ЖИРОВОЙ ТКАНИ на Чешском - Чешский перевод

• tukové tkáně

Примеры использования Жировой ткани на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И жировой ткани.
Měl tukovou tkáň.

Похоже, у нее был значительный запас жировой ткани.
Vypadá že má na sobě velké množství tukové tkáně.

Сальник- это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы.
Předstěra je vrstva tukové tkáně, která kryje břicho a orgány.

У меня под кожей только сальные железы, волосяные луковицы, нервные волокна, кровеносные сосуды, и немного жировой ткани.
Pod kůží mám jen potní žlázy, vlasové cibulky, nervová vlákna, krevní cévy a tukové tkáně.

Он нацелен на жировой ткани в области груди, таким образом устраняя любые следы гинекомастии.
To se zaměřuje na tukové tkáně v oblasti hrudníku, čímž se eliminuje veškeré stopy gynekomastie.

Это уменьшает чувство голода, ожоги жировой ткани быстро, устраняет избыток сахара, и повышает скорость метаболизма.
Snižuje hlad, popáleniny tuková tkáň rychle, se zbaví přebytečného cukru, a zvyšuje rychlost metabolismu.

Попадая в организм, ПХБ хорошо всасываются в желудочно-кишечном тракте, в легких, проникают через кожу и накапливаются в основном в жировой ткани.
Po absorpci přecházejí ve formě chylomikronů do plazmy a hromadí se hlavně v játrech a v tukových tkáních.

Это полезно в потере веса, утверждая результаты жировой ткани, способствовать сокращению ощущение усталости и дает энергию.
To je užitečné v hubnutí, prohlašovat, že výsledky tukové tkáně, přispět ke snížení pocitu únavy a dává energii.

Что у человека со временем митохондрии бурых жировых клеток исчезают, и эти клетки становятся похожими по функциям и строению на клетки белой жировой ткани.
V průběhu času mizí z hnědých tukových buněk mitochondrie a jejich funkce se začíná podobat funkci bílé tukové tkáně.

В отличие от многих других горелок жировой ткани, Phen375 включает в себя множество аспектов потери веса в одном диета таблетки:.
Na rozdíl od různých jiných tukovou tkáň hořáků, Phen375 zahrnuje mnoho aspektů úbytku hmotnosti v jediném dietní prášky:.

Там могут быть каблук колодки, стельки или пятки чашки используются для перераспределения веса пятки, так что вы получите лучшую поддержку и меньше боковое движение жировой ткани пятки.
Mohou být patní podložky, vložky nebo podpatěnky používané k redistribuci váhu paty, takže získáte lepší podporu a menší boční pohyb tukového paty.

Некоторые люди сэкономить больше жировой ткани в их верхних частях ног, некоторые в своих руках все же большинство людей держать лишний жир в желудке.
Někteří lidé ušetřit více tukové tkáně v jejich horní části nohou, někteří v náručí, ale většina jedinců udržovat přebytečný tuk v jejich žaludku.

Когда большой объем тестостерона в организме, он преобразовывает тестостерон в эстроген, вызывая жировой ткани( жировые клетки) депонироваться над грудной клетки у самцов.
Pokud existuje velké množství testosteronu v těle, konvertuje testosteron na estrogen způsobuje tukové tkáně( tukové buňky) uložení nad oblast prsou u mužů.

Gynectrol быстро цели и устраняет все накопленные жировой ткани на верхней части вашего грудные мышцы, таким образом, восстановление твердой мышц груди, что вы можете гордиться, чтобы снова показать.
Gynectrol rychle zaměřuje a eliminuje všechny nahromaděné tukové tkáně na vrcholu své prsní svaly tak obnovení pevnou svalnatou hruď, že můžete být hrdý na odiv znovu.

Phen375 работает как сжигатель жира живота, потому что он является юридическим диета таблетки, которые научно проверены и проверены, чтобы очистить избыток жировой ткани и уменьшить вес естественным.
Phen375 funguje také jako břišní spalovač tuku, protože se jedná o právnickou dieta tablet, který je vědecky kontrolovány a ověřovány vymazat přebytečné tukové tkáně a snížit hmotnost přirozeně.

Полихлорированные дифенилы являются канцерогенных веществ, которые накапливаются в жировой ткани, вызывая заболевания мозга, кожи и внутренних органов и затрагивающих нервной, репродуктивной и иммунной систем.
Polychlorované bifenyly jsou karcinogenní látky, které se hromadí v tukové tkáni a způsobují onemocnění v mozku, kůži a vnitřních orgánech a ovlivňují nervový, reprodukční a imunitní systém.

Phen375 также функционирует как сжигатель жира живота, учитывая, что он является юридическим диета таблетки, которые научно проверены и подтверждены, чтобы сжечь лишний жировой ткани и уменьшить вес естественным.
Phen375 rovněž funguje jako břišní tuk hořáku za to, že se jedná o právní dieta pilulku, která je vědecky testována a potvrzeno, že spálit přebytečné tukové tkáně a snížení hmotnosti přirozeně.

Жир добавки горелки являются эффективным способом, чтобы похудеть, учитывая, что они с медицинской создана специально, чтобы сжечь лишний жировой ткани хранится в вашем животе и дать вам уровень и полностью тонированное живот.
Tukové doplňky hořáku jsou efektivní způsob, jak zhubnout za to, že oni jsou lékařsky vytvořeny především spálit přebytečné tukové tkáně uložené v žaludku a dá vám úroveň a zcela tónovaný břicho.

Несмотря на насмешки моих коллег, я вдохновила свою лабораторию на исследования того, что мне кажется наименее сомнительным источником стволовых клеток, а именно жировой ткани. Да- да, жира! Жир сегодня доступен в огромных количествах, я думаю, мы с вами были бы рады избавиться от него.
I když se mi kolegové smáli, inspirovala jsem svou laboratoř, aby se zaměřila na to, co jsem se domnívala byl ten nejméně kontroverzní zdroj kmenových buněk, tuková tkáň, neboli tuk, ano, tuk- dnes dostupný v hojném množství- vy a já, myslím, bychom se beztak rádi nějakého zbavili.

По сути, когда вы едите пищу, ваше тело, как правило сжигает жировую ткань, присутствующих в пищу и изменить его к власти, но если вы потребляете гораздо больше количество жировой ткани, чем руководства вашего тела, то, что избыток жира хранится в вашем Тело для будущих потребностей.
V podstatě, když budete jíst jídlo, vaše tělo normálně spaluje tukové tkáně přítomné v potravinách a změnit ho v moci, ale pokud spotřebovávají mnohem větší množství tukové tkáně než pokynu vašeho těla, a pak, že přebytečný tuk je držena ve vašem orgán pro budoucí potřebu.

Некроз, вызванный варфарином атакует жировые ткани, в основном в молочных железах.
Warfarin způsobil nekrózu tukové tkáně. Hlavně na prsou.

Потому что оказывается, что жировая ткань, жир сильно зависит от ангиогенеза.
Jak se totiž ukázalo, tuková tkáň, tuk, je silně závislý na angiogenezi.

Какая разница? Это всего лишь подкожная жировая ткань.
Je to jen podkožní tuková tkáň.

Я слышал о том, что марихуана может задерживаться в жировых тканях.
Slyšel jsem něco o tom, že marihuana zůstává v našich tukových tkáních.

Анализ на наркотики- отрицательный, и я проверила жировую ткань.
První toxikologie se mi vrátila negativní, tak jsem otestovala nějakou tukovou tkáň.

Сначала я сдвинул ее ниже, в жировую ткань височной доли за два месяца.
A zatlačoval ho do tlusté tkáně mého spánkového laloku. 2 měsíce.

Одна капсула два раза в день не только увеличивает жировые ткани в груди, но и укрепляет и поднимает всю грудь, укрепляя связки и молочные протоки женской груди.
Jedna kapsle dvakrát denně pracuje nejen zvětšení tukové tkáně v prsou, ale také upevnit a zvedněte celý prs posílení vazů a mléčné kanálky ženského prsu.

Глазное яблоко держится в глазнице 6 различными мышцами, жировой тканью, и оптическими нервами.
Oční bulvu udržuje v důlku šest různých svalů, tuková tkáň a optické nervy.

Так как жировых тканях предоставляют только вспомогательную роль, размер вашей груди или соски не непосредственно отвечает за ваш успех или неудача в грудного вскармливания.
Vzhledem k tomu, tukové tkáně poskytují pouze vedlejší roli, velikosti prsů nebo bradavek není přímo zodpovědný za úspěch či neúspěch v kojení.

Во время исследований влияния наркотиков Л. Рон Хаббард обнаружил, что остатки ЛСД могут откладываться в жировых тканях организма на многие годы.
Když L. Ron Hubbard zkoumal účinky drog, objevil, že zbytky LSD se mohou ukládat v tukových tkáních těla a zůstat tam mnoho let.