přidáme žloutky jeden po druhém a pořádně promícháme.Poté postupně přidáváme tvaroh.Vmícháme puding a nakonec zašleháme bílky.

Obsahuje vzácné bambucké máslo s přírodními UV filtry, vitamín E, včelí vosk a vzácný olej ze semínek vinných bobulí.

V rendlíku rozehřejte máslo, přidejte jablka s hruškami a promíchejte.

Obsahuje uklidňující výtažky ze sladkých mandlí, bambucké máslo a olivový olej.

Dostatek žloutků, ale i oleje Kvalitní majonéza by měla mít i dostatek oleje, ideální je kolem 80 procent, stejně jako má máslo.

V hrnci rozpustíme máslo, přidáme nastrouhaný celer, osmažíme a zalijeme asi půl litrem vody.