OLEJE на Русском - Русский перевод

• масла
• нефти
• елея
• масляной
• жира
• мазут
• масло
• маслом
• масел
• масляный
• нефть
• елей

Примеры использования Oleje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snad něco na bázi oleje.
Что-то на масляной основе.

Oleje, mastnoty a jiných materiálů.
Масла, смазки и других материалов.

Ale já mám ráda chuť starého oleje.
Но я люблю вкус старого жира.

Tu si dám. Bez oleje a soli.- Pro vás bez oleje.
Несите, но без жира и без соли, для вас.

Najdu něco, co vsákne aspoň část toho oleje.
Я заставлю что-то очищаться. вся та нефть.

Kromě betonu a oleje jsem našel i stopy asfaltu.
Я нашел следы асфальта с цементом и маслом.

Strčilas obličej paní Beanové- do vroucího oleje?
Ты окунула лицо мисс Бин в чан с кипящим маслом?

Parametr kyseliny tester oleje ve naše metody extrakce.
Наш метод измерения масляной кислоты методом….

Doporučená denní dávka je 1000 mg rybího oleje.
Рекомендуемая суточная доза- 1000 мг рыбьего жира.

Vylijte levý vzorek oleje a poté začněte test.
Вылейте левый масляный образец и затем начните испытание.

Jen jsme k němu přidali trochu lanýžového oleje, že?
Мы просто сбрызнули его немного трюфелевым маслом, верно?

Položka spínače oleje: Izolační odpor jednou ročně.
Масляный выключатель: сопротивление изоляции один раз в год.

Většinu Březinova díla tvoří oleje a kresby uhlem.
Большинство его работ написаны маслом и гуашью.

Byl to neúspěšný vynálezce a prodavač hadího oleje.
Он был изобретателем- неудачником и продавцом змеиного жира.

Mám tady trochu velrybího oleje, oleje z veverek.
Моя иметь чуть китового жира, немного беличьего жира.

I kníry, nebo jen upravit vlasy trochou oleje?
Бакенбарды тоже, или же просто поправить прическу, натереть маслом?

Parametr kyseliny tester oleje ve naše metody extrakce[ Jul 24, 2018].
Наш метод измерения масляной кислоты методом экстракции[ Jul 24, 2018].

Příklady použití ve výrobě jedlého oleje a tuků:.
Примеры применения в производстве растительных масел и жиров:.

Bezpečnost pro koupací soli a aromatické oleje pro hluboké, relaxační zkušenosti.
Безопасность для купания солей и ароматических масел для глубокого расслабления.

Tedˇ seber svůj pískající zadek a dojdi mi dolů pro bednu olivového oleje.
А теперь дуй со своей свистящей задницей наверх за оливковым маслом.

Rozlámeš ji na kusy a naleješ na ni oleje, obět suchá jest.
Разломи ее на куски и влей на нее елея: это приношение хлебное.

Výroba svíček z oleje z hlavy vorvaně obrovského začala v Americe okolo roku 1748.
Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748.

Vrátit se do přístavu bez jediného sudu oleje by byla chyba, pane.
Вернуться в порт без единой бочки жира- это ошибка, сэр.

L Je bezpečný pro soli a aromatické oleje pro hluboké, relaxační namáčení.
L Безопасен для купания солей и ароматических масел для глубокого, расслабляющего замачивания.

Sériový rezonanční testovací reaktor může být na bázi oleje nebo suchého typu.
Реактор с резонансным тестовым комплексом серии может быть основан на масляной основе или сухом типе.

Bezpečné pro koupání soli a aromatické oleje pro hluboké, relaxační namočit.
Безопасен для купания солей и ароматических масел для глубокого, расслабляющего замачивания.

Toto částečné plnění může způsobit poškození izolační oleje papír v krátkém časovém úseku.
Этот частичный разряд может вызвать повреждение масляной бумажной изоляции в течение короткого периода времени.

Uchovávejte uklidňující soli a aromatické oleje pro hluboké, relaxační namáčení nebo masáž.
Храните вред от купальных солей и ароматических масел для глубокого, расслабляющего мытья или массажа.

Как использовать "oleje" в предложении

Všechny oleje mají požadované vlastnosti, které jsou dány normami.

Ta dokáží prodloužit životnost běžného motorového oleje a navýšit jeho ošetřovací účinky na motor auta.

Jak provést výměnu oleje u čtyřtaktního motoru Hecht?

Tento výrobek je určen pro udržení zdravé a kvalitní kůže zvířat s obsahem aloe vera a konopného oleje.

Naložte hřebíček, fenykl a tymián na tři týdny do olivového oleje.

Eletrocentrály Jaký typ oleje mám použít do motoru Hecht?

Komáři je nemají rádi nejen coby éterické oleje, ale i v podobě živých rostlin.

Kategorie: Koláče: cca 6 jablek, omytých, oloupaných, rozpůlených a zbavených jádřince 0,5 hrnku rostlinného oleje Vyhřejte si troubu na 200°C a začněte jablečnou složkou koláče.

Použití samotného oleje velmi primitivní způsob léčby, protože funguje na principu udušení roztočů.

Jako první cíl si zvolil jih Itálie, kde během listopadu a prosince v provincii Puglia pracoval při sklizni oliv a výrobě olivového oleje.