Примеры использования Толстая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Толстая сталь.
У нас толстая кожа.
Толстая задница?
Она слишком толстая.
Je příliš silná.Толстая и безработная.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Очень толстая сталь.
Velice silná ocel.Кожа уж больно толстая.
Kůže je dost silná.Что у тебя толстая задница.
Že máš tlustej zadek.Толстая, родишь мне сыновей.
Silná porodí mé syny.Ты слишком толстая, чтобы… Ой!
Она выкусит, она и ее толстая шея.
Teď si to vyžere… ona a ten její tlustej krk.Достаточно толстая, чтобы вернуться?
Dost hroší, abyste se vrátila?У вас же вроде толстая кожа.
Myslel jsem si, že máte hroší kůži.Плохие волосы, странный нос, толстая шея.
Mastný vlasy, divnej nos, tlustej krk.Замечательная и толстая, но замечательная.
Лучшая защита против зимы- толстая шкура.
Nejlepší ochrana před zimou? Hroší kůže.Она достаточно толстая, и без нее можно обойтись.
Je dost silná a obejde se bez ní.У него была золотая цепочка толстая, как зубная нить.
Měl zlatej řetěz tlustej jako nit.Я уже не просто толстая девица- первокурсница.
Už jsem nebyla jen ta velká holka z prváku.О боже, ты преступница, а я толстая и несчастная.
Твоя мамаша такая толстая, что могла бы сожрать интернет.
Tvoje máma je tak tlustá, že by mohla sníst internet.".Это Сэйд, это Сэйд, просто старая толстая Сэйд, сладкий.
To jsem já Sade, jenom stará tlustá Sade, zlato.Большая, толстая, уродливая, со сложными глазами, волосатой грудью.
Velká, tlustá, hnusná, složený oči, chlupatý prsa.И привлекательный ведущий новостей сказал, что она прекрасная, а не толстая.
A elegantní novinový reportér o ní řekl, že je půvabná, ne obézní.Она такая толстая, что мне противно ее трогать. Стараюсь держаться подальше.
Ona je tak velká, že se ji bojím i dotknout.Если тебя заставлять проходить через дерьмо, у тебя образовывается толстая кожа.
Když se musíš potýkat s těžkostmi, naroste ti nakonec hroší kůže.Но я толстая, веселая и выхожу из дома только раз в год.
Ale vždyť jsem tlustá, veselá a z domu vycházím jen jeden den v roce.Ты уродливая, толстая, нищая, нищая, толстая, уродливая.
Jsi ošklivá, tlustá, chudá, chudá, tlustá a ošklivá.Она такая толстая, что ее фотография с прошлого Рождества все еще печатается.
Je tak tlustá, že její fotku z loňskejch Vánoc pořád tisknou.Слишком толстая, не умела летать, беспомощно хлопала крыльями на пути к исчезновению.
