ЖИРОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• tukové
• tukových
• tuk

Примеры использования Жировые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они выглядели как жировые.
Vypadají jako tuk.

Невозможно проверить старые жировые клетки на наркотики.
Je nemožné testovat tukové buňky na drogy.

Что я взял жировые клетки с ее бедер и поместил их и поместил их в стенки ее вагины.
Vzal jsem tukové buňky z jejích stehen a vstříkl jsem je do pysků její vagíny.

Официально, капсула притягивает жировые клетки и вымывает их.
Kapsle oficiálně přitahuje tukové buňky a vytlačuje je ven.

Затем жировые клетки, полученные путем липосакции вводятся в скулы для создания полноты.
Poté se tukové buňky nasbírané pomocí liposukce nacpou do lícních kostí pro plnost.

Некроз, вызванный варфарином атакует жировые ткани, в основном в молочных железах.
Warfarin způsobil nekrózu tukové tkáně. Hlavně na prsou.

Жировые тромбоциты появляются на артериальных стенках, отлетают кусочки, блокируют поток крови.
Tlustý strup se vytvoří na arteriálních stěnách, kousek se ulomí a brání toku krve.

Эта повышенная чувствительность к кортизолу стимулирует жировые клетки к дальнейшему увеличению в размерах.
Vyšší citlivost na kortizol vede ke stimulaci tukových buněk citlivých na kortizol k dalšímu růstu.

Если вы откроете сосуд и посмотрите на нее, если процесс прошел, то вы, возможно, увидите жировые прожилки.
Takže pokud vezmete cévu a podíváte se na ni, tak pokud proces pokračoval dál, tak možná uvidíte tučné proužky.

Например, одной из целей гормона роста являются жировые клетки, поэтому они имеют рецепторы гормона роста человека.
Například jedněmi z cílových buněk HGH jsou tukové buňky, takže jsou vybaveny receptory růstového hormonu.

Третья причина заключается в том, что это на самом деле действует как блокатор жиров, так что жировые клетки не могут быть сформированы в организме.
Třetím důvodem je to, že ve skutečnosti působí jako blokátory tuku, tak, že tukové buňky nejsou schopné být vytvořen v těle.

Если жировые бляшки обрывается, это может вызвать сгусток крови, который может блокировать поток крови в сердце( болезни сердца) или мозга( инсульт).
Pokud tukové plaku ulomí, to může způsobit krevní sraženina, která může zablokovat průtok krve do srdce( srdeční onemocnění) nebo mozku( mrtvice).

Рекомендуется для детоксикации и потеря веса потому, что он обладает способностью замедлять процесс при котором жировые отложения, образуя adipocitele;
Je doporučován pro detoxikaci a hubnutí protože má schopnost zpomalovat proces který tukové usazeniny tvořící adipocitele;

Одна капсула два раза в день не только увеличивает жировые ткани в груди, но и укрепляет и поднимает всю грудь, укрепляя связки и молочные протоки женской груди.
Jedna kapsle dvakrát denně pracuje nejen zvětšení tukové tkáně v prsou, ale také upevnit a zvedněte celý prs posílení vazů a mléčné kanálky ženského prsu.

Когда дело доходит до жира блокаторы, натуральных ингредиентов в этих продуктах будет предотвратить развал жировые молекулы ферментов в пищеварительном тракте.
Pokud jde o tuk blokátory, přírodních složek v těchto produktech se zabrání enzymy v trávicím traktu odbourávání tukových molekul.

Как жировые запасы выводится из организма, он освобождает токсина магазины непосредственно в кровь, что может привести к дальнейшему осложнений здоровья и большую часть времени повторения процесса слизистой хранения токсин.
Jak tukové zásoby jsou vyloučeny z těla, uvolňuje toxin obchody přímo do krve, která může vést k další zdravotní komplikace a většina z doby opakování procesu sliznice skladování toxinu.

Метаболизм жира: Гормон роста влияет на метаболизм жиров и повышает использование жира- дает вашему телу способность расщеплять жировые клетки более эффективно.
Metabolismus tuků: HGH ovlivňuje metabolismus tuků a zvyšuje využití tuků- dodává vašemu tělu schopnost účinněji odbourávat tukové buňky.

Жир добавки горелки являются эффективным способом, чтобы похудеть из-за того, что они являются научно произведенного в частности, чтобы сжечь лишние жировые отложения хранятся в вашем животе и предоставить Вам плоскую и прекрасно тонированное живот.
Tukové doplňky hořáku jsou efektivní způsob, jak zhubnout vzhledem k tomu, že jsou vědecky vyrobené především spálit přebytečný tuk vklady chovaných v břiše a poskytne vám rovný a dokonale tónovaný břicho.

Что делает этот агент такого особенного в том, что она работает, чтобы транспортировать все эти нежелательные жировые клетки и жирных кислот в митохондрии клеток, чтобы ускорить процесс сжигания жира, который объясняет, почему Winidrol( Винстрол) такова быстродействующий дополнением.
Co dělá tento prostředek je tak zvláštní, že to funguje pro přepravu všech těchto nežádoucích tukových buněk, a mastných kyselin do mitochondrií buněk k urychlení procesu spalování tuků, což vysvětluje, proč Winidrol( Winstrol) je taková, rychle působící doplňkový.

Когда большой объем тестостерона в организме, он преобразовывает тестостерон в эстроген, вызывая жировой ткани( жировые клетки) депонироваться над грудной клетки у самцов.
Pokud existuje velké množství testosteronu v těle, konvertuje testosteron na estrogen způsobuje tukové tkáně( tukové buňky) uložení nad oblast prsou u mužů.

Работает над увеличением и стимулированием кровотока. Мало того, что кровоток увеличен, молочные протоки в женской груди удлиняются, и укрепленные жировые ткани расширяются в груди, поскольку укрепляются связки, создавая не только большую более полную грудь, но также и более толстую женскую грудь.
Nejenže je zvýšení průtoku krve, ale mlékovodů v ženské prsy jsou prodlouženy a posílení tukové tkáně jsou rozbaleny v prsu jako vazy jsou posíleny vytvořením nejen větší plnější prsa, ale i perkier ženského prsu.

Сальник- это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы.
Předstěra je vrstva tukové tkáně, která kryje břicho a orgány.

Если ты звонишь, чтобы увидеть жировую бомбу, во-первых, это не ее название.
Pokud voláš kvůli té tukové bombě, tak to zaprvé není správný název.

Жировая ткань.
Tuk. Tkáně.

Так… пулю в жировой ткани мы можем и не нащупать.
Možná že nenajdeme kulku… v těch tukových tkáních.

Чью жировую прослойку вы планируете измерить сегодня, Мэйсон?
Čí tuk budete přeměřovat dnes, Masone?

Парень его вдыхает, он накапливается в его жировых клетках.
Dítě ho vdechne a ten se uloží v do tukových buňek.

Ожирение буквально предполагает накопление избыточных жировых запасов в вашем физическом теле.
Obezita doslova navrhuje hromadění přebytečných tukových zásob ve svém fyzickém těle.

Эти гормоны бороться жировых клеток и улучшить природные вес потеря метаболизм.
Tyto hormony bojovat tukové buňky a zlepšit přirozený metabolismus ztráta hmotnosti.

Соединительной и жировых тканях груди обеспечивают поддержку и защиту районов в груди производства молока.
Tukové a pojivové tkáně prsu poskytují podporu a pleťové mléko produkčních oblastech v prsu.