КРЕПКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• silná
• tvrdá
• pevná
• robustní
• silnou
• silný
• silné
• pevný
• je

Примеры использования Крепкая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какая крепкая!
Je silná.

Она крепкая женщина.
Je to silná žena.

А у него крепкая.
A on má silnou.

Ты крепкая, как я.
Jsi silná, jako já.

А ты крепкая.
Jsi silná.

Большая, крепкая.
Veliká, robustní.

Такая крепкая женщина?
Taková tvrdá ženská?

Моя мама… Она крепкая.
Moje máma… je tvrdá.

Какая мы крепкая семья.
Jsme jak silná rodina.

Фумика… она крепкая.
Ou, Fumika. Ta je tvrdá.

Ты крепкая девушка, Санне!
Jsi tvrdá holka, Sanne!

Теперь она здоровая и крепкая.
Je už zdravá a silná.

Она крепкая старая штучка.
Je to tvrdá stará věcička.

Ты же сказала, что она крепкая.
Řekla jsi že je robustní.

Крепкая рука для человека знания.
Silná ruka na učence.

У Торрекастро крепкая оборона.
Torrecastro má silnou obranu.

Эта штука невероятно крепкая.
Tento materiál je neskutečně silný. Zabere to--.

Я и забыл, какая крепкая эта шутка.
Zapomněl jsem jak je to silné.

В результате получается плотная, крепкая кость.
A výsledek- hustá, silná kost.

Это- правда хорошая, крепкая конструкция.
Opravdu dobrá, pevná konstrukce.

Ты крепкая, Джулс, но я знаю, что тебе больно.
Jsi silná, Jules, ale vím, že trpíš.

Мы- любящая семья, крепкая семья.
Jsme milující rodina. Pevná rodina.

Я начинаю думать, что вы недостаточно крепкая.
A začínám si myslet, že vy na to nejste dost tvrdá.

Его божественная грудь♪♪ Такая крепкая и шикарная♪.
Tvoje hruď, bůh jen suď, tak pevná a troufalá.

Мякоть крепкая, белая, на воздухе буреющая или желтеющая.
Mléko je bílé, ostré, na vzduchu žloutne.

Мы хотим показать, какая у Питера крепкая семья.
Snažíme se ukázat, jak silnou rodinu má Peter.

У нас есть клетка достаточно крепкая для такого зверя, как ты!
My tu máme dost silnou klec na takovou zvěř, jako seš ty!

Знаешь, что хоть она и выглядит хрупкой, но на самом деле крепкая?
Víš, že vypadá slabě, ale uvnitř je hodně silný?

К счастью, голова у меня почти такая же крепкая как у Икабода.
Naštěstí je má hlava téměř tak tvrdá jako ta Ichabodova.

Мы думали, что потеряем ее сегодня утром. Но она крепкая пташка.
Vypadalo to, že o ni dnes ráno přijdeme, ale je houževnatá.