КРЕПКИЙ ОРЕШЕК на Чешском - Чешский перевод

• smrtonosná past
• smrtonosnou past
• tvrdý oříšek
• tvrďák
• drsňačko

Примеры использования Крепкий орешек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крепкий орешек.
Tvrdý oříšek.

Ладно, крепкий орешек.
Dobře, drsňačko.

Крепкий орешек?
Smrtonosná past?

Или" Крепкий Орешек"?
Smrtonosná past"?

Крепкий орешек".
Smrtonosnou past.

Она крепкий орешек.
Ona je tvrdý oříšek.

Крепкий орешек 2".
Smrtonosná past dvě.

Это" Крепкий орешек.
Je to Smrtonosná past.

Крепкий орешек", правда?
Smrtonosnou past? Vážně?

И где этот крепкий орешек?
Kdo je ten tvrdý oříšek?

Да," Крепкий орешек"!
Jó! Smrtonosná past!

Ты ненавидишь" Крепкий орешек"?
Nesnášíte Smrtonosnou past?

Ты крепкий орешек, Бобби.
Jste tvrďák, Bobby.

Джозеф Гордон Крепкий Орешек.
Joseph Gordon Smrtonosná past.

Ну а ты, крепкий орешек? Что ты придумала?
Dobře, drsňačko, co máš ty?

Вам нравится" Крепкий орешек"?
Máte ráda" Smrtonosnou past"?

Это" Крепкий Орешек" в Диснейленде.
Je to Smrtonosná past v Disneylandu.

Но это довольно крепкий орешек.
Ale to je trošku tvrdší oříšek.

Это как" Крепкий орешек", но на корабле.
Je to jako Smrtonosná past na lodi.

Ты не смотрела" Крепкий орешек"?
Ty jsi neviděla Smrtonosnou past?

Это ведь как" Крепкий орешек" для детей.
To je jako Smrtonosná past pro děti.

Мне тоже нравится" Крепкий орешек".
Taky mám ráda" Smrtonosnou past.

Помнишь Крепкий Орешек, Звездные Войны.
Pamatuješ? Smrtonosná past, Hvězdný války.

Так Звездные Войны, или Крепкий Орешек?
Tak Hvězdné války nebo Smrtonosná past?

Получается, он не такой крепкий орешек, как мы думали.
Takže není takový tvrďák, jak jsme si mysleli.

Подожди минутку. Ты видел" Крепкий орешек"?
Počkat, viděl jsi někdy" Smrtonosnou past"?

Зацени… сегодня" Крепкий орешек", лучшее рождественское кино.
Večer" Smrtonosná past". Nejlepší vánoční film vůbec.

Не просто боевик, а" Крепкий орешек".
Nebyl to jen nějaký akční film, byla to" Smrtonosná past.

Ну, мы посмотрим его во второй раз, и это будет второй" Крепкий орешек".
Tak se kouknem podruhý, a bude to smrtonosná past dvě.

Тея, мы не находимся в фильме" Крепкий орешек" с пчелами.
Jsme jako ve filmu Smrtonosná past, akorát s včelami, Theo.